Странно было думать, что Артур Каррон согласится провести в постели две недели, как надеялась его тётушка. И плестись в ратушу на костылях, чтобы жениться, он тоже не собирался. Действия по исправлению ситуации начались следующим утром: явился вызванный Артуром колдун, который был намерен вылечить эсса Каррона в течение дня. Они, Артур и колдун, заперлись в его комнате.
– Вот же упрямец! Охота ему тратить деньги! Мог было просто немного отдохнуть, – проворчала леди Фурита, которая ничуть не раскаивалась в содеянном.
Минд несколько раз прошла мимо комнаты Артура – из любопытства. Один раз она услышала обрывок разговора, и стон, как от сильной боли. Вот так лечение…
Леди Фурита опять читала в гостиной – хотя, скорее, не читала, а просто держала книгу на коленях. Минд присела рядом, спросила:
– Миледи, разве лечение магией болезненное?
– Бывает. В работе с силой нет бесплатного, – невозмутимо объяснила леди. – Это от мастерства колдуна зависит. Ты, вижу, этому не училась, хотя бы азам? Странно. Девушки твоего положения даже без дара проходят курс.
Раньше леди Фурита никогда не давала понять, что знает, кто Минд по происхождению.
– Мой отец умер, когда мне было десять, – пояснила Минд. – После этого наше положение изменилось. Я закончила школу для девушек в Лире, ту же, что и Фатина Варрани. У нас были основы магии, но скорее формально.
– Твоё положение не изменилось, дорогая, твоей матери следовало это помнить, – леди Фурита выделила слово «твоё». – Жаль, конечно. Вернёшь мне амулет? Я подарю взамен другую подвеску, гораздо лучше.
– Простите, но нет, – покачала головой Минд. – Верну позже. Я обещала одному человеку дать возможность изучить амулет. Вы не предупреждали, что этого делать нельзя.
– Вот как? – леди хмыкнула. – Ну-ну, пусть изучает. Или пусть приходит, я ему схему нарисую. До сих пор её помню, представь? Этот амулет я сделала на третьем курсе Академии.
– Я ему передам. Вы одарённая? – заинтересовалась Минд, которая до сих пор не замечала за своей хозяйкой ничего колдовского.
– Я сожгла дар полностью незадолго до окончания Академии, – пояснила леди Фурита, и голос её не дрогнул. – Из-за собственного разгильдяйства, дорогая. Точнее, из-за бесшабашной смелости и наплевательского отношения к правилам. Всегда ведь кажется, что именно с тобой ничего страшного не произойдёт. А у меня была половина. Ты ведь знаешь, дар измеряется долями целого. Половина – это много, у моего жениха была одна треть. Он тогда меня спас, и нас исключили из Академии. Его позже восстановили, правда, – она тепло улыбнулась этому воспоминанию.
– Так странно, что такой амулет вообще понадобилось делать, зачем? – удивилась Минд. – Наверное, это получилось не нарочно?
– Минд, дорогая! – леди рассмеялась. – Это студенческая работа! Если бы ты знала, какие затейливые задания порой получают студенты. У этой подвески побочный эффект – долгий спокойный сон, я его не закладывала. Большую часть таких поделок уничтожают, конечно, но некоторые попадают в хранилище и в картотеку. Что-то разрешается оставить себе под расписку, на память. Я так и сделала. Он разрядится, если не попадёт в свой футляр в течение пяти дней. Имей в виду. Пусть твой любопытный поторопится.
– Тоже передам. Миледи, а у нынешнего графа Иста есть дети? Братья, сестры? – это Минд вспомнила размышления прошлого вечера.
– У нынешнего графа? – леди Фуриту, кажется, вопрос удивил. – Нет, дорогая у него нет детей. Был сын, но умер. Такое несчастье. Пойду на кухню, надо заказать на обед кое-что ещё, – она встала, чуть не уронив книгу, Минд успела подхватить. – А ты, дорогая, перебери почту. Потом ответишь на некоторые письма. Все счета отложи и проверь. Должен прийти посыльный с образцами тканей, их принесешь мне, – и она величественно удалилась.
Через пару часов колдун закончил свою работу. Обедали втроём – леди Фурита, Минд и колдун, Артур спал после лечения – оказалось, это непременный побочный эффект.
– Часа три-четыре сна будет достаточно – заверил колдун, – ну и воздержаться в ближайшие дни от всех усилий. Всё должно быть спокойно и без напряжения.
– Разумеется, – закивала леди Фурита, – он всего лишь жениться собрался.
