Сев в машину – «Порше», который Роан у кого-то одолжил, – я сжала кулаки. В груди до сих пор клокотало негодование. Я не могла избавиться от ощущения, что не являюсь членом эксклюзивного клуба «Роан – Элрин».
Роан завел двигатель.
– Надеюсь, ты готова к следующим переговорам о создании союза. Нам нужно побеседовать с Лордом Балором из Двора Ярости.
Я пристегнула ремень безопасности, все еще взволнованная из-за последней встречи. Сейчас ярость – самое то…
Роан, видимо, почувствовал мои эмоции, потому что внимательно посмотрел на меня, прежде чем заговорить:
– Я должен тебе кое-что рассказать, я знаю. Но примерно через четыре минуты мы доедем до лондонского Двора Ярости, и мне нужно тебя подготовить.
Я прочистила горло:
– Ладно. Просто уточни, о чем ты хочешь мне рассказать?
– О союзе между дворами Скорби и Радости. Объясню после встречи. Но сейчас ты должна знать, что нынешний Лорд Балор – сын Гормала Балора.
– Того, кого я добила из милосердия в комнате для допросов у паучихи?
– Кстати, думаю, об этом упоминать не стоит.
Роан ехал по широкой дороге между двумя зелеными частями парка. Я смотрела в окно.
– Он сам попросил перерезать ему горло.
Роан кивнул:
– Я знаю, но фейри из Двора Ярости бывают… э-э… непредсказуемыми. Особенно мужчины.
– Почему именно я еду на эту встречу? Почему не Элрин?
– Сейчас нужна ты, а не она. Без тебя у меня нет шансов убедить Лорда Балора присоединиться к нам.
Я забарабанила пальцами по коленям, начиная чувствовать себя мошенницей – Повелительницей Ужаса, испытывающей страх вместо того, чтобы его внушать.
– Что мне следует знать о нем? Кроме того, что у него проблемы с управлением гневом?
– Его зовут Коэл, Лорд Балор. Я встречался с ним всего несколько раз, но о его характере ходят легенды. Однажды он содрал кожу с человека за жульничество при игре в карты. И убил его жену.
Я с трудом перевела дух:
– Замечательно.
– Я слышал, он пытается сдерживаться с тех пор, как унаследовал титул Лорда Балора.
Роан повернул направо. Мы выехали на прямую дорогу между каменными и кирпичными особняками. Я подумала, что мы, возможно, проедем мимо настоящего дворца – не скрытого чарами дворца человеческой королевы.
Роан резко свернул на узкую дорогу, остановил «Порше» у особняка с кремовыми стенами и отстегнул ремень безопасности.
– Лорд Балор не утруждается скрывать чарами свою резиденцию. – Он почесал в затылке. – И вот еще что. Коэл Балор неопытен, и я надеюсь использовать это в наших интересах. Мне нечего ему предложить. Надеюсь, его ярость подтолкнет его к мести Благим. Когда Благие напали на Лондон, они разграбили оружейную его семьи.
– Что за оружейная, о которой ты все время говоришь?
– Гормал Балор был ученым, и одним из его увлечений было легендарное оружие. Он всю жизнь искал и собирал такое оружие, пока его собственная армия не стала сильнее королевской. Осознав угрозу, король Огмиос конфисковал оружейную, и это подтолкнуло Гормала Балора присоединиться к нашему восстанию. Когда мы свергли короля, Балоры вернули свое оружие. Но Гормал мертв, а оружейную разграбили Благие. Теперь у них огромное преимущество перед нами.
В груди у меня сжалось. Как будто у них и без того мало преимуществ…
– Есть шанс вернуть оружие?
– Прежде всего, – мрачно ответил Роан, – нужно, чтобы Дом Балора встал на нашу сторону.
Если Коэл Балор и пребывал в ярости, то умело скрывал это. С раскрасневшимися щеками, в расхристанной рубашке, с ногами, закинутыми на мраморный столик, он больше походил на пьяного.
Слуга-фейри провел нас в гостиную. Коэл развалился в кресле, уставившись пустым взглядом в незажженный камин. Он сжимал в руке полупустую бутылку, и я сразу узнала цветочный аромат. Нектар фейри. С пухлыми щеками и мальчишеской стрижкой Коэл казался моложе большинства встреченных мной фейри – почти подросток.
Он сидел в одном из кресел с бордовой обивкой, расставленных вокруг мраморного камина. Вдоль стен тянулись книжные полки – кроме одной стены, на которой висел портрет. На нем была изображена женщина с дикими глазами, вся в крови; у ее ног лежал убитый бык.
Лорд Балор наконец заметил нас, вздрогнул и пролил немного напитка на ковер с красно-золотистым фениксом. Затем отхлебнул из бутылки.
