Язвительный Набоков, в общем-то, неспроста назвал персонажа своего рассказа «Уста к устам» Евфратского, прототипом которого был Адамович: «журналист с именем, – вернее, с дюжиной псевдонимов» (Набоков В. Собрание сочинений русского периода: В 5 т. СПб.: Симпозиум, 2008. Т. 5. С. 341).
Иванов Г. Третий Рим. Художественная проза. Статьи. Tenafly: Эрмитаж, 1987. С. 304.
Гумилев Н. Письмо о русской поэзии // Аполлон. 1916. № 1. С. 26.
Северные записки. 1916. № 2. С. 229. Подп.: Р. Д.
Биржевые ведомости. 1916. 14 (27) октября. № 15861. С. 5.
Кузмин М. Парнасские заросли // Завтра: Литературно-критический сборник. I. Берлин, 1923. С. 119.
Тихонов Н. Граненые стеклышки: о третьем альманахе Цеха Поэтов // Жизнь искусства. 1922. 23 мая. № 20. С. 4.
Книга и революция. 1922. № 7. С. 59.
Современные записки. 1924. № 19. С. 432.
Гусман Б. 100 поэтов: Литературные портреты. Тверь, 1922 (на титуле 1923). С. 5.
История русской литературы. М.; Л.: Наука, 1954. Т. 10. С. 724, 777–778.
Звено. 1923. 26 ноября. № 43. С. 3.
Oxford Slavonic Papers. 1986. Vol. XIX. P. 144.
Струве Г. Русская литература в изгнании. Париж: YMCA-Press, 1984. С. 320.
Бем А. Письма о литературе: Культ Пушкина и колеблющие треножник // Руль. 1931. 18 июня. № 3208. С. 2.
Набоков В. Собр. соч.: В 4 т. М.: Правда, 1990. Т. 3. С. 151.
Иваск Ю. Разговоры с Адамовичем (1958–1971) // Новый журнал. 1979. № 134. С. 92.
Литературное наследство. Т. 84. Кн. I. М.: Наука, 1973. С. 679.
Иванов Г. Третий Рим. Художественная проза. Статьи. Tenafly: Эрмитаж, 1987. С. 322.
Последние новости. 1939. 9 марта. № 6555. С. 3. Подп.: Антон Крайний.
Современные записки. 1939. № 69. С. 383–384.
Возрождение. 1955. № 48. С. 139–140.
Иваск Ю. Собеседник: Памяти Георгия Викторовича Адамовича // Новый журнал. 1972. № 106. С. 286.
Перелешин В. Поэма без предмета. Холиок, 1989. С. 71.
Новый журнал. 1967. № 89. С. 278–279.
Чиннов И. Вспоминая Адамовича // Новый журнал. 1972. № 109. С. 140.
Русская мысль. 1972. 15 июня. № 2899. С. 9.
Tjalsma William. The Petersburg Modernists and the Tradition // Антология петербургской поэзии эпохи акмеизма. Munich, 1973. P. 7–26; Tjalsma William. Acmeism, Adamovic, the «Parisian Note» and Anatolij Steiger // Russian Language Journal. Supplementary issue. (East Lancing, Michigan) 1975. P. 92–105; Smith G.S. The versification of Russian Emigre Poetry 1920–1940 // The Slavonic and East European Review. 1978. Vol. 56. № 1. P. 52–66; Hagglund Roger. A vision of Unity: The Poetry of Georgij Adamovic // Slavic and East European Journal. 1981. Vol. XXV. № 1. P. 39–51; Hagglund Roger. A vision of Unity: Adamovic in Exile. Ann Arbor: Ardis, 1985.
Русская мысль. 1969. 13 февраля. № 2725. С. 8–9.
Эпизод сорокапятилетней дружбы-вражды: Письма Г. Адамовича И. Одоевцевой и Г. Иванову (1955–1958) / Публ. О.А. Коростелева // Минувшее: Исторический альманах. 21. СПб.: Atheneum: Феникс, 1997. С. 420.
