Примечания

1

Прекрасный вид (итал.).

2

Собор Парижской Богоматери (фр.).

3

Орфография и содержание письма большей частью сохранены.

4

Банк Манхеттен (англ.).

5

Дерьмо (малоросс.).

6

Рассвет (малоросс.).

7

Убегай и прячься (малоросс.).

8

Ненависть из ревности (фр.).

9

Крошку (малоросс.).

10

Говорил (малоросс.).

11

Жемчужина (фр.), здесь – перловая крупа.

12

Подорожник (лат.).

13

Немедленно (малоросс.).

14

Не обессудьте, извините (фр.).

15

Получить неприятность (фр.).

16

Замечательно (фр.).

17

Прощайте (фр.).

18

Хорошо, добротно, прилично (словац.).

19

Половое сношение (англ.).

20

Танцы (англ.).

21

Баба (фр.).

22

Прелестно (фр.).

Загрузка...