Отряд орков ищет пропавшего племянника Равхала. Ночью в тропическом лесу очень холодно. В то время как главный орк спит, остальные что-то очень бурно обсуждают:
– А если Равхал найдет мертвое тело Кулмата? – встревожился Гоки, сын Моху.
– Об этом я не подумал, – отвечает не очень умный, как и его друзья Гóхад, сын Гулкаса.
В этот момент к костру подходит Бóркат со словами:
– В чем дело?
Юноши переглядываются, и сын Бóрката, Пекас отвечает:
– Отец, мы не хотели, чтобы так вышло.
– Как вышло?
– Кулмат, упавший в овраг, погиб, – перебил своего друга Гоки.
– А Гóхад, испугавшись, соврал Равхалу. И теперь мы не знаем, как быть, – продолжил сам Пекас в ответ отцу.
– Вот вы глупые щенки, – сердито фыркнул Бóркат, в глазах его отразился ужас.
– Отец, помоги. Ты же умный.
– Быстро спать, – зло прорычал отец. Когда малышня разбежалась, Бóркат прошептал: – Я что-нибудь придумаю.
Юные зеленокожие орки, запутавшиеся в свете последних событий, разбежались по палаткам, как и приказал один из старших. Сам Бóркат, усевшись у костра, с тревогой смотрел на танец огня. Отдавшись размышлениям, строил планы о том, как выбраться из этой опасной ситуации. Он слишком сильно себя любил, так же как и дорожил жизнью Пекаса, чтобы ошибиться. Ведь Равхал им не простит.