– Это можно! – махнул рукой колдун.
Позже явился другой визитёр – степенный седовласый человек в строгом костюме. Артур к этому времени уже проснулся, оделся и привел себя в порядок, и встретил седовласого лично.
– Леди Эдмина, это эсс Кайс, законник, – представил он гостя. – Сейчас мы подпишем договор.
То есть Артур и тут всё устроил так, чтобы избежать задержки.
– Очень приятно, эсс Кайс, – мило улыбнулась Минд. – Одну минуту, я только возьму свои амулеты. Без них не буду чувствовать себя уверенно.
Да-да, именно так, спасибо любимому мужу. Это он научил: важные документы должны быть прочитаны и проверены, это не обсуждается.
Расположились в маленькой гостиной рядом со спальней Артура.
– Лорд и леди, прошу вас, – эсс Кайс вынул лист цветной гербовой бумаги из кожаной папки и положил перед Минд. – Лорд знаком с текстом, так что леди следует ознакомиться и задать мне вопросы.
Обращение вызвало у Минд быструю улыбку. Это этикет законников, последнее время у них стало принято обращаться к клиентам так, словно это люди из высшего общества. Сайрен тоже так разговаривал. Где-то в душе кольнуло. Что бы сказал муж, узнав, что она затеяла?
Но это не уронит ни его честь, ни его память.
– Леди Эдмина? – Артур Каррон тронул её за локоть. – Читайте же. Клянусь честью, в договоре нет ничего, что может вам повредить. Но читайте.
Она прочитала. В договоре было предусмотрено всё. Раздельное владение собственным имуществом. Артур Каррон и его наследники не претендуют ни на что, принадлежащее Эдмине Валенте Кавендер Асвен. Помимо основного вознаграждения, ей полагались деньги на расходы ежемесячно. При необходимости Артур Каррон в течение срока действия договора оплачивает для Эдмины Валенты Кавендер Асвен лекаря и колдуна. Он обязуется не допустить ущерба её здоровью. Он не имеет права в течение срока договора принуждать её выполнять супружеские обязанности. Эдмина Виалента Кавендер Асвен после заключения брака обязана не наносить ущерба репутации Артура Каррона, не имеет права сближаться с другими мужчинами. Эдмина Виалента Кавендер Асвен обязана при любых обстоятельствах, включая светские, играть роль супруги Артура Каррона согласно статусу. Срок действия договора три года и более, по истечении договор расторгается по желанию одной стороны, брак тоже подлежит расторжению. Раньше минимального срока брак может быть расторгнут по взаимной договорённости между сторонами. И так далее…
И ещё вот это: при взаимном желании Артура Каррона и Эдмины Кавендер Асвен, или же при фактическом осуществлении брака, которое привело к наступлению беременности, договор аннулируется и брак считается действующим и законным.
– Вы добавили пункт, я вижу. Его не было в черновом варианте, – Артур постучал пальцем по этим строкам, про фактическое осуществление брака и беременность.
– Лорд и леди, прошу прощения, я пожилой человек и знаю людскую природу, – пояснил законник без тени улыбки. – Считаю наилучшим такой вариант. Если пожелаете сделать брак действительным, он таковым станет. Если наступит беременность, то без вариантов. Такую вероятность следует предусмотреть. Брак есть брак. Или желаете обсудить?..
– В том случае действительно без вариантов, – согласился Артур, и улыбнулся Минд, которую слова законника заставили покраснеть. – Леди Эдмина, в договорах принято упоминать все крайности, хотя бы затем, чтобы они не случились. Думаю, можно подписывать?
– Минутку…
Минд ещё раз перечитала документ и проверила гербовую бумагу амулетом, буквально кожей ощущая, как Артур с улыбкой за ней наблюдает. Это смущало. Кажется, её кололо тысячей крошечных иголочек, хотя было не больно, а даже приятно. Но…
– Я против этого пункта, – заявила она. – Никаких крайностей! Они не должны произойти. У нас будет фиктивный брак, и точка!
– Предлагаю оставить всё так, и дополнительно скрепить клятвой на пламени, – предложил законник. – Клятва остановит от необдуманных действий. У меня с собой есть клятвенные свечи из Храма. Леди, тут есть пункт о запрете принуждения к супружеским обязанностям. То есть всё будет зависеть только от вас, так сказать…
– Хорошо, – смутилась Минд. – Я поняла. Я согласна.
