Сноски

1

Спасибо (фр.) Все примечания отсюда и ниже принадлежат переводчику.

2

До свидания (фр.).

3

«Песнь снов» (фр.).

4

Гравуар (фр. gravoir) – резчик, гравер.

5

Да (фр.)

6

«Le Berger» (фр.) – «пастух».

7

Дорогая (фр.)

8

Сдаюсь! (фр.)

9

Город называется Chanterre. Terre (фр.) – земля, chanter (фр.) – петь, вместе – «Край пения».

10

Милая (фр.).