Хорхе уже стоял около входа в клуб, когда машина, взвизгнув шинами, остановилась. Я глянул на неоновую вывеску, думая, на кой черт отец залез на территорию Перес, открыв бар на одном этаже с их казино. Клиенты все равно были общие, постоянно сновали туда-сюда, только раздражая своим мельтешением. По-настоящему большие деньги они все равно оставляли на столах у Перес, пытая удачу в покер или рулетке. К нам они заходили уже на мели лишь за тем, чтобы залить проигрыш выпивкой.
– Что произошло? – начал я, выйдя из машины. Стянул с себя пиджак, закатал рукава черной рубашки до локтя. Хорхе потупил взгляд, ничего не ответив. – Правильно делаешь, что молчишь. Я доверил тебе составление договора с ними, а вы устроили какой-то цирк. Обошлось без стрельбы? – бровь взметнулась вверх, а взгляд уперся в худощавого парня двадцати трех лет, высокого роста и с копной черных кудрявых волос.
– Пока да.
– Что значит «пока»?
– Пока они наставили друг на друга пушки, – пожал плечами он, – Перес приехал. Не один.
– Черт, – слишком много раз слово «черт» сегодня срывалось с моего языка, но других слов для описания ситуации не находилось. Я все же надеялся, что неприятный инцидент не примет широких масштабов. Не хотелось привлекать к происходящему еще и ребят из участка. Все-таки для многих мое присутствие – шанс на избавление города от картелей. И так было когда-то. А сейчас остался лишь факт того, что отец резко свалил в «отставку», грея задницу где-то в Майами, его дела опустились на мои плечи, и с прошлыми благородными целями, которые бы одобрила вера, пришлось попрощаться. Так что я поправил брюки, перемещая пистолет за пояс.
Хорхе придирчиво оглядел меня, потом фыркнул, словно рассматривал несмешного клоуна в цирке.
– Когда-нибудь я действительно прострелю тебе колено, – я хлопнул его по плечу, затем первый вошел в стеклянные двери.
В холле, на удивление, было тихо. Даже слишком тихо, словно все вокруг замерло в ожидании чего-то неизбежного. Такая тишина обычно стояла перед тем, как кто-то выпускал первую пулю, подавая знак всем остальным.
Отсюда шло два пути: один вниз по левой лестнице в казино, второй по правой в бар. Я осмотрел сначала казино: двери плотно закрыты, свет выключен, как и всегда в это время. Слишком рано для выкачивания денег из туристов, а местные, в большинстве своем, знали и о том, кто эти места держал, и о том, как быстро потратить полугодовую зарплату, поэтому в трезвом уме они в эти места не забирались. Зато по-пьяни сорили деньгами направо и налево.
В дверях бара обычно стоял кто-то из наших, особенно, когда внутри с кем-то велись переговоры, но сейчас место пустовало, позволяя сомнениям ютиться в голове. Я достал пистолет, Хорхе за моей спиной сделал то же самое.
– Я пойду первым, Ар, – прошептал парень, опережая меня. В неформальной обстановке он звал меня по давно забытому прозвищу, тянущемуся еще далеко из детства. Я только кивнул, соглашаясь с его словами. Мне рисковать не к чему, больше наследников у отца не было, а Хорхе всегда понимал специфику наших дел, все-таки он рос рядом со мной, буквально в моей семье. Как назойливый и любимый младший брат, которого я никогда не хотел.
Он короткими, тихими шагами прошел вперед, бесшумно приоткрыл дверь, проскользнул внутрь. Я двинулся следом, оценивая обстановку. Тишина все еще была оглушающей, не слышалось даже голосов. А затем раздался звук, который я надеялся сегодня не услышать. Кто-то выстрелил. Хорхе мгновенно подлетел ко мне и, сбив с ног, подтащил к одному из диванов. К этому моменту я уже сотню раз проклял отца за решение наладить отношения с Перес.
– Выглядит так, будто ждали только нас, – напряженно заметил парень, на секунду выглядывая из-за импровизированного укрытия. Возле его головы тут же просвистела пуля, войдя в стену напротив. – Вот говнюк, только недавно сделали ремонт! – рявкнул Хорхе.
– Тебя только это беспокоит? – уточнил я, озираясь по сторонам и выпуская несколько пуль в стреляющего.
– До тебя еще не добралась книга с расходами, – уклончиво ответил друг, проделывая все то же самое, что и я секунду назад. Ситуация стремительно выходила из-под контроля. Встать и сказать, чтобы все заткнулись тоже не вариант. Интересно, Перес был где-то здесь или смылся, боясь за свою драгоценную тушку?
Кто-то громко вскрикнул, затем раздалась еще пара выстрелов, тонна ругательств, звук разбившегося стекла – кто-то явно стрелял по бару, не щадя ни бутылки дорогого алкоголя, ни стеклянные полки. Теперь я бы согласился с Хорхе насчет ремонта, но надеялся на то, что никто из моих ребят не пострадал. А еще на то, что Перес не объединился с Санчес, потому что если это так, то мы окажемся в трудном положении, а если точнее, то в полной заднице.
– Перес, отзови своих, – крикнул я, ловя недовольный взгляд Хорхе. Вот уж кто, а он всегда любил порезвиться таким образом. Тем более с теми, с кем отношения давно и безвозвратно испорчены. Но в ответ от меня он получил только отрицательный кивок головой. Не сегодня, не среди дня и не здесь. План медленно, но очень верно разворачивался в моей голове.
