Что же мы все «кто?» да «кто?» Пора бы и другим вопросам уделить внимание. На мой взгляд, вторым по значимости будет вопрос «кого?». Им и продолжим наше изучение корейского языка. Для примера возьмем такой вопрос: «Кого любит мама?» И ответим на него так: «Мама любит папу».
– 엄마가 누구를 사랑해요?
– 엄마는 아빠를 사랑해요.
Задание 25. Создайте модуль «Мама любит папу».
1. Мама любит папу. – 엄마는 아빠를 사랑해요.
2. Мама любит сына. – 엄마는 아들을 사랑해요.
3. Мама любит дочь. – 엄마는 딸을 사랑해요.
4. Мама любит ребёнка. – 엄마는 어린이를 사랑해요.
5. Мама любит малыша. – 엄마는 아이를 사랑해요.
6. Мама любит кумира. – 엄마는 아이돌을 사랑해요.
7. Мама любит доктора. – 엄마는 의사를 사랑해요.
Слово, которое называет человека, с окончанием 를 или 을 отвечает на вопрос «кого?» («Люблю кого?», «Вижу кого?», «Трогаю кого?» и т.д.) Такое слово является второстепенным членом предложения, выполняя функцию прямого дополнения.
Примеры предложений:
엄마가 아빠를 봐요. Мама видит папу.
아빠는 아들을 좋아해요. Папа любит сына.
아들은 고양이를 잡았어요. Сын поймал кошку.
고양이는 쥐를 잡아먹었어요. Кошка сцапала мышку.