Артур обмакнул перо в чернила и поставил подпись на двух экземплярах договора, Минд сделала то же самое, законник тоже подписался и приложил печать и одобрительно посмотрел на амулеты Минд, которыми она снова проверила договор. Потом законник достал свечу, Артур её зажег, и они с Минд принесли клятву.
– Моя невеста была замужем за вашем коллегой, эсс Кайс, – пояснил Артур. – Поэтому она строгая и недоверчивая.
– Это прекрасно! Это я могу одобрить, – отозвался тот с доброй усмешкой. – Вижу, что леди это чему-то научило. Желаю вам удачи и благополучия, леди. И вам лорд.
Эсс Кайс быстро распрощался и уехал, отказавшись от ужина.
– Ну вот, можно спокойно отправляться завтра в ратушу, – довольно заявил Артур.
Минд только согласно кивнула. Но леди Фурита возмущенно воскликнула:
– Завтра в ратушу? А платье? В чём Минд пойдёт завтра в ратушу выходить замуж?
Артур только развёл руками.
– Я найду что-нибудь, миледи, – заверила Минд. – Мне есть что надеть. Не беспокойтесь.
Нет, правда, это бутафорское бракосочетание не стоило хлопот. Они поставят подписи в книге регистрации – и только-то.
– Минд, Пламя Ясное, ты здорова? Тебе нужно к лекарю! Если молодая женщина в своём уме, то она понимает, что выходить замуж без подходящего платья нелепо! Минд, мне известен твой гардероб! – леди Фурита хмурилась ещё сильнее. – Ты хочешь, чтобы потом весь Лисмут смеялся над бракосочетанием моего племянника?!
– Мне кажется, вчера в парке Эдмина была красиво одета, – Артур улыбнулся Минд. – А потом мы успеем…
– Артур, ты меня уморишь! Молчи уже, – леди Фурита закатила глаза, – вчера на ней был поношенный костюм для верховой езды! Ну довольно. Мы сейчас поедем покупать платье, и надо торопиться!
– Могу составить вам компанию, – оживился Артур
– Нет! Этого ещё не хватало, – отрезала леди. – Что ты понимаешь в платьях? Ты потом оплатишь счёт. Минд, дорогая, почему ты ещё здесь, а не стоишь у дверей, готовая к выходу? Артур, лучше распорядись насчёт коляски.
– Хорошо. Успеха вам, дорогая невеста, – Артур улыбнулся Минд весело и одновременно сочувственно.
Леди Фурита повезла Минд в самое дорогое в городе ателье эссы Мисори – многие дамы в городе не решались наведываться туда чаще раза в год. В этом ателье не только шили, но и продавали готовые платья из лучших магазинов Лира. И то, что в ателье их ждали в это вечернее время, говорило о том, что поездка была запланирована заранее.
– Я полагала, что мы просто подумаем над твоим гардеробом для Иста, – тихо пояснила леди Фурита. – Ты должна быть одета хорошо, дорогая. Мало ли что?..
Она повернулась к хозяйке ателье:
– Нам нужно летнее манто, два дневных платья и два домашних, и одно дневное, подходящее для торжественного случая, оно срочно.
Леди Фурита не была расточительной, скорее наоборот, и редко покупала за один раз более одной вещи, хотя Минд знала, что она дама состоятельная. И вдруг – столько всего?..
– Понятно, – заулыбалась эсса Мисори. – Потом снимем мерки для остального гардероба, правильно? Пожалуйте в примерочную, леди.
– Нет-нет, что вы, только одно платье! – испугалась Минд.
Леди Фурита и портниха только обменялись улыбками.
В такую примерочную комнату Минд попала впервые. Огромные зеркала, которые можно поворачивать под углом, толстый ковёр на полу, лампы со всех сторон. Приказчица принесла чай и шоколадные конфеты.
– Прошу немного подождать, леди. Манто будете смотреть шелковые, или шерстяные тоже?
– Пока только шелк, – ответила леди Фурита. – Тёплые потом.
– Миледи, ведь платить придётся эссу Каррону? Но что он скажет? Нет, так нельзя! – возмутилась Минд.
Да-да, цены в ателье Мисори ужаснули бы кого угодно, особенно если делать много покупок сразу. Вспомнилось, как Артур пришёл в Лисмут пешком и в простом льняном костюме, хоть и заверил Минд, что на карету у него деньги есть.
– Минд, дорогая, не говори глупостей, – строго сказала леди Фурита. – Артур мукарранский мужчина и понимает, чем чревато иметь жену! Он больше огорчится, если тебе в нужный момент будет нечего надеть. И если кто-то увидит, что его жена в обносках. Это позор.
