Отношение к женщине… Перевод Я. Козловского

Я спросил на вершине,

поросшей кизилом:

«Что мужского достоинства

служит мерилом?» —

«Отношение к женщине», —

молвило небо в ответ.

«Чем измерить, – спросил я

у древней былины, —

настоящее мужество в сердце мужчины?» —

«Отношением к женщине», —

мне отвечала она.

«Чем любовь измеряется

сердца мужского?» —

«Отношением к женщине…» —

«Нету мерила такого», —

возразили служители мер и весов.

Загрузка...