Это была Сьюн.
Я стоял в темноте, посреди шатра, и кожей ощущал, как её аура неотвратимо надвигается на меня. Потом движение прекратилось. Послышался щелчок, и шатёр озарился тусклым светом лампады, свисающей с потолка.
У лампады стояла Сьюн.
Девушка смотрела на меня, наклонив голову набок. Куртка на ней была расстёгнута, и на груди, чуть выше чёрного кружевного бюстгальтера, всё так же пестрели засохшие пятна моей крови. Сьюн их так и не стёрла.
Она держала в руке медальон (значит, никого из доминатов ещё не приняла), молчала и не сводила с меня глаз.
– Поздороваться зашла? – прищурился я.
Сьюн помолчала ещё немного, после чего шагнула ближе.
– Ты меня ощущаешь?
– Ощущаю. Это вторая высота.
Она взглянула на медальон, что держала в руке.
– Я тоже тебя ощущаю. Очень чутко ощущаю. Такой сильной связи у меня ни с кем не было. И ещё… Альмагор сказал, что ты меня своим телом от Пилигрима прикрыл. Если бы не Фантомный покров второго уровня, ты бы погиб.
Я промолчал: а что тут скажешь? Ну да, полез под огонь, как бессмертный придурок.
Сьюн посмотрела мне в глаза.
– Я бы тоже так сделала, если бы он атаковал тебя. А ещё я бы тоже ушла, если бы у меня был брат. Или сестра. Я бы сделала всё, что угодно, чтобы уйти. Я бы исполнила все клятвы, какие исполнил ты. Я бы поступила точно так же, как поступил ты, Киро.
Удивительно, но я вообще не припомню, чтобы Белая Сова так много говорила и при этом ни разу не ругнулась.
– Мне придётся ждать Кезария, – ответил я мрачно.
Сьюн сделала ещё один шаг ко мне и протянула на ладони свой медальон.
– Пока ты здесь, я останусь с тобой. Поможем друг другу?
– Почему ты не приняла другого домината? У тебя были сутки и куча вариантов.
– Они мне не подходят… никто из них, – серьёзно ответила Сьюн. – У них слишком полноценные метки, в череп им никто не нагадил, ну и… они не спасали меня, бросаясь под огонь.
Я уронил взгляд на медальон.
– Ты же понимаешь, что это всего на две недели? Потом тебе всё равно придётся искать другого.
Она улыбнулась.
– Это значит, что ты согласен, да? Я буду хорошей девочкой, Киро. Обещаю. Разве я не была хорошей девочкой?
Я нахмурился и внимательнее окинул взглядом скудное убранство шатра: раскладные стулья и стол из маг-металла, стопки бумаг, одежды и полотенец, ковёр-циновку из тростника посередине и две узких кровати у стен с уже приготовленной постелью.
– Нам придётся тут вместе жить.
Сьюн с готовностью кивнула и тоже оглядела шатёр.
– Всегда мечтала пожить как обычный человек. Мне кажется, у меня должно получиться.
Я опять посмотрел на Сьюн, считывая её реакцию, и добавил:
– Если хочешь получить третью высоту, то будешь не просто хорошей девочкой. Ты будешь максимально идеальным ратником.
Вместо ответа она подошла и, закусив губу, сама надела мне на шею медальон.
– Надеюсь, ты не храпишь? – спросила она с невинным видом. – Хотя можешь храпеть, ничего страшного. Я всё равно спать не буду. Ратники не спят. По крайней мере, в Каскадах никто не спит, а находятся в постоянном ожидании перехода из одного мира в другой.
Сьюн изо всех сил старалась изобразить очень покладистую девочку. Возможно, в этой роли она даже вытерпит до завтрашнего утра… а может, и нет.
Так. Стоп.
Я уставился на неё.
– Ты сказала, «в ожидании перехода из одного мира в другой».
Она пожала плечом.
– Ну да. А что?
– То есть Каскады, по сути – тоже портал?
Сьюн нахмурилась.
– По большому счёту, да. Но только в одну сторону. Сюда.
Я рванул к выходу из шатра.
– Мне нужен Стронг.
– Киро! – Сьюн понеслась за мной. – Это ничего не изменит! Каскады закрыты для нас. К тому же, ты живой человек, а не дух. Туда попадают только духи.
Я остановился у самого выхода и ответил уже более спокойно:
– Мне нужно знать точно, портал это или нет, и какая у него сила. Останься здесь.
