babbit m. բաբիտ (սպիտակ համաձուլվածք)
baguette f. de soudure եռակցման ձող
bain m. հալույթ
bain m. de cémentation ցեմենտայնացման գուռ
bain m. de chromage քրոմազօծման գուռ
bain m. de décapage խածատման գուռ
bain m. de dégraissage յուղազերծման գուռ
bain m. de soudure եռակցման տաշտակ
bain m. de trempe մխման գուռ
bain m. électrolytique էլեկտրոլիտային գուռ
bainite f. բեյնիտ
bainite f. inférieure ստորին բեյնիտ
bainite f. supérieure վերին բեյնիտ
banc m. à étirer les tubes խողովակակորզանման հաստոն
banc m. à laminer des poudres métalliques մետաղագործական փոշու գլոցման հաստոն
banc m. à tréfiler կորզանման հաստոց
banc m. de couche կոպիտ կորզանման հաստոն
banc m. de tréfilage կորզանման հաստոն, կորզանահաստոն, կորզանման հաստոց
banc m. de tréfilage grossier կոպիտ կորզանման հաստոն
banc m. d'étirage կորզանման հաստոն, կորզանահաստոն
bande f. dacier ժապավենապողպատ
barbotage m. խառնում (հալված մետաղի)
bas fourneau m. électrique էլեկտրական ցածրահորանային վառարան
bassin m. à granuler (le latier) հատիկավորման ավազան
bassin m. à scories խարամատեղ
batte f. թակ
batterie f. de cokéfaction կոքսացման մարտկոց
batterie f. de fours à coke կոքսացման մարտկոց
bavure f. քցիմ, ծլեպ, ձուլածլեպ, դրոշմածլեպ
bavure f. externe արտաքին քցիմ
bavure f. interne ներքին քցիմ
bec m. de coulée լցաշերեփի բկանցք
bec m. du creuset լցաշերեփի բկանցք
benne f. կոնք
benne f. սկիպ (վերհանի արկղ)
benne f. de chargement բեռնման կոնք, սկիպ (վերհանի արկղ)
bérylliure m. բերիլիդ
bessémérisation f. բեսեմերում
bicristal m. երկբյուրեղ
billette f. նախապատրաստվածք
bimétal m. երկմետաղ
blanchiment m. սպիտակեցում
blanchiment m. de la fonte թուջի սպիտակեցում
bleuissage m. մղտագունում
blindage m. du creuset հնոցի զրահ
blindage m. du creuset (du haut fourneau հնոցի պատյան (հրահալոցային վառարանի)
blindage m. du haut fourneau հրահալոցային վառարանի զրահ
bloom m. բլում
blooming m. (laminoir dégrossisseur pour gros lingots) բլումինգ
bocages m. pl. de fonte (en fonderie) ձուլաջարդոն
boîte f. à vent կոնվերտերի օդատուփ
bord m. chanfreiné շեղատ եզր
bord m. grossier ճեղքված եզր (արատ)
bosselure f. հարվածահետք
bouchon m. d’argile կավե խցան
boue f. d'anode անոթային շլամ
boulette f. բովագնդիկ
brame m. հարթ նախապատրաստվածք, սլյաբ
brasage m. 1․ զոդում 2․ զոդվածք
brasure f. 1. զոդում, զոդակցում 2. զոդ, զոդվածք
brasure f. զոդանյութ, զոդում
brasure f. à froid սառը զոդում
brique f. de chamotte շամոթային աղյուս
broche f. կաղապարողի գամասեղ
bronzage m. բրոնզապատում, բրոնզավորում, անագապղնձում
bronze m. բրոնզ, անագապղինձ
bronze m. à l'aluminium ալյումինային բրոնզ
bronze m. à l'étain անագային բրոնզ
bronze m. au béryllium բերիլիումային բրոնզ
bronze m. au plomb կապարային բրոնզ
bronze m. graphiteux գրաֆիտավորված բրոնզ
bronze m. phosphoreux ֆոսֆորային բրոնզ
brûleur m. կտրոց
brûleur m. à gaz գազային կտրոց, գազակտրոց
brûlure f. 1. գերայրում 2. գերեռակալում
brunissage m. մղտագունում, կապտաթուղթ
bulle f. բուշտ, բշտիկ
burineur m. ծլեպահատ
busette f. de coulée ձուլաշերեփի բաժակ