На работе Теллю сказали, что слуховой аппарат можно купить на черном рынке. Считалось: там есть все. Конечно, Телль знал про черный рынок, знал даже, что он находится в парке Мира, но сам никогда там не был. Работал черный рынок только по воскресеньям.
Подойдя к парку, Телль не увидел ни торговых рядов, ни продавцов. Но, когда он вошел внутрь парка и направился по аллее, прохожие, а также сидевшие на скамейках люди начали предлагать ему кофе, сигареты, книги, чай.
Чаще всего предлагали сигареты. Но, даже если бы сейчас курение не было запрещено, – Телль не понимал, зачем употреблять эту отраву, да еще и платить за нее. Что до кофе, то он несколько раз интересовался ценой. Она казалась Теллю просто заоблачной.
Чем дальше он шел, тем больше людей ему встречалось в парке. Многие уже были не налегке, а с сумками, портфелями, у одного торговца Телль даже увидел тележку, на которой стояла в оберточной магазинной бумаге коробка.
– Швейная машинка. Заграничная. Не использовалась, – мужчина кивнул на тележку.
– А слуховой аппарат есть здесь? – Телль поднес руку к уху.
Человек с тележкой показал на левую дорожку парка.
– Тебе туда. Медицинское там.
Торговцы мебелью разворачивали сделанные из простых школьных альбомов каталоги, продавцы техники держали инструкции с иллюстрациями своих товаров. Телль, сколько ни вглядывался, – ни за кустами, ни за деревьями не стояло ни стульев, ни комодов, ни кресел. Даже маленького радиоприемника ни у кого в руках он не видел.
– Первый раз здесь? – окликнул Телля небритый человек средних лет в серой кепке, из-под которой свисали, закрывая уши, жирные волосы.
– Да, – остановился Телль.
Человек сдернул с плеча дерматиновую залатанную сумку, вытащил оттуда тетрадь.
– Я продаю книги. Вот список. Если что интересует – скажи, – он ткнул Теллю тетрадь. – Вот недавно десять книг достал…
– Нет, не надо! – оборвал его Телль.
Он хотел пойти дальше, но ему стало неловко своей грубости. Телль повернулся к торговцу книгами, который осторожно застегивал молнию сумки.
– Подскажите, а где товар у всех?
– В сумках носим, – торговец показал на свою. – Если товар большой или это техника, то договариваешься, идешь, куда скажут и забираешь. А, если это одежда, то вон…
Книготорговец кивнул на толстого мужчину в длинном пальто.
– Одежду под одежду можно надеть. У него там халат. Но одеждой и обувью тут один-два человека торгуют. И то – одним и тем же людям продают, кто давно у них берет.
– Почему это? – спросил Телль, которому было интересно слушать торговца.
– Ты со шкафом станешь по улице ходить? – тот не понял вопроса и, не дожидаясь ответа, продолжил: – А с радиоприемником? Или ты будешь прямо на улице кофе пить?
– Кофе у нас на работе, я знаю, покупали тут…
– На работе, опять же. Для себя! По-тихому. А носить сапоги по-тихому в квартире, или пальто, неразумно. Хотя, говорят, есть и такие чудаки. Поэтому – тут только тот товар, за который покупателю, если его остановят на улице, не пришьют контрабанду. Мебель собирают сами в гаражах. Технику – из запчастей, целую ее никак к нам не провезти…
– Ты чего ему поешь? – налетел на торговца книгами человек в рабочей куртке. – Сейчас окажется, что он из эндэшнков.
Не желая быть причиной конфликта, Телль тихо отправился туда, где предлагали медицинские товары.
– Витамины, биодобавки надо? – встретил его на той аллее огромный человек с крошечной сумкой на ремешке через кисть руки.
– Нет, мне нужен слуховой аппарат, – ответил, обходя его, Телль.
