В колыбели, подвешенной к потолку, лежит младенец. У него большие осмысленные светлые глаза. Он улыбается, широко и приветливо. ПОЖИЛАЯ ЖЕНЩИНА в чистеньком белом фартуке нависает над ребёнком. Она его качает и целует маленькие ручки.
Пожилая женщина
Смотри, Маргаритка, как он весело улыбается.
(любуется на младенца)
Маргарита
(20 лет. Не красивая, а интересная. Вечно молодая. На протяжении всего повествования с возрастом меняются все, кроме неё)
Прежде, чем нести его крестить к священнику, надо имя придумать. Я хотела его Павлом назвать в честь апостола Христова. А теперь вот передумала. Он такой маленький! Как сосновый орешек.
Пожилая женщина
Так и назови. Пиноккио – то есть сосновый орешек… Пиноккио Санчес!
Маргарита
А что, мама… неплохо. И гадать не надо.
Пожилая женщина
Хорошо, что твой дурачок отвалил. Толку от него никакого. Одни хлопоты. Будем мы любить малыша. Никому не позволим обидеть.
Маргарита
Отца не будет, и обижать некому.
Пожилая женщина
Вон он какой у нас! Какие глазки умненькие! Смотри.
Женщины не налюбуются на дитя.