– Лорд Таранис! Я столько о тебе слышал… Все женщины только и болтают о Роане, Лорде Таранисе. Честно говоря, это начинает надоедать.
Я вскинула бровь:
– Неужели? Все женщины?
Не дожидаясь приглашения сесть, Роан жестом пригласил меня занять одно из свободных кресел напротив Коэла, а сам опустился на другое.
– Коэл из рода Балора, – начал Роан. – Давно хотел познакомиться.
Коэл вытер рот тыльной стороной ладони:
– Давай начистоту. Этот интерес женщин только из-за похоти? Последний из Двора Похоти? Или дело в другом? – Он махнул рукой в сторону Роана. – Все эти твои татуировки, мускулы, этот задумчивый взгляд исподлобья…
Всего понемножку – и то и другое.
Роан не ответил.
– Никогда не встречал никого из вашего двора, – продолжал Коэл. – Естественно. Все мертвы. – Он фыркнул и прикрыл рот рукой. – Прости. Это было немного бестактно. – Он отсалютовал бутылкой. – Это нектар на меня так действует, зато великолепно сдерживает ярость… – пробормотал он заплетающимся языком.
Лицо Роана оставалось бесстрастным:
– О том, почему женщины любят обсуждать меня, лучше спросить их самих. А я пришел обсудить наш союз.
Темные глаза Коэла остановились на мне:
– А это что за маленькая распутница?
Роан напрягся всем телом. Костяшки его пальцев побелели, когда он стиснул кулаки.
– Эта «маленькая распутница» – Повелительница Ужаса.
Коэл вытаращил глаза:
– А, та, с которой ты трахаешься? Все нимфы из Двора Радости мне жалуются. Раньше мне нравилось входить в плоть нимф по самые яйца, но теперь во время траха они не перестают нудить про Роана Тараниса и его пару, и про то, как они страдают. Скукотища… Она, должно быть, первоклассная киска, если ты отказался от всего, – я прав, Роан? Ты мог иметь целый гарем из нимф, доступных по мановению пальца, члена и прочего.
У меня перехватило горло. Значит, даже нимфы Двора Радости узнали о том, что мы предназначенные половины… Наверное, даже раньше меня.
Роан стиснул зубы:
– Я думал, тебя интересует вернуть свою оружейную.
В глазах Коэла вспыхнула искорка интереса, и они снова затуманились:
– Забыл тебя поздравить – ты же прикончил короля… Отличная работа, старина.
Встреча быстро превращалась в пустую трату времени. Коэл с трудом мог связать пару слов.
Роан взглянул на него:
– Я сделал это благодаря твоему отцу. Он был великим фейри.
– Мне все время так говорят. Я его почти не видел. Он жил среди своих книг и пергаментов… – Коэл сделал еще глоток. – Чего ты хочешь, Лорд Таранис?
– Союз. Хочу дать тебе возможность отомстить за кражу твоего оружия.
– Отомстить, – задумчиво протянул Коэл. – Вижу, за смерть отца ты отомстить не предлагаешь.
В комнате повисла тишина. Как-то неловко получилось…
Коэл внезапно сфокусировал взгляд и подался вперед в своем кресле:
– Мой отец умер в тюрьме в доме Арауна. Они замучили его до смерти. Не считаешь, что сначала я должен отомстить за эту несправедливость, а уж потом беспокоиться об оружии?
– Следовательница, которая посадила в тюрьму и пытала твоего отца, мертва, – осторожно сказал Роан. – Сгорела заживо.
Убийство следовательницы – тоже моих рук дело. С каждой минутой я все меньше и меньше ощущала себя мошенницей. Может, я устрашающа даже без силы ужаса…
Коэл нахмурился, стиснув бутылку:
– Даже этот акт мести у меня украли… Раз она мертва, я должен отомстить ее сыну? – Его глаза сверкнули. – Я живу ради мести. Живу ради нее, как ты живешь ради траха.
Как мило…
Я коснулась его руки:
– Вот мы и пришли, чтобы предложить вам отомстить. Выплесните свой гнев на Благих, которые вас обокрали. Именно Благие сначала изгнали Неблагих с земель наших предков, именно они создали такое положение дел, когда король смог захватить власть. Если б не Благие, ваш отец был бы жив и правил своим королевством наравне с Уилом Броком и другими домами.
Коэл уставился на меня, облизнув губы:
– Спиралевидное мышление5. Очень хорошо. И какую же месть вы предлагаете? Мы их убьем?
– Да, – ответил Роан.
Коэл нахмурился:
– И как вы собираетесь это сделать? У нас нет оружия моей семьи, а у них есть. В том-то и проблема, а? Не говоря уже о том, что они превосходят нас числом.