Сьюн, как ни странно, подчинилась – осталась на месте. Я же поспешил через весь лагерь к шатру директора.
Стронга я обнаружил на улице, он раздавал указания координаторам – те уже вовсю готовились к завтрашним тренировкам.
Увидев меня, спешащего к нему, директор нахмурился и попросил тренеров заняться делами уже без него. Он отошёл от шатра метров на десять, ближе к лесу, и только потом разрешил говорить.
– Каскады способны перенести меня в мой мир? – спросил я, опуская предисловия.
Директор вскинул брови.
– Каскады?
Я напрягся, ожидая ответа. Правда, зря напрягался. Ответ был скорым и однозначным:
– Нет. Они пропускают только духов. Живому человеку в смертном теле путь туда закрыт. Вот станешь духом – и можно попробовать.
Я не понял, шутит он или нет. Судя по серьёзному лицу, он не шутил.
– А что, можно стать духом?
Стронг опять вскинул брови.
– Духи – это духи, Киро. Ты человек. Для духа есть возможность приблизиться к состоянию человека, но никак не наоборот.
Значит, всё-таки шутил.
– Но ведь должно быть что-то ещё. – Не унимался я, сейчас мне было не до его шуток и приговорок. – Неужели только Кезарий?
– Только Кезарий, – отрезал Стронг. – Другого способа я не вижу. – Он поднял правую ладонь с пятью метками райфу. – Или ты считаешь, что я бы рискнул клясться на своей силе, чтобы тебя обмануть? Я обещал отправить тебя домой, я отправлю. В отличие от тебя, я свою клятву не исполнил и всё ещё рискую. Поэтому если бы существовал более лёгкий путь перенести тебя домой, то я бы о нём уже сказал. Но его нет. Тебе придётся ждать.
Я скрипнул зубами.
– И ещё один момент, – добавил Стронг. – О нём я хотел с тобой поговорить завтра, но раз ты пришёл сейчас, обсудим сейчас. Ты ведь понимаешь, что при переходе через портал ты останешься в своём нынешнем теле? То есть в другой мир будет перемещён Киро Нобу. Твоё предыдущее тело погибло. Ты должен понимать, что после твоей смерти в том мире время не остановилось. Там ты умер. – На лице директора появилось сочувствие. – Как тебя звали дома?
– Бейт Беннет, – ответил я с горечью.
– Так вот знай, что Бейта Беннета больше не существует. Даже если ты вернёшься домой, то вернёшься как другой человек. Я просто хочу, чтобы ты осознал это как можно отчётливей.
Честно говоря, я такое предполагал, поэтому почти никак не среагировал.
Почти.
На душе всё равно стало паршиво. Стронг подтвердил всё то, чего я так боялся: даже если я попаду домой, то брат меня не узнает, а доказать ему, что я и есть Бейт, будет невозможно. Как доказать, что есть магия, если в моём мире её не существует? Но вдруг… вдруг она перенесётся туда вместе со мной?
Я пристально всмотрелся в лицо директора. По моему взгляду он сразу догадался, что я что-то надумал.
– Ты настолько огорчён, или дело в другом?
– А что насчёт моей силы? Её можно будет перенести вместе со мной в мой мир? Люче так и не ответила.
– Люче… – Стронг неожиданно улыбнулся. – Что ж… Люче именно мне предоставила возможность ответить на твой вопрос.
Я нахмурился.
– И что вы на это скажете?
Директор отлично понимал моё состояние, поэтому ответил без промедления:
– Твоя сила останется в любых мирах.
От его слов меня бросило в дрожь.
– Правда? Я смогу перейти настоящим магом в свой мир?
– Да. И чем выше ранг ты здесь получишь, тем более сильным магом ты перейдёшь туда.
– Тогда совсем другое дело… – выдавил я: у меня даже пульс зашкалил от таких известий.
Директор окинул взглядом лагерь: шатры, водопад, лес.
– У тебя есть возможность получить ранг здесь, но только в одном случае. Если мы сохраним то, что Каскады нам подарили. Наших ратников. А чтобы их сохранить, нужно сделать их неуязвимыми, то есть возвысить, чем мы и займёмся в самое ближайшее время.
Тут он заметил медальон на моей груди.
– Тебе, похоже, уже есть кого возвышать, не так ли?
Раз уж он вспомнил о Сьюн, я решил узнать ещё кое-что, но по моей физиономии директор сразу понял, о чём я хочу спросить.