Чуковский Н. Литературные воспоминания. М.: Советский писатель, 1989. С. 35.
Бобышев Д. «Ковчег», или укладка с грамотами // Панорама (Лос-Анджелес). 1993. 3–9 февраля. № 617. С. 20.
Мандельштам О. Слово и культура. М.: Советский писатель, 1987. С. 76.
Биржевые ведомости. 1916. 14 (27) октября. № 15861. С. 5.
Новый журнал для всех. 1916. № 2–3. С. 74.
Утро России. 1916. 5 марта. № 65. С. 7.
Русские ведомости. 1916. 10 августа. № 184. С. 5.
Последние новости. 1939. 9 марта. № 6555. С. 3. Подп.: Антон Крайний.
Иваск Ю. Эпоха Блока и Мандельштама: Главы из задуманной книги // Мосты. 1968. № 13–14. С. 209–235.
Утро России. 1916. 5 марта. № 65. С. 7.
Гумилев Н. Письмо о русской поэзии // Аполлон. 1916. № 1. С. 26.
Биржевые ведомости. 1916. 14 (27) октября. № 15861. С. 5.
Журнал журналов. 1916. № 30. С. 9.
Два неизвестных письма Г. Адамовича / Публ. Жоржа Шерона // Новый журнал. 1988. № 172–173. С. 569.
См. тематические номера журнала «Russian Literature», посвященные акмеизму, а также специальный выпуск «Russian Language Journal» – «Toward a Definition of Acmeism» (East Lancing, Michigan, 1975).
Цит. по: Жизнь и творчество О.Э. Мандельштама: Воспоминания. Материалы к биографии. «Новые стихи». Комментарии. Исследования. Воронеж: Издательство Воронежского университета, 1990. С. 438–439.
Гофман В. О Мандельштаме: Наблюдения над лирическим сюжетом и семантикой стиха // Звезда. 1991. № 12. С. 176.
Мандельштам О. Слово и культура. М.: Советский писатель, 1987. С. 261.
Мандельштам О. Сочинения в двух томах. М. Художественная литература, 1990. Т. 1. С. 24.
Лотман Ю.М. Поэтическое косноязычие Андрея Белого // Андрей Белый: Проблемы творчества. М.: Советский писатель, 1988. С. 439.
Тименчик Р.Д. Заметки об акмеизме // Russian Literature. 1974. № 7–8. P. 34.
Тименчик Р. По поводу Антологии петербургской поэзии эпохи акмеизма // Russian Literature. 1977. Vol. 4. P. 315–323.
Адамович Г. На полустанках // Звено. 1923. 8 октября. № 36. С. 2.
Биржевые ведомости. 1916. 14 (27) октября. № 15861. С. 5.
Oxford Slavonic Papers. 1986. Vol. XIX. P. 144.
Биржевые ведомости. 1916. 14 (27) октября. № 15861. С. 5.
Гумилев Н. Анненский – критик // Речь. 1909. 11 (24) мая. № 127. С. 3.
Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л.: Наука, 1977. С. 132–133.
Биржевые ведомости. 1916. 14 (27) октября. № 15861. С. 5.
РГАЛИ. Ф. 55. Оп. 2. Ед. хр. 20.
Полтавцева Н.Г. Анна Ахматова и культура «серебряного века» // Царственное слово: Ахматовские чтения. Вып. I. М.: Наследие, 1992. С. 45, 48.
О категории остроты у акмеистов см.: Тименчик Р.Д. Заметки об акмеизме // Russian Literature. 1974. № 7–8. P. 40–46.
Богомолов Н.А. Талант двойного зрения // Иванов Г. Стихотворения. Третий Рим. Петербургские зимы. Китайские тени. М.: Книга, 1989. С. 515.