– Но я не буду его женой в действительности! – терпеливо возразила Минд.
– Ты должна играть роль безукоризненно, – отчеканила леди Фурита, но тут же улыбнулась, подняв вверх палец. – Минд, дорогая. Это рабочая одежда. Я каждый год покупаю платья горничным и робу садовнику. Будешь работать на Артура – что ж, старайся. Если будешь его женой – радуйся покупкам, благодари супруга и будь счастлива. В том, чтобы быть настоящей женой, есть свои трудности…
– Вы говорите так, миледи, будто у нас с эссом Карроном не взаимный договор, а всё зависит от моего решения, – не сдержалась Минд.
Леди Фурита в ответ выразительно посмотрела, но промолчала – в примерочной появилась приказчица с кучей одежды в руках, за ней потянулись ещё девушки.
Последней пришла эсса Мисори в фартуке из настоящего джубаранского шелка, украшенном брошью в виде осыпанных бриллиантами ножниц, и бодро предложила:
– Ну что ж, давайте приступим, леди Эдмина! Девочки! – и взмах руки в сторону помощниц.
Леди Эдмина, а не эсса Асвен. Значит, Минд в Лисмуте рассекречена окончательно. Ну и пусть, ведь она скоро уедет в Ист, а там все и так знают, как её зовут!
Удивительно быстро Минд раздели до белья.
Платье, ещё одно платье, и ещё. Дневные наряды, тем не менее ясно, что они не на каждый день. Дорогая ткань, мягкая и слегка шуршащая. С пышными воланами. Без воланов. С высоким воротничком. С оборками вдоль рукава – модно этим летом! Леди Фурита пила чай, не сводя придирчивого взгляда с примерочного действа, иногда качала головой и бросала реплики.
– Вот оно! Идеально! – наконец воскликнула портниха. – И оттенок, и фасон. Только укоротить подол. Что скажете, леди?
Платье было цвета тёмной слоновой кости, отделанное невероятно модным и дорогим кружевом из дикого шелка.
– Пожалуй, да! – потерла руки леди Фурита.
Минд только кивнула.
И всё началось заново: платье, осмотреть, покрутиться, ещё платье, потом ещё платье…
В конце концов были отобраны нужные четыре – два домашних, два дневных. Какое предпочесть манто из пяти предложенных, Минд уже было безразлично – все пять были хороши. Ещё снять мерки – мерок оказалось много больше, чем обыкновенно. Туфли? Ах да, ещё и туфли. Две пары. Или лучше три? От известной столичной мастерской, обработаны заклятьем, гарантия от малейшего неудобства. Минд подумала, что если бы её мама одним махом потратила столько на одежду, то стала бы вдовой второй раз – отчима немедленно хватил бы удар.
– Вам точно не потребуется платье для вечернего выхода? – сияя улыбкой, предложила портниха. – Есть одно, я ещё не показывала его ни одной клиентке. Оно сшито прямо для леди Эдмины.
– Нет, благодарю вас, – поспешила отказаться Минд.
– Придержите платье, – решила леди Фурита. – Что ж, время провели с пользой, да, Минд?
Ну кто бы спорил.
Они уже почти покинули гостеприимное ателье эссы Мисори, когда Минд увидела у выхода, в корзине, недавно доставленную почту: целую кипу газет и несколько ярких журналов. И портрет на обложке… такое знакомое лицо! Минд поспешила взять журнал.
Да, это была её сестра Эбиль. Овальный портрет и подпись: «Скорое бракосочетание леди Эбиль Маленн Кавендер». Журнал новенький.
– Возьмите его с собой, это будет мой маленький подарок, – великодушно предложила эсса Мисори, которая вышла проводить их до двери
Минд поблагодарила. И поверить не могла – бракосочетание Эбиль? Скоро?..
И мама не написала. Это слишком…
И вообще странно читать такое на обложке столичного журнала под цветным портретом, а не в местной газете.
Леди Фурита взяла у Минд журнал и тоже посмотрела.
– Видишь, понадобится и вечернее платье. Наверняка будет прием или бал.
Оказавшись в коляске, Минд принялась торопливо листать журнал. Нашла страницу, где было написано про сестру. Тот же портрет, только маленький, в углу, а от статьи – одно недоумение. Краткая ода красоте и скромности прекрасной дочери графа Иста, которая, увы, даже не посетила бал дебютанток в Лирском замке, и сообщение о скором замужестве… неизвестно за кем, имя жениха семья пока решила не предавать гласности, однако юную леди можно поздравить и порадоваться её будущему счастью. Леди Эбиль займёт законное место в кругу первых леди Кандрии. Свадьба будет скромной, однако невеста станет её лучшим украшением. Это утешит любящих родителей, после того как её старшая сестра однажды принесла огромное разочарование.