– Нет, Киро. Её ты с собой в свой мир не заберёшь. Ратник – не твой раб, у него тоже есть выбор, и вряд ли Белая Сова захочет покидать дом. Это первое. И второе. Даже если она захочет, то Творцы просто не позволят ей это сделать.
Я сжал кулаки с изувеченными перстнями и показал их директору.
– А что насчёт этого?
Он кивнул.
– А вот маг-металл останется с тобой, куда бы ты ни пошёл. Только его бы подлатать.
– Подлатаю, – кивнул я. – Когда прибудет Фонтей?
– Завтра с утра. – Директор внимательно на меня посмотрел. – Что ж, вижу, у тебя появилась цель?
– Она никуда не пропадала, лишь задач прибавилось, – ответил я серьёзно. – Если моя сила останется при мне, то она поможет доказать брату, что я это я. А ещё она очень пригодится в моём мире. Он ведь тоже погибает, как и ваш.
– Надеюсь, у тебя всё получится, Киро. Я рад, что ты обрёл цель.
Сказав это, Стронг направился к своему шатру.
Я посмотрел ему вслед. На самом деле, он был прав: к моей основной цели прибавилась другая, она заполнила смыслом каждую минуту моего существования в этом магическом мире. Итак, отныне две недели вынужденного ожидания превратились для меня в две недели целенаправленного возвышения.
Мой взгляд снова упал на перстни.
Я быстро стянул их с пальцев, стиснул в кулаке и зашагал в свой шатёр. Мне предстояла бессонная ночь. Белая Сова могла не беспокоиться – храпеть я сегодня не собирался.
***
Сьюн ждала меня в шатре.
И правда, как послушная девочка.
– Что сказал Альмагор? – спросила она.
Я вкратце сообщил ей, что он сказал насчёт Каскадов, при этом не отвлекаясь от своего занятия: разложил на столе чистые листы бумаги, взял первый попавшийся карандаш из набора и быстро набросал эскиз.
Сьюн замерла у стола, пристально за мной наблюдая.
Она ни о чём не спрашивала, а молча смотрела, что я делаю, потом уселась на край стола и хмыкнула.
– Ты меня поражаешь, Киро Нобу.
Она пробормотала что-то ещё, потом ещё и ещё, но я не особо вслушивался.
На бумагах один за другим появлялись наброски, пока ещё черновые, совсем не похожие на чертежи, из которых можно было бы создать хоть что-то стоящее. Но я уже представлял себе тот самый чертёж и стремился его воплотить.
Я не был ни конструктором, ни инженером, как мой шеф Айверен из «Тайнен-Тех», но опыта работы в сервисном цеху мне хватало, чтобы по крайней мере понимать, что и как делать.
К тому же, у меня имелся образец кулака из маг-металла, на который я насмотрелся за всё это время. Я видел каждую его деталь и помнил, как раскладывался металл на моих глазах, создавая форму оружия…
– А здесь есть ванная? – внезапно спросила Сьюн.
– Не знаю, – ответил я, не отвлекаясь от чертежей.
– А я видела тут рядом реку и горячие источники. Как думаешь, это сойдёт за ванную?
– Не знаю, – опять буркнул я.
Сьюн соскочила со стола, схватила полотенце и что-то из чистой одежды из стопки. Я даже не заметил, как она ушла.
Не знаю, сколько её не было, но за это время я успел изрисовать листов десять, если не больше.
Когда же Сьюн вернулась, то, как бы я ни был занят, всё равно сразу ощутил её появление. Связь между нами действительно была сильной. Возможно, из-за того, что Сьюн каждый раз дарила мне половину метки.
– Пришлось сменить гардероб, – вздохнула она за моей спиной.
– Ага.
– Теперь я уже не так хороша.
– Ага.
– Что-о?.. – Сьюн ткнула меня в спину кулаком.
– Что? – простонал я, обернулся и чуть не выронил карандаш из рук.
Передо мной стояла Сьюн в широкой мужской рубашке, застёгнутой буквально на две пуговицы. Больше на ней не было ничего. Влажные белокурые волосы лежали по плечам, с кончиков ещё капала вода, делая ткань рубашки полупрозрачной.
Все чертежи разом вылетели из моей головы.
– В таком виде… ты будешь ходить только при мне, – выдавил я.
Это первое, что пришло мне на ум.
Сьюн будто меня не услышала. Она прислонилась к крышке стола голым бедром и взглянула на мои чертежи.
