В аду наступила пятница – самый обычный день для всех, кроме младшего черта Вениамина. Он сидел за своим покосившимся столом из черного дерева и нервно теребил кончик хвоста, пытаясь придумать, как спасти свою карьеру.
– Веня, ты опять провалил квартальный план по грешникам! – прогремел голос начальника из селектора, сделанного из человеческого черепа. – Если не исправишь ситуацию до понедельника, отправлю тебя в отдел "Бюрократия" на вечное заполнение форм в трех экземплярах!
Вениамин содрогнулся. Бюрократия была худшим местом в аду – даже черти боялись туда попасть.
– Нужно что-то придумать, – пробормотал он, почесывая рога. – Может… может… О! Вечеринка!
Идея пришла внезапно, как приходит похмелье после корпоратива у демонов. Если устроить грандиозную вечеринку, души перестанут думать об искуплении и останутся в аду навсегда!
На следующий день Вениамин развесил повсюду плакаты: "Первая в истории адская дискотека! Горячие коктейли! Музыка из всех кругов ада! Дресс-код: все оттенки греха!"
– Ты что творишь? – поинтересовался его сосед, черт Игнатий, жуя серный леденец. – Начальство не одобрит.
– Начальство никогда ничего не одобряет, – отмахнулся Вениамин. – Зато представь: все души будут так увлечены весельем, что забудут про раскаяние!
В ночь вечеринки ад превратился в невероятное зрелище. Диджей-суккуб миксовал стоны грешников с хитами преисподней, а бармен-минотавр готовил коктейли "Кровавая Мэри" из настоящей крови Мэри.
– А это точно разрешено? – спросила одна из душ, нерешительно поглядывая на танцпол.
– Конечно! – подмигнул Вениамин. – У нас тут все включено. Кстати, попробуйте наш фирменный шот "Вечные муки" – после него действительно мучаешься вечно!
Вечеринка набирала обороты. Души отрывались как в последний раз (хотя технически это был их первый раз после смерти). Демоны-охранники качали головами в такт музыке, забыв про свои копья. Даже Цербер пришел и теперь все три его головы подпевали караоке.
Внезапно музыка остановилась. В зал вошел сам Люцифер в костюме-тройке от "Прада".
– Кто… устроил… это… – процедил он сквозь зубы.
Вениамин почувствовал, как его хвост пытается самостоятельно сбежать с вечеринки.
– Я, в-ваше адейшество, – пролепетал он.
– Это… – Люцифер обвел взглядом танцующие души, – …ГЕНИАЛЬНО! Почему мы раньше до этого не додумались? Посмотри, как они веселятся! Никакого раскаяния, только драйв и грех!
С тех пор в аду каждую пятницу проходят легендарные вечеринки. Вениамина повысили до директора по развлечениям, а в его кабинете теперь висит табличка: "Грешить – так с музыкой!"
Говорят, даже святые иногда поглядывают вниз с завистью, когда слышат раскаты адского рока. А Вениамин только усмехается и готовит новый плейлист. Ведь в аду теперь не просто жарко – в аду теперь жарко по-настоящему!
– Как думаешь, – спросил как-то Игнатий, – может, нам стоит открыть еще и караоке-бар?
– Нет, – серьезно ответил Вениамин. – Даже в аду должны быть какие-то границы.