Проклятье, кто посмел это написать?..
Минд едва заметила пассаж в свой адрес, потому что была рассержена – во-первых, и в огромном недоумении – во-вторых. Имя жениха – в секрете? Тогда это всё равно что кухонные сплетни, а не свадебное объявление в его нормальном виде! Когда свадьба, где дата?
Статья подогреет интерес к семье Кавердеров. Неизвестно, успел ли журнал дойти до Иствена, но в Лире уже говорят наверняка. А позволение короля получено, интересно? А позволение графа Иста?
Конечно, позволение графа лишь формальность, если одобрил король. И вообще, разрешение сюзерена на брак – пережиток древности, его даже неловко спрашивать. Однако ж…
Леди Фурита взяла у Минд журнал и тоже прочитала, пожала плечами.
– Надо же. Они что, выдают её за принца крови? А портрет хорош. Я вижу подпись Фанта Эсмиаля, это самый модный портретист в Лире. Все равно, Минд, дорогая, это всё как-то неправильно.
Артур Каррон, когда они вернулись домой, сказал примерно то же самое.
– Во всяком случае, мы успеем, – добавил он. – Всё увидим своими глазами.
– Вы знали об этой свадьбе! – ахнула Минд. – Поэтому так торопитесь провернуть дела здесь?
– Фу, дорогая невеста! Провернуть дела, надо же! – он усмехнулся. – Впрочем, была у меня и такая цель, признаю. Мне написали, что леди Эбиль, вероятно, скоро выйдет замуж. И ничего конкретно, как и в вашем журнале. Просто поедем и узнаем на месте.
– Такое не стали бы печатать без согласия бывшей графини, кому нужны неприятности? – заметила леди Фурита. – Главный опекун леди Эбиль Кавендер всё-таки она, я полагаю?
– Я хочу ехать немедленно, – сказала Минд. – Причем без вас, эсс Каррон. Мне что-то тревожно. Это моя семья, вас не касается…
Ей вдруг стало просто очень тревожно. Вот прямо как в душе нож провернули.
– Стойте, дорогая моя, – Артур так посмотрел, что Минд поперхнулась остальными словами. – Я ведь объяснил, почему меня касается всё. Вы поедете со мной как моя жена. Помните, со мной никто не откажется разговаривать и дверь передо мной не закроет.
– Ах да, действительно, – Минд посмотрела ему в глаза. – Я вспомнила.
– Уедем завтра? – он улыбнулся. – Сейчас отправлю кого-нибудь на станцию заказать билеты, места в первый класс есть всегда.
Минд пожала плечами – завтра так завтра.
– Чем больше у вас хлопот, тем лучше, – спокойно заявила леди Фурита. – Чем вам ещё заниматься в вашем фиктивном браке?
– Вы добры, миледи, – усмехнулся Артур.
– Как обычно, – отрезала та. – Минд, иди отдыхай и ни о чём не беспокойся. Горничные завтра успеют уложить вещи. И я велю закрыть твою комнату, захочешь – вернёшься.
– Чем больше хлопот, тем лучше, – повторила она Артуру, когда Минд ушла к себе. – Вместе испытать огорчения и опасности. Прогуляйтесь по хлипкому мостику и покатайтесь в бурю в лодке. Это способы, проверенные временем. Не забудь защитный амулет, носи всегда. Соберись, друг мой. Ведь любовь вам необходима, верно?
– Тётя, – Артур вздохнул. – Я не желаю опасностей с ней вместе. И вообще, я не сильно верю в твои способы. Любовь – сама по себе магия, верно?
– Магия может проснуться, если возбудить чувства. Пусть даже страх! Я знаю, что говорю. Ты сам утверждал, что тебе нужна влюблённая дочь последнего графа! – твёрдо сказала леди Фурита. – Я уверена, что именно это написано в документе.
– Да, я тоже считаю, что написано именно это, – Артур кивнул.
– Есть любовные заклятья, наконец. Я не одобряю, но на крайний случай. Для пользы дела.
– Нет! – холодно отчеканил Артур. – Я лучше отступлюсь.
– Фея погибнет и замок разрушится, – закончила леди Фурита. – Артур, дорогой, доброй ночи.