Цит. по: Тименчик Р.Д. Заметки об акмеизме // Russian Literature. 1974. № 7–8. P. 30.
Мочульский К. Новый Петроградский цех поэтов // Последние новости. 1922. 2 декабря. № 804. С. 2.
Жирмунский В. О поэзии классической и романтической // Жизнь искусства. 1920. 10 февраля. № 339–340; Оцуп Н. О Н. Гумилеве и классической поэзии // Цех поэтов. Кн. 3. Пг., 1922. С. 45–47; Мочульский К. Классицизм в современной русской поэзии // Современные записки. 1922. № 11. С. 368–379; и др.
Мандельштам О. Слово и культура. М.: Советский писатель, 1987. С. 40.
Теория литературных стилей: Современные аспекты изучения. М.: Наука, 1982. С. 352.
Мандельштам О. Слово и культура. М.: Советский писатель, 1987. С. 205.
Адамович Г. Русская поэзия // Жизнь искусства. 1923. № 2. С. 3.
Адамович Г. На полустанках // Звено. 1923. 8 октября. № 36. С. 2.
Адамович Г. Темы // Воздушные пути. 1960. № 1. С. 47.
Мочульский К. Возрождение Пушкина // Звено. 1924. 16 июля. № 72. С. 2.
Крейд В. Петербургский период Георгия Иванова. Tenafly: Эрмитаж, 1989. С. 111.
Начала. 1922. № 2. С. 294.
Можно было бы привести длинный список совпадений, в том числе и дословных, в статьях Адамовича и Мандельштама общего для них периода «неоклассицизма». У обоих в высказываниях явственно слышатся отголоски гумилевских мыслей, во многом сходен и набор авторитетных имен, которыми они оперируют: Анненский, Розанов, Бергсон, Расин, Шенье, Бодлер и т. д. Совпадения – явно результат цеховых словопрений, дань школе, поэтическому кружку; интуитивно оба не могли не сознавать, что дороги их скоро разойдутся.
Адамович Г. Литературные беседы // Звено. 1925. 5 января. № 101. С. 2.
Адамович Г. Литературные беседы // Звено. 1926. 29 августа. № 187. С. 2.
Городецкий С. Некоторые течения в современной русской поэзии // Аполлон. 1913. № 1. С. 48–49.
ГЛМ. Ф. 247. Оп. 1.
Адамович Г. Литературные заметки // Звено. 1924. 3 ноября. № 92. С. 2.
Адамович Г. Комментарии. Вашингтон: Victor Kamkin Inc., 1967. С. 173.
Хранящееся в РГАЛИ (Ф. 2567. Оп. 2. Ед. хр. 145) письмо публиковалось трижды: Тименчик Р.Д. Неопубликованное письмо Георгия Адамовича Николаю Гумилеву // Philologia: Рижский филологический сборник. Выпуск I: Русская литература в историко-культурном контексте. Рига: Латвийский университет, 1994. С. 109–112; Письмо Н.С. Гумилеву / Публ. Л. Володарской // Стрелец. 1996. № 2. С. 253–254; Новоржевский период Георгия Адамовича / Сост. и пред. О.А. Коростелева // Русская провинция. 1999. № 1 (29). С. 87–90.
Адамович Г. Комментарии. Вашингтон: Victor Kamkin Inc., 1967. С. 171, 175.
Адамович Г. Литературные беседы // Звено. 1927. № 2. С. 67.
Лишь с несколькими людьми Гиппиус любила быть предельно откровенной, в частности, в разные периоды жизни, с Розановым, Философовым, а в эмиграции, среди немногих, с Адамовичем. В письме от 14 января 1928 года Гиппиус призналась Адамовичу: «Вы один из самых живых людей из долгого моего антуража» (Intellect and Ideas in Action: Selected Correspondence of Zinaida Hippius / Comp. by T. Pachmuss. München: Wilhelm Fink Verlag, 1972. P. 364).
Ibid. P. 383, 345.