– Мы можем сразиться с ними, если объединятся шесть дворов и с нами будет Повелительница Ужаса.
У Коэла отвисла челюсть:
– Ты хочешь, чтобы я принял сторону Дома Арауна? После того, что они сделали? – Он бросил на меня острый взгляд и повысил голос: – И Дома Уила Брока, который еще раньше ограбил мою семью?
Я заметила, что Роан явно теряет терпение. Он потер лоб:
– Я мечтал отомстить фейри ужаса куда дольше тебя, но это не дружеская вечеринка, Коэл. Этот союз необходим для выживания нашей расы. Понимаешь? Шесть дворов объединятся или погибнут. Вот и весь выбор.
Губы Коэла скривились в усмешке:
– Чего я не понимаю, так это почему ты говоришь о шести дворах, хотя осталось только пять. Король уничтожил Двор Похоти сотни лет назад.
– И все же я остался, – ровным голосом произнес Роан.
– Я никогда не присоединюсь к своим врагам. – Коэл стиснул бутылку так, что побелели костяшки пальцев.
В комнате наступила тишина. Я пристально посмотрела на Лорда Балора и почувствовала в нем не ярость, а что-то другое. Может, страх? Могу ли я сыграть на этом?
– Лорд Балор, – начала я. – Ваш двор, ваши люди – все они умрут. Благие не проявят милосердия.
– Возможно, – Коэл пожал плечами. – Раз вы так говорите. Тогда я умру с честью, а не сражаясь бок о бок с семьей, которая замучила моего отца до смерти.
Отблески пламени играли на золотистой коже Роана, тени плясали на лице.
– Когда Благие разграбили вашу оружейную, ты потерял не только оружие, но и десятки людей. Значит, ты не хочешь отомстить тем, кто тебя ограбил?
– Ты когда-нибудь видел, как сражаются Благие, Таранис? – Голос Коэла звучал не испуганно, а подавленно. – Нам их не победить. Это невозможно. Мы уже проиграли.
Теперь я поняла. Поникшие плечи, монотонный голос, расхристанная одежда… Коэл не был разгневан и не беспокоился о своей чести. Он просто чувствовал себя побежденным и скорбел по отцу. Он… в депрессии.
– Лорд Балор, – осторожно спросила я. – Как долго вы находитесь в своем лондонском особняке?
Он поднял глаза:
– А что?
– Когда вы в последний раз выходили на улицу?
Он усмехнулся:
– Какое дело Повелительнице Ужаса до моего распорядка?
– Вы заперлись здесь с тех пор, как умер ваш отец. Это так?
Он пожал плечами.
– Я не знаю, когда он умер. Банши из Дома Арауна отдали нам его тело несколько месяцев назад. Сказали, что он предатель. Он превратился в мумию. Они морили его голодом до полусмерти, а потом перерезали горло. – Коэл сделал большой глоток. – Не могу сказать, что с тех пор у меня возникало желание совершать утреннюю пробежку. Это имеет значение?
Я убила Гормала Балора три месяца назад. Если с тех пор Коэл не выходил на улицу…
Фейри нуждаются в человеческих эмоциях, чтобы подпитывать свою силу. Без эмоций они слабеют и угасают. Тело Коэла было почти пустым, его магия истощилась. Неудивительно, что он забился в кресло, готовый к смерти.
– Лорд Балор, – сказала я. – На вашем месте я была бы в ярости. В ярости.
Коэл слегка улыбнулся:
– Я и так был в ярости. Так злился, что в голове помутилось. Но я нашел лекарство. – Он помахал передо мной бутылкой с нектаром. – Хочешь немного?
– Вы не поняли. – Я закрыла глаза, призывая на помощь свою ярость. Это было нетрудно. Мысль о том, как Элрин небрежно, как само собой разумеющееся, взяла Роана за руку, тут же вызвала жаркую волну гнева. И эта прозрачная ночнушка на ней, когда она притянула Роана к себе так близко и зашептала… Все это вызвало бурю негодования.
Но я способна и на большее. Мне нужна чистая ярость.
Я взглянула на Коэла, который уставился на меня как завороженный.
– На самом деле я сама в ярости. Благие напали во время перемирия, убив наших людей. Убив ваших людей.
Я вспомнила Абеллио, пытавшего меня в королевской темнице, мешок на голове. Как братец заливал меня водой. Умоляй меня о прощении. Он до сих пор жив, и это нужно исправить.
Раскаленная добела злость вспыхнула в мозгу, когда я подумала, как мои мучители смеялись, пока я дрожала, кашляла, умоляла. Никогда больше.
Я взглянула на Роана. Его зеленые глаза расширились, он пытался напитаться моей злобой.
