Он держал в руке картонку, на которой была нарисована окружность с торчащим из нее мухомором. Но этот, выдуманный Гуго опознавательный знак, даже не понадобился – Лис с первого взгляда определила его по бронзовому лицу с раскосыми глазами, орлиным носом и плотно сжатыми толстыми губами – суровому лицу воина майя. В пестрой толпе гидов, встречающих туристов в аэропорту Паленке, он стоял словно опора моста посреди быстрой реки. Он тоже вычислил их и не отрываясь смотрел на Лис поверх голов медленно выходящих пассажиров. Но вблизи, стукнувшись с Олли ладонями и обняв Лис, он превратился в веселого итальянца.
Гильерме подхватил рюкзак Лис и повел их за собой через зал аэропорта, но не к основному выходу, где ждали машины и автобусы, а через какой-то боковой проход и длинные коридоры обратно на летное поле, где на периферии стояло несколько небольших самолетов.
– Я понимаю, что вы устали от самолетов, но придется потерпеть еще пару часов – нам сегодня нужно успеть в Ка’аял-чак, – тараторил Гильерме, распахивая перед Лис и Олли дверцу серебристой Сессны. – Тут есть кофе, сэндвичи, выпивка и все, что нужно. Устраивайтесь!
Забравшись в кабину, Лис увидела наваленные на соседнее кресло ярко-оранжевые свертки и кофры.
– Так ты уже все купил? – удивилась она.
– Да, Гуго прислал список. Что-то купил, что-то взял в аренду. Пришлось побегать. Ты проверь, кстати.
Пока Гильерме вел переговоры и выводил самолет на взлетную полосу, Лис рассмотрела амуницию: портативный микробиологический анализатор, биосканнер, набор тестов и индикаторов, картриджи и зонды для отбора образцов, фонари, аптечка и новенькие, блестящие, почти невесомые костюмы биозащиты.
– А почему три костюма? Я просила два.
– Ну, мне ведь тоже интересно, – возразил Гильерме, – это мой лес, должен же я знать, что в нем происходит.
– А ты там бывал, на этом объекте?
– На территории фабрики приходилось бывать, а к пещере, где была лаборатория, даже не подходил. Да и никто, по-моему, не подходил. Вы первые.
– Странно… за столько лет… Территория ведь не охраняется?
– Охраняется, еще как!
– Как охраняется? Кем?
– Духами царства мертвых. Место проклято. Ни один индеец не приблизится к нему ближе полумили. Ни один проводник не поведет туда белых.
– Позвольте!.. – встрепенулся Олли.
– Вы не в счет! – засмеялся Гильерме. – Вы друзья Гуго, а Гуго говорит на цельталь лучше, чем многие из нас. Его здесь считают белым шаманом. Так что не беспокойтесь, на вас запрет не распространяется. Впрочем, кроме духов, там есть и живой охранник. Его зовут Тутан Камачо.
– А он почему не боится? Или он не индеец?
– Индеец. Цельталь. Но у него что-то типа иммунитета на духов. Он прожил там почти всю жизнь, а последние сорок лет вообще безвылазно. Община его подкармливает и иногда нанимает меня отвезти ему припасы.
– Но он там официально работает охранником? Ему кто-то платит?
– Нет, конечно. Он просто там живет. Его там что-то удерживает, но что именно, я не понимаю. Он никогда не рассказывает о себе. Может вам повезет?
– А если он не разрешит нам зайти в пещеру?
– Обойдемся без его разрешения. Но, я думаю, такой проблемы не возникнет. Он считает меня кем-то вроде своего друга, хотя, вы понимаете, столько лет одиночества…
Олли пересел в кресло второго пилота и погрузился в авиатехнический разговор с Гильерме, а Лис, чтобы укрыться от нестерпимо яркого солнца, бьющего то в нос, то в правый глаз, пересела на заднее пассажирское кресло и смотрела на проплывающие внизу зеленые хребты с проплешинами полей, затейливо нарезанные на большие куски реками и дорогами.