Он стрижет газон (He mows the lawn). Это обычное предложение в действительном залоге. На первом месте идет подлежащее, на втором – сказуемое, на третьем – дополнение (объект действия).
Так строятся все предложения в действительном залоге.
Отсюда и наш принцип тройки: [1] подлежащее → [2] сказуемое → [3] дополнение.
Типичные примеры:
● Он моет овощи – He washes the vegetables [1-2-3]
● Она выполняет проекты – She completes projects [1-2-3]
● Они пишут отчеты – They write reports [1-2-3]
В страдательном залоге все с точностью да наоборот – Газон стрижется им (The lawn is mowed by him).
Вот и обратный принцип тройки: [3] дополнение (объект действия) → [2] сказуемое → [1] подлежащее.
Именно так строятся все предложения в страдательном залоге.
Типичные примеры:
● Овощи моются им – The vegetables are washed by him [3-2-1]
● Проекты выполняются ею – The projects are completed by her [3-2-1]
● Отчеты пишутся ими – The reports are written by them [3-2-1]
Как вы могли заметить, все деятели в страдательном залоге были выражены при помощи предлога by и местоимения (by him, by her, by them).
Предлог и деятель могут и не упоминаться в предложении, построенном на основе страдательного залога.