– Если б вы только могли почувствовать мою ярость, Лорд Балор. – Я не сводила глаз с Роана. – Если бы вы только знали…
Роан едва заметно кивнул: он понял. И откинулся в кресле, больше не впитывая мои эмоции и не защищаясь.
У сидящего напротив Коэла отвисла челюсть, когда моя ярость обрушилась на него ураганом. Глаза еще больше остекленели, спина выгнулась дугой, тело жадно впитало мои эмоции пикси. Я поддерживала огонь ярости самыми злобными воспоминаниями.
Пей, моя милая сестричка. Я почти слышала, как Абеллио и его люди смеялись, пока я пыталась отдышаться, и хохот моего брата звучал громче остальных. Ярость пронзила нервные окончания, воспламеняя разум до тех пор, пока тело не содрогнулось.
Коэл вскочил с кресла, бутылка выпала из рук, разбилась об пол, и воздух наполнился пьянящими испарениями. Его тело напряглось, кончики пальцев выпрямились – он полностью насытился. Взревев, ударил кулаком по каминной полке, вокруг разлетелись мраморные осколки. Волосы потемнели, на лбу выросли бычьи рога, в глазах теперь мерцало оранжевое и красное пламя. Коэл снова взревел, и это звук больше напоминал звериный рык, чем человеческий голос. Воздух вокруг застыл, мое дыхание превратилось в облачко пара. По рукам побежали мурашки, и я широко улыбнулась Коэлу, оскалив зубы. Его ярость оказалась сродни моей собственной, и это было восхитительно. Да. Абеллио должен умереть.
– Они заплатят! – заорал Коэл. – Дом Балора сокрушит Благих!
– Сокрушим их вместе. – Роан поднялся с места и повернулся к нему лицом. – Шесть дворов должны действовать сообща.
– Сражаться бок о бок с убийцами отца? Никогда! – брызгал слюной Коэл. – Я сам возглавлю атаку на Благих со своими людьми. Нам больше никто не нужен! Двор Ярости сокрушит своих врагов.
Я сделала шаг в его сторону и, глядя снизу вверх, ровным голосом произнесла:
– Это я убила вашего отца.
Огненный взгляд Коэла встретился с моим. Его лицо покраснело, руки стали толстыми, как фонарные столбы, тело затряслось от гнева:
– Что?!
Я почувствовала, как удлиняются мои клыки, изгибаются когти. Рядом показались рога Роана, когда он потянулся за мечом. Температура в комнате резко упала, и в том месте, где растеклась лужица нектара, пол покрылся ледяной коркой.
Я старалась сохранять спокойствие:
– Ваш отец умер с честью. Это было его решение. Он попросил меня поскорее убить его, чтобы не мучиться. Другого выхода не было. Он просил об убийстве из милосердия. Я перерезала ему горло, как он просил. А потом заживо сожгла его мучительницу.
– Ты? – прорычал Коэл, сжимая кулаки.
– Ваш отец был нашим соратником. И теперь я прошу вас о том же. Отомстите за него, уничтожив Благих, которые обокрали вас.
Его губы скривились, и на секунду я решила, что он забодает меня до смерти. Металл лязгнул о металл: Роан выхватил меч.
Но, к моему удивлению, в глазах Коэла вспыхнул живой интерес, он пристально посмотрел на меня и выпрямился, рога исчезли. Он поскреб щеку:
– Она кричала, когда умирала? Следовательница?
– О да, – я кивнула. – Кричала, и это была небыстрая смерть. Я видела в ее глазах сожаление.
– И как она кричала? – продолжал расспрашивать Коэл.
– Словно тысяча злых духов вырвались из ее горла. Словно хор мучеников, – несколько приукрасила я. – Это было прекрасно.
Коэл хлопнул меня по плечу:
– Смею заметить, Роан, что мы с твоей первоклассной киской родственные души.
Я судорожно вздохнула, нервы успокоились, когти втянулись.
– Я присоединюсь к вашему союзу, – заявил Коэл. – Но возвращение оружейной Балора должно стать главной целью. Нужно ее вернуть. Вы можете это гарантировать?
Секунду поколебавшись, Роан убрал меч в ножны:
– Даю слово. Мы вернем ее, как только уничтожим непосредственную угрозу.
Коэл кивнул с мрачной улыбкой на лице, в его глазах засверкала новая энергия.
– Прекрасно. Был рад познакомиться, Кассандра из рода Уила Брока. И… спасибо, что помогла отцу. – Он усмехнулся. – Я бы все отдал, чтобы как-нибудь снова насладиться твоей яростью, Повелительница Ужаса. Должен сказать, это самая роскошная и изысканная ярость, которую я пробовал за последнюю сотню лет.