– Этого тут нет, – торговец раскрыл сумочку, как бы мимоходом показав лежавший там товар, достал оттуда платок и вытер им шею.
– Вообще нигде? – не хотел верить Телль.
– А смысл нам такое продавать, если его не зарегистрируют? – огромный торговец пожал плечами. – Его не разрешат носить. Дома только в нем ходить и во двор – до первого стука соседей. Не, такого у нас нет.
– Мне очень нужно, – серьезно сказал Телль.
– Я тебя понимаю. Но вряд ли мы такое достанем. На нем особо не заработаешь, а риск на всех этапах доставки.
– Мне – нужно, – Телль вытянулся почти к самому лицу огромного торговца. – Я за любые деньги куплю.
– Не. Это ты сейчас так говоришь. А потом окажется, что денег у тебя не хватит. Не будет никто этим заниматься, пойми.
Вздохнув, Телль беспомощно огляделся.
– Какие-то халаты вонючие, в которых на себя даже в зеркало смотреть – позор, а того, что действительно нужно, нет, – вдруг выпалил он.
– В халате или лифчике ты на улицу не выйдешь.
– Халат или лифчик не смогут спасти жизнь. А это вообще есть в любой аптеке, – Телль ткнул пальцем на упаковку витаминов в сумочке торговца.
– Ну, жуй аскорбинку дальше, – хмыкнул тот.
– Неужели это покупают?
– Я бы с ними не стоял.
– Как же это тогда привозят?
Огромный продавец посмотрел на Телля как на маленького мальчика.
– Ты думаешь, если нет туристов за границу, то туда никто не ездит? Везут все, кто может.
– Ни одного покупателя на всем рынке не видел, а я его вдоль почти весь прошел, – не унимался Телль.
– Ты первый раз тут, и это видно. И ты не отличишь покупателя от торговца или простого прохожего. Они тут тоже есть.
Огромный торговец хотел что-то добавить, но его мысли оборвал крик.
– Нацдружина!
Огромный торговец тут же исчез, и Телль увидел, как все, кто был в парке, бросились из него врассыпную. Спасались они, как успел понять Телль, от людей в похожих на армейские штанах и куртках, с красными повязками на рукавах. Люди те зашли в парк группами с нескольких сторон, а теперь шеренгами продвигались вглубь по аллеям. В руках некоторых были палки, лица – скрыты капюшонами. Чтобы не попасться им, торговцы бежали по газонам, прорывались через заросли кустарника, перепрыгивали забор, отделяющий парк от улицы. Тех, кому это не удалось, погромщики валили на землю, вытряхивали из сумок товар и поливали зеленкой.
Поначалу Телль остался на месте. Он не мог понять, почему должен спасаться. Однако решив, что для безопасности лучше покинуть парк, Телль направился к ближайшему выходу. Навстречу ему шли несколько человек в форме и с палками.
«Сверну – будет плохо», – мелькнуло в голове Телля.
Каждый новый шаг, сближающий его с эндешниками, был тяжелее предыдущего. Внутри все дрожало. Хотелось убежать, как остальные, но глаза, смотревшие на Телля из-под капюшонов, уже не отпускали его. Когда между ним и нацдружинниками оставалось несколько метров, взгляд Телля скользнул по красным повязкам. Эндешник, который был ближе всех к нему, прищурился. Палка в руке приподнялась от земли. Его глаза были в полуметре. Глядя в них, Телль шагнул вперед. Мимо мелькнула красным повязка, и шеренга оказалась на спиной Телля.
Он обернулся. Нацдружинники продолжали свое молчаливое, суровое шествие. На Телля никто из них не оглянулся.
Выйдя из парка, Телль остановился отдышаться. На аллее, где до появления эндешников стояли картины, скульптуры и что-то еще яркое, нацдружинники окружили несколько человек.
