“История Шамиран из уст Сун-леги-уннонни”, III таблица в пересказе
Всё видавший до края мира поведал однажды, как задумал Отец-Небо истребить род человеческий, ибо погрязли люди во грехе. Скорбью исполнилось сердце бога и пожалел Отец, что создал людей, ибо взяли они слишком много от безумной Матери-Земли.
Но не желал он ссориться с женой, ибо ей люди были угодны. Позвал он тогда старшего сына, бога Дзумудзи, и повелел ему сжечь посевы, обратить воду в кровь и наслать на людей мор. Затрепетал Дзумудзи, предвидя гнев Матери. Умолял он Отца смилостивиться, но тот был непреклонен. “Не ты ли повелеваешь бурями? – сказал он сыну. – Разве не про тебя говорят люди, что не знаешь ты жалости, ибо сердце твоё – камень?”
Не посмел Дзумудзи противиться отцовской воле, но решил пойти на хитрость. Позвал он Эрешкигаль, повелительницу подземного мира. И сказал ей: “Позволь увидеть жену мою, прекрасную Шамиран”. Знал Дзумудзи, что не раз Шамиран заступалась за людей, и утихал гнев Неба, ибо сладостны речи богини любви, и ведомо ей, как смирять мужские сердца.
Выслушала его Эрешкигаль и ответила: “Нет её в моём царстве”.
Удивился Дзумудзи: “Разве не томится Шамиран под землёй в холоде и тоске? Разве дозволено ей вернуться наверх – увидеть солнечный свет, вкусить жизни?”
Сказала тогда Эрешкигаль: “Сама спустилась ко мне Шамиран, а тебе ведом закон: никто не уйдёт из царства смерти, не предложив себе замену”.
Отвёл взгляд Дзумудзи, ибо как ни любил он жену, умереть ради неё не хотел.
“Не пожелала Шамиран вечности подземной, – продолжила Эрешкигаль. – Сбежала в другой мир, к другим богам. Там ищи её, брат”.
(Далее до конца таблицы от текста сохранились только ничтожные фрагменты)