Американская кантри-певица и киноактриса, автор более 600 композиций. – Здесь и далее примеч. пер.
Люпин – цветок, символ штата Техас.
Соус на основе майонеза с горчицей, чесноком и зеленью.
Sweet 16 – американский сетевой магазин одежды.
Командная игра с мячом, разновидность бейсбола на площадке меньших размеров.
Американское ток-шоу, организованное ведущим Мори Повичем.
Magic 8 ball (англ.) – игрушка в форме бильярдного шара, предсказывающая будущее.