– Ну и что тут у тебя? О, я думала, ты воссоздаёшь кулак… а тут… кое-что интересное…
Она издевалась. Она реально надо мной издевалась.
– Слушай, я же не железный, – процедил я сквозь зубы.
– Я заметила. – Сьюн бросила взгляд мне между ног. – Завтра высвободишь всю свою мужскую энергию на тренировке. А теперь рисуй свои чертежи дальше, я тебя просто взбодрила. Не забывай, что я твой ратник, а не твоя девушка. Нам нельзя.
– Тогда одевайся как ратник.
Сьюн виновато на меня посмотрела и застегнула рубашку ещё на пару пуговиц.
– Тогда не буду мешать. Знаешь, мне кажется, что чем дольше я нахожусь без влияния Каскадов, тем больше очеловечиваюсь. Это очень странно.
Она одёрнула подол рубашки, прикрывая бёдра, и поспешила одеться. Быстро натянула на себя широкие спортивные штаны, сбросила рубашку, повернувшись ко мне спиной, и накинула жилет.
Только каким бы суровым ни было то самое «нам нельзя», я всё равно косился на Белую Сову, и уже сейчас понимал, как сложно будет постоянно помнить, что ратник – это ратник.
Ещё около получаса я пытался сосредоточиться, склонившись над чертежами и уперев ладони в стол. В конце концов, мысли снова вернулись в нужное русло, и я проработал ещё часа четыре. Потом, когда ноги уже не держали, я придвинул к столу раскладной стул, и уже сидя продолжил перерисовывать отдельные детали конструкции.
Сьюн всё это время сидела на своей кровати и наблюдала.
Поначалу меня это раздражало, но затем привык и уже не замечал её пристального взгляда. Ну а потом я прикрыл глаза, всего на секунду прикрыл, чтобы выдохнуть…
…проснулся я от того, что кто-то положил руку мне на плечо.
– Адами Нобу, невероятно. Вы это за одну ночь сделали?
Спросонья я не сразу узнал голос сварщика Фонтея.
Он поцокал, хлопнул меня по плечу и повторил:
– Невероятно.
Я разлепил веки. В шатре было светло, лампада уже не горела. Оказалось, что заснул я сидя за столом, положив голову на стопку бумаг.
– Адами Нобу, вам пора на тренировку, – добавил Фонтей. – Ваш ратник оставил вам завтрак и уже ждёт у подготовленных лент препятствий. Слышите? Я заберу ваши чертежи. По ним я уже понял, что именно вы хотите получить. Но учтите, что на создание такой сложной конструкции понадобится несколько дней. Если позволите, я немного доработаю ваши чертежи. Адами, вы слышите? Адами!
Он потряс меня за плечо, окончательно сбивая с меня сон.
Я поднял голову и отлепил бумагу от щеки. На верхнем листе так и остался влажный отпечаток половины моего лица.
На столе, около стопки чертежей, стояла тарелка с вполне приличным завтраком (отбивная, сыр и что-то похожее на рис) и стакан мутного напитка.
– Поторопитесь, адами. – Фонтей начал сгребать все мои чертежи, при этом любуясь эскизами и цокая от восторга.
Я же быстро проглотил завтрак, выхлебал напиток, даже не заметив его вкуса, и переоделся в приготовленную форму. Точно такую же, какая была вчера на директоре и генерале. Широкие штаны и жилет. На ноги натянул ботинки на зубастой подошве и повязал красную перевязь на лоб.
Фонтей за это время собрал все раскиданные по столу листы бумаги, и мы вместе с ним вышли из шатра.
– Удачи на лентах Холли, они за лесом, идите по тропе на запад, десять минут у вас ещё есть, – сказал он мне напоследок и отправился в сторону шатра директора.
Я же быстро подскочил к берегу реки, сполоснул лицо и поспешил к той самой тропе. Теперь, в лучах утреннего солнца, тропический лес казался ещё более густым и непроходимым. Влажность воздуха зашкаливала.
Между деревьями, с западной стороны лагеря, я обнаружил тропу. Шёл по ней минут пять, порой переходил на бег, пока не догнал идущих туда же студентов.
Увидев меня, Майло и Зак подняли руки в приветственном жесте. Они оба выглядели бодрыми и свежими, а вот я еле волочил ноги.
Бессонная ночь, невыносимая жара, влажность и усталость дали о себе знать.
Когда же мы вышли из леса на другую поляну – туда, где находились ленты препятствий – я в полной мере осознал, что надо было всё же поспать и набраться сил…