– Иди к черту, – голос эхом отразился от стен, снова запустив череду выстрелов в обе стороны.
– Ты не Перес.
– Не дорос для разговоров с боссом, – ответил кто-то в перерывах между пальбой.
– Он точно приезжал? – я повернулся к Хорхе, строго вглядываясь в его черты лица.
– Сам его провожал, клянусь, Ар, ты ведь меня знаешь, – ответил он, только сильнее укрепляя два более возможных предположения: либо у нас завелась крыса, которая вывела Перес через наш черный вход, либо его здесь вовсе не было. Во второй вариант верилось неохотно, Хорхе никогда мне не врал, наученный опытом прошлых лет.
Я дотянулся до телефона, ткнул номер на быстром наборе. Звонок оборвался спустя три гудка, означающие, что процесс запущен и скоро дело решится быстро и деликатно.
Хорхе высунулся из укрытия, отстреливаясь. Осталось около минуты до решения вопроса. Вот только время тянулось слишком долго.
– Твою мать! – прошипел парень, ложась на меня и зажимая плечо пальцами, сквозь которые сочилась струйка крови, пачкающая белую рубашку.
– Уроды, – я осмотрел руку друга, замечая тонкую, аккуратную полосу порванной кожи, – жить будешь, но сиди здесь, – аккурат в это время снаружи раздался сигнал, из-за которого выстрелы мгновенно стихли. Затем зазвучали громкие голоса, оповещая о прибытии полиции.
В помещении началась настоящая суматоха, и если мои ребята знали, что им бояться нечего, потому что их прикроет босс, то остальным повезло не так сильно.
– Стучать полиции, как некрасиво, Гонсалес, – я удовлетворенно ухмыльнулся, когда Перес появился в поле зрения. Значит, Хорхе все еще не смел мне врать.
– Некрасиво устраивать стрельбу в гостях у полицейского.
– Научи своих ребят общаться с женщинами.
– Так это все из-за женщины?
– Еще мне не понравилась пара пунктов в соглашении, поэтому договориться мы не смогли.
– И вряд ли сможем, – отозвался я на его лже-грустный голос. Скорее всего, старика не устроил пункт с денежным вопросом. – Советую уйти через черный вход, – я поднялся уже без страха нарваться на пулю. В общей неразберихе ее можно поймать случайно, а стрелять в главу одного из домов, который еще и детектив, так себе затея. Если, конечно, мозги на месте.
– Спасибо за гостеприимство, – хмыкнул мужчина, затем, любезно кивнув, направился в сторону кухни. Из-под расстрелянного стола вылезла хрупкая женская фигура в полосатом костюме, который, казалось, я уже видел раньше.
– Всем оставаться на местах! – в клуб ворвались ребята в форме.
– Уже все в порядке, – я поднял руки, рассматривая команду, которую вверили мне перед уходом отца. Они одновременно спрятали оружие, рассматривая разгромленный клуб.
– В следующий раз зови нас до того, как все закончится, – устало проворчал Дэни, осторожно садясь на край кожаного, но теперь беспощадно продырявленного, дивана, – составлять рапорт будем? – я отрицательно мотнул головой.
– Оформлю, как учения.
– Ну и козел же ты, Аарон, – укоризненно сказал мужчина, – твои игры до хорошего не доведут. Тебя либо посадят, либо пустят пулю в лоб. И будет это очередной картель или кто-то из управления, сказать сложно.
Я достал из кармана брюк пачку сигарет, на мгновение лицо осветилось вспышкой огня, а затем в потолок взметнулся дым.
– Ты хочешь, чтобы еще и система сработала? – возмутился Хорхе, осматривая раненых. Черт, совсем забыл про пожарную систему.
Сигарета мгновенно отправилась на пол, потому что ни одной целой пепельницы не осталось. Внимание вернулось к Дэни, глаза бегали по его статной, но постаревшей фигуре, рассматривали седину в волосах, многочисленные морщинки, исполосовавшие лицо, усталый и по-отечески добрый взгляд.
– Знаю, – от желания закурить стянуло горло, я оглянулся на бар, выискивая хоть одну уцелевшую бутылку. Но вместо того, чтобы выпить, задумался. В памяти всплыл образ в полосатом костюме – девушка около церкви. Слишком странное совпадение.
– Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, – проговорил мужчина, затем оглядел царящий вокруг хаос, одним взмахом руки поднял команду и, не сказав больше ничего, вышел из клуба.
Я кивнул Хорхе на черный вход. В полной тишине мы вышли на улицу, где солнце уже клонилось к закату, но все еще жгло открытые участки кожи. Сигарета наконец-то оказалась в руках, организм получил свою долю отравы.
– Сводка.
– Роби убит, еще двое ранены, если не считать меня, – быстро и тихо подвел итог Хорхе, тоже достав сигарету. – Старик нам дорого обошелся, – я затянулся, тяжело выдохнул, запрокинув голову и закрыв глаза. Он прав. Слишком большие жертвы, слишком большой ущерб. Пусть Роби и не был высококлассным парнем с чистой совестью, но все-таки на его верности многие могли бы поучиться.
Почему в моей жизни не было ни одного человека, на которого можно спихнуть всю эту работу?
– Собери ребят, мне нужна вся информация о семье Перес, позвони Дэну, пусть подключит своих, – кажется, пора принять неизбежное, пора решить на какой стороне я остаюсь и для чего. Дэни прав. Меня неизбежно отправят на тот свет, это только вопрос времени. – Так мы это не оставим.