Ibid. P. 373.
Ibid. P. 391–392.
Coll. Adamovich. Bakhmeteff Archives. Columbia University. New York.
Адамович Г. Комментарии. Вашингтон: Victor Kamkin Inc., 1967. С. 74, 76, 169.
Адамович Г. Литературные беседы // Звено. 1927. 23 января. № 208. С. 1.
Иваск Ю. О послевоенной эмигрантской поэзии // Новый журнал. 1950. № 23. С. 196.
Адамович Г. Комментарии. Вашингтон: Victor Kamkin Inc., 1967. С. 174.
Адамович Г. Восьмая годовщина // Последние новости. 1929. 15 августа. № 3067. С. 3.
Анненский И.Ф. Книги отражений. Л.: Наука, 1979. С. 206.
Адамович Г. Комментарии. Вашингтон: Victor Kamkin Inc., 1967. С. 79.
Адамович Г. Единство: Стихи разных лет. Нью-Йорк: Русская книга, 1967. С. 5.
Мандельштам О. Сочинения в двух томах. М.: Художественная литература, 1990. Т. 1. С. 26.
Адамович Г. Единство: Стихи разных лет. Нью-Йорк: Русская книга, 1967. С. 5.
Лотман Ю.М. Анализ поэтического текста. Л.: Просвещение, 1972. С. 103–104.
Жолковский А.К., Щеглов Ю.К. Мир автора и структура текста: Статьи о русской литературе. Tenafly: Эрмитаж, 1986. С. 178–203.
Оцуп Н. Современники. Париж, 1961. С. 147.
Современные записки. 1939. № 69. С. 383.
Иванов Вяч. Борозды и межи. М.: Мусагет, 1916. С. 295.
Адамович Г.В. Памяти Анненского // Цех поэтов. Кн. 3. Пг., 1922. С. 40.
Иваск Ю. Разговоры с Адамовичем (1958–1971) // Новый журнал. 1979. № 134. С. 98.
Адамович Г. Комментарии. Вашингтон: Victor Kamkin Inc., 1967. С. 208.
Там же. С. 78.
Там же. С. 105.
Адамович Г.В. Русская поэзия // Жизнь искусства. 1923. № 2. С. 3.
Потебня А.А. Теоретическая поэтика. М.: Высшая школа, 1990. С. 154.
Адамович Г. Литературные беседы // Звено. 1925. 27 июля. № 130. С. 2.
Анненский И. Книги отражений. Л.: Наука. 1979. С. 486.
Адамович Г. Литературные беседы // Звено. 1925. 9 ноября. № 145. С. 2.
Адамович Г. Комментарии. Вашингтон: Victor Kamkin Inc., 1967. С. 173–174.
Адамович Г. Литературные заметки // Последние новости. 1939. 12 января. № 6499. С. 3.
Адамович Г. Литературные беседы // Звено. 1927. 29 мая. № 226. С. 1.
Анненский И. Книги отражений. Л.: Наука, 1979. С. 201.
Адамович Г. Литературные беседы // Звено. 1927. 29 мая. № 226. С. 1.
Адамович Г. Об Алексее Толстом и его последних произведениях // Современные записки. 1927. № 33.С. 428.
Адамович Г. «Без отдыха дни и недели…» // Звено. 1923. 17 сентября. № 33. С. 2.
Адамович Г. Литературные беседы // Звено. 1927. 17 апреля. № 220. С. 2.
Адамович Г. Литературные беседы // Звено. 1925. 3 августа. № 131. С. 2.
Адамович Г. Комментарии. Вашингтон: Victor Kamkin Inc., 1967. С. 174–175.
Иваск Ю. Собеседник: Памяти Георгия Викторовича Адамовича // Новый журнал. 1972. № 106. С. 286.
Адамович Г. Комментарии. Вашингтон: Victor Kamkin Inc., 1967. С. 8–9.
