Едва Телль открыл дверь, Фина вышла к нему из комнаты.
– Ты поздно пришел, – сказала она. – Все плохо?
Телль снял кепку, скинул плащ, наклонился развязать шнурки. Он не мог заставить себя произнести тех слов.
– Так что? – не дождавшись ответа, снова спросила Фина.
– Ничего, – коротко ответил Телль.
– Ясно, – жена опустила голову. – Я скажу Ханнесу, что ты устал. Чтобы он ложился.
Фина открыла дверь комнаты сына. Лежавший за книжкой на диване Ханнес выглянул из-за матери.
– Папа, – помахал он рукой.
Телль кивнул в ответ, и Фина погасила у сына свет.
– Мог бы улыбнуться, – бросила она мужу. – Ханнес ведь ждал тебя.
– Нечему тут улыбаться, – не глядя на жену, произнес Телль.
Ему хотелось броситься к сыну, обнять его, но, с ощущением собственной ничтожности, невозможности ничего изменить, Телль остался в прихожей. Отодвинув мужа, Фина прошла на кухню, плотно закрыла шторы и включила свет.
– Долго будешь там стоять? – позвала она мужа.
Сев боком к столу, Телль отодвинул тарелку с макаронами. Несмотря на то, что он с ничего не ел прошлого вечера, ему было не до ужина.
– Неужели вообще никак? – не могла до конца поверить Фина.
– Никак.
– Даже за деньги?
– Я забыл про них, – глядя в пол, признался Телль.
– Ты серьезно?
– Да.
Фина не знала, что сказать на это. Она представить не могла – как можно что-то забыть, если речь идет о жизни сына. Самой, надо было самой идти в ту инспекцию. Они как специально вызвали Телля, словно знали: он все проглотит.
– А ты не спросил у них, почему сын нашего почтальона четыре раза попадался на воровстве? – с негодованием начала Фина. – Почему его посадили только после того, как он избил женщину и отнял у нее сумку с едой? И почему ему дали только два года?
Телль, не ожидавший такого от жены, отпрянул и уперся спиной в стену.
– Так он все нормативы сдал, у него значок есть.
– Этот значок разрешает красть и нападать на людей? Ты спросил, почему этого разбойника упрятали только на два года, а мы должны потерять сына?
– Да ну, прекрати.
– Ты спросил?
– Нет, – тяжело признался Телль.
Конечно, Фина понимала, что спрашивать бесполезно.
– Не будешь есть, поставь тогда в холодильник, – показав на макароны, она поднялась из-за стола и пошла в родительскую.
Телль потушил свет на кухне. Отодвинув штору, он прислонился лбом к стеклу. Уличные фонари давно погасли, было видно только бегущие по небу холодные облака.
Умывшись, Телль отправился к жене. Фина лежала на кровати спиной к нему, накрыв голову подушкой. Телль знал, что она не спит, но заговорить с ней не решился. Все и так было слишком плохо, а от одних разговоров лучше не станет.
То, что Ханнеса спасти не удастся, оказалось понятно, когда Теллю пришел вызов из инспекции. Он спрятал его от Фины, но повторный вызов почтальон вручил уже ей, да еще в присутствии коменданта дома. Телль корил себя за то, что не предупредил жену, попросив ее никому не открывать дверь.
– Как же так? – держа в руках вызов, подняла Фина на мужа потерянные глаза.
Телль не мог представить, как можно жить без Ханнеса. Кроме него, у них с Финой детей нет, и больше не будет. Им уже столько лет, что, захоти они пожениться сейчас, их брак просто не зарегистрировали бы.