Примечания

1

Многоствольная флейта, состоящая из нескольких трубочек. Каждая из них издаёт собственную ноту. (Здесь и далее – примечания переводчика и редактора.)

2

Улей в виде плетёной куполообразной корзины без дна.

3

У этого слова есть несколько значений. Здесь имеется в виду, что пчёлы выстроились в два ряда, как шеренги на параде, а посередине пролетела королева улья – пчела-матка.

Загрузка...