Адамович Г. Мои встречи с Алдановым // Новый журнал. 1960. № 60. С. 100.
Чиннов И. Вспоминая Адамовича // Новый журнал. 1972. № 109. С. 146.
Адамович Г. Комментарии. Вашингтон: Victor Kamkin Inc., 1967. С. 104.
Там же. С. 70.
Чиннов И. Вспоминая Адамовича // Новый журнал. 1972. № 109. С. 147.
Из письма Ю. Иваска В. Маркову от 29 января 1956 года // Собрание Жоржа Шерона. Лос-Анджелес.
Адамович Г. Комментарии. Вашингтон: Victor Kamkin Inc., 1967. С. 6–7.
Мандельштам О. Слово и культура. М.: Советский писатель, 1987. С. 175.
Чиннов И. Вспоминая Адамовича // Новый журнал. 1972. № 109. С. 139.
Там же. С. 140.
Там же. С. 140–141.
Последние новости. 1939. 9 марта. № 6555. С. 3. Подп.: Антон Крайний.
Вадвич Н. Русские поэты // Русский временник. 1939. № 3. С. 126.
Иваск Ю. Эпоха Блока и Мандельштама: Главы из задуманной книги // Мосты. 1968. № 13–14. С. 235.
Последние новости. 1939. 9 марта. № 6555. С. 3. Подп.: Антон Крайний.
Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л.: Наука, 1977. С. 139.
Крейд В. Петербургский период Георгия Иванова. Tenafly: Эрмитаж, 1989. С. 41–42.
См., например, главу «Многообразие форм чужого слова у ранней Ахматовой» в диссертации Р.Д. Тименчика «Художественные принципы предреволюционной поэзии Анны Ахматовой» (Тарту, 1982. С. 111–146), а также: Тамура Мицумаса. О чужом голосе в ранних стихах Анны Ахматовой // Царственное слово: Ахматовские чтения. Выпуск I. М.: Наследие, 1992. С. 119–125.
Гинзбург Л. О лирике. Л.: Советский писатель, 1974. С. 267.
Эйхенбаум Б.М. О литературе. М.: Советский писатель, 1987. С. 447–448.
Мандельштам О. Слово и культура. М.: Советский писатель, 1987. С. 175.
Крейд В. Петербургский период Георгия Иванова. Tenafly: Эрмитаж, 1989. С. 41.
О цитатности у Готье см. предисловие Г. Косикова к книге: Готье Теофиль. Эмали и камеи. М.: Радуга, 1989. С. 17–18.
Тименчик Р.Д. Текст в тексте у акмеистов // Ученые записки Тартуского университета. Вып. 567. Тарту, 1981. С. 187.
Современные записки. 1939. № 69. С. 383.
Черный К.М. Поэзия Иннокентия Анненского. Диссертация… М., 1974. С. 112–114.
Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977. С. 174.
Адамович Г. «У самого моря» // Голос жизни. 1915. № 19. С. 6.
Адамович Г. Комментарии. Вашингтон: Victor Kamkin Inc., 1967. С. 185.
Адамович Г. Русская поэзия // Жизнь искусства. 1923. № 2. С. 3.
Адамович Г.В. Толстой: Речь на собрании в Париже 3 декабря 1960 года. Париж, 1960. С. 9.
Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л.: Наука, 1977. С. 64.
Там же. С. 90.
Волошин М. Лики творчества. Л.: Наука, 1989. С. 770.
Гумилев Н. Письмо о русской поэзии // Аполлон. 1916. № 1. С. 26.
Современные записки. 1939. № 69. С. 383.
Эйхенбаум Б.М. О прозе. О поэзии. Л.: Художественная литература, 1986. С. 436.
Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л.: Наука, 1977. С. 118.
Эйхенбаум Б.М. О прозе. О поэзии. Л.: Художественная литература, 1986. С. 436.
Эйхенбаум Б.М. О литературе. М.: Советский писатель, 1987. С. 446.