ИНТ. ЛОС-АНДЖЕЛЕС, ПОЛИЦЕЙСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ – УТРО
Небольшое помещение. За компьютером сидит офицер БРЕНДА Вильямс – 35 лет, сильный характер, работу в полиции любит, не замужем, не конфликтная, чувствительная, не выносит несправедливость. С другой стороны стола, в наручниках сидит Павлов. Он спокоен, изредка поглядывает на дверь, за которой раздаются громкие голоса.
БРЕНДА
Рост 187 см. Вес 91 кг. Волосы русые. Глаза голубые. Нос прямой, чуть вздёрнут. Лоб слегка приподнят. Особых примет на лице нет. Ваше имя…фамилия?
ПАВЛОВ
Вначале я бы хотел поговорить, с кем-то из Российского посольства. Я, гражданин России. Меня нельзя, вот так, без объяснения причин, взять и привести в полицию как преступника.
БРЕНДА
Мы сообщили в Российское посольство о вашем случае. Они пришлют своего представителя в ближайшее время. К тому же мы не допрашиваем вас. Мы просто записываем данные. Это обычная процедура для всех задержанных.
ПАВЛОВ
Простите. Я не знаком с тонкостями вашей работы. Павлов. Александр Андреевич Павлов.
БРЕНДА
Точная дата рождения?
ПАВЛОВ
25 декабря 1972.
БРЕНДА
Ваша профессия?
ПАВЛОВ
Я занимаюсь разработкой компьютеров и компьютерных технологий. У меня своя компания и своя лаборатория.
БРЕНДА
Причина приезда в США?
ПАВЛОВ
Конференция по вопросам безопасности. Я приехал в Лос-Анжелес по приглашению Всемирного банка.
БРЕНДА
Семья?
ПАВЛОВ
Вдовец. Жена умерла четыре года назад. Глупая смерть. Возвращалась домой с работы, увидела горящую машину на дороге и попыталась помочь. Машина взорвалась. Она получила сильные ожоги, и страшно мучилась перед смертью. Осталась только дочь, Аня. Ей недавно исполнилось 17 лет. Она всё, что у меня осталось в этой жизни. После смерти матери Аня ещё больше ко мне привязалась. Расплакалась перед моим отъездом и не хотела отпускать. Простите. Не знаю, что на меня нашло?! Я знаю, что здесь не время и не место для таких разговоров. Я вообще никому не рассказывал. А вам…захотелось сказать. Извините.
БРЕНДА
(нерешительно)
Хотите, мы известим её о ваших неприятностях?
ПАВЛОВ
Аня слишком впечатлительна. Она будет переживать. Очень сильно. Я не хочу её тревожить.
БРЕНДА
(смотрит на дверь)
Я могу для вас что-то сделать?
ПАВЛОВ
Даже не знаю, как сказать. Мне бы очень хотелось вас увидеть. После того, как это недоразумение прояснится.
БРЕНДА
Если вы сидите передо мной, значит это больше чем недоразумение.
ПАВЛОВ
Не понимаю.
В помещение входит ЛЕЙТЕНАНТ ЭНС – 40 лет, уверен в себе, пессимист.
ЛЕЙТЕНАНТ ЭНС
Прибыл атташе из русского посольства.
БРЕНДА
Мы закончили!