Один из торговцев держал какую-то рамку, эндешники стали ее отнимать. Тот отдавать рамку не хотел, тогда его ударили сзади палкой по ногам и толкнули на гравий аллеи. Нацдружинник, видимо главный, показал остальным торговцам поднять лежащего товарища, который беспомощно водил руками по земле. Наконец, он нащупал очки, надел их и потянулся к своей рамке, но главный эндешник отшвырнул ее ногой.
Поддерживая под руки товарища, торговцы побрели к выходу. Их было четверо. Шли они медленно, без конца оглядываясь на смотревших им в спину эндешников. О случившемся они говорили, как об обычном деле.
– Картину мою забрать надо, – озабоченно произнес человек, который не хотел отдавать рамку.
– Ничего, новую сделаешь, – подбодрил его торговец с веселым лицом.
– Это надо новую рамку. А на что ее покупать? Оно и так почти ничего не берут, а тут еще эти… – художник снял очки, осмотрел их и надел обратно.
– Так ты нормальные картины рисуй. Для выставок там, музеев.
– Картины пишут, – поправил художник. – А для выставок разрешение надо.
Бросив еще раз взгляд туда, откуда их прогнали, помятая компания скрылась в кафе.
Из уличных динамиков раздались позывные нацновостей. Телль посмотрел на часы. Полдень. Надо было возвращаться домой. Вытащив руки из карманов, Телль пошел через парк.
Он шагал по той самой аллее, где разогнали торговцев картинами. Рамка, которую спасал от нацдружинников художник, валялась на сером газоне. Телль остановился рассмотреть ее. Ближе к низу, внутри рамки на проволоке держался вырезанный из металла кленовый лист, а в углу было приклеено выведенное карандашом на бумаге название – «Рамка приличия».
– Чего смотришь? Нравится? Забирай! – поправляя повязку, весело крикнул проходивший мимо эндэшник.
– Это не мое, – коротко ответил Телль.
– Это теперь ничье, – махнул рукой нацдружинник.
Он спешил к остальным, которые стояли у центрального входа в парк. Телль начал считать, сколько же их было. Когда он дошел до 28, нацдружинники стали расходиться, и Телль сбился. В опустевшем парке ветер гонял по аллеям обрывки бумаги, полиэтиленовой пленки. Телль задумчиво стоял над рамкой, не зная, что с ней делать.
– Убирали бы они так за собой, а то только гадить могут, – злобно сказал вышедший с метлой на плече дворник и плюнул.
Увидев рамку, он поднял ее, повертел в руках.
– Целая. Отдам этому.
Дворник оставил метлу и, аккуратно держа рамку перед собой, куда-то ее понес.
На дорожках парка валялись разорванные пачки сигарет, высыпанный чай, акварельные краски, носовой платок, флакон духов. У выхода Телль чуть не зацепил ногой книгу. Название на обложке оказалось залито зеленкой. Телль поднял книгу и смахнул с нее мокрые камешки гравия.
– Это Джек Лондон, «Рассказы южных морей», – подошел сзади торговец, тот самый неопрятный мужчина.
– Возьмите, – протянул Телль ему книгу.
– Оставьте себе. Я ее уже не продам.
Он показал туда, где час назад стояли торговцы, ходили покупатели, а теперь одинокий дворник убирал следы погрома.
– Вы видели? Теперь вы понимаете, почему тут нет большого товара?
– Да, – тихо ответил Телль.
Продавец кивнул на книгу в его руках.
– Мой покупатель так и не пришел.
Убедившись, что зеленка высохла, Телль расстегнул плащ, сунул книгу за пазуху и отправился домой.
– Нашел? – открыв дверь, спросила мужа Фина.
– Нет, – покачал головой Телль. – Нет там этого.
– Жаль, – разочарованно произнесла Фина. – Ханнес ждал.
Телль обнял загрустившего сына.
– Ну ладно, – смирился Ханнес.
– Я принес тебе вот что, – погладив обложку книги, Телль отдал ее сыну.