Carhartt – американская компания, наиболее известная как производитель рабочей и специализированной одежды. – Прим. пер.
RMCP (Royal Canadian Mounted Police) – Канадская королевская конная полиция. – Прим. пер.