Страницы дневника

Ночью Ян обнял меня, но я по-прежнему чувствовала его неприязнь и страдания. А он как будто чувствовал мою измену. Я лежала, прижатая рукой мужа к постели, а сон не шёл: тело помнило столь долго желанные объятия Виктора, губы горели от его недавних поцелуев. Засыпая, я думала о том, что, даже если мы разведёмся с Яном, всё равно не сойдёмся с Виктором.

Утром я проснулась позже Яна и не застала его ни в постели, ни в ванной, ни на кухне. Зато Айви сидела на подоконнике в той же позе, будто провела там всю ночь.

Доброе утро! – пролепетала она.

Я ничего не ответила, поставила турку с кофе на плиту и присела за стол.

Как некрасиво с твоей стороны игнорировать меня!

Я по-прежнему молчала.

Муж ушёл, можешь не бояться, что он подслушает наши раз…

– С чего бы ты стала такая разговорчивая? – перебила её я.

Мне стало скучно наблюдать за тобой молча в тени, – улыбнулась она. А мне стало холодно от этой улыбки.

Я ничего не ответила. Сходила за дневниками и швырнула их на стол, сама медленно присела и вытащила первый дневник, открыв его на первой странице. Все три тетради были пронумерованы от руки на плотной обложке. А если перевернуть их одновременно задниками вверх и положить друг за другом, то получится: «Ab ovo usque ad mala». На первой тетради «Ab ovo…», на второй «…usque…» и на третьей «…ad mala». Я не знала, что это значило.

Не делай вид, будто это одолжение мне, – спокойно произнесла Айви. Вот только от её ровного тона мурашки побежали по коже.

– Ничего не понимаю, – я проигнорировала её, опустив взгляд на первую страницу дневника, – это какой-то шифр. Или другой язык, который я не знаю.

Айви медленно сползла с подоконника и встала напротив, опустив глаза в дневник.

Если ты читаешь эти строки, то в тебе заперта тьма…

Я резко подняла глаза, уставившись на неё.

Отсюда понятнее. Взгляни.

Я с осторожностью поднялась, обошла стол и встала рядом с ней. Взглянула на открытую страницу и замерла. Непонятные буквы сложились в понятный текст. Я перевернула дневник вверх тормашками. Потом вернула его обратно. Теперь всё встало на свои места.

– Что за сумасшедший писал этот дневник?

Сумасшедшие, в таком случае.

– И кто они?

Загрузка...