Выражаем сердечную благодарность досточтимому Ламе Йонтену Гиалтсо за то, что он выступил инициатором перевода этой книги, оказывал всяческую поддержку и давал ценные консультации переводчикам и редакторам.
Благодарим за спонсорскую помощь Василия Тимашкова, чья щедрость позволила выйти этой книге в свет и открыла возможность чтения и изучения драгоценного текста традиции Джонанг впервые на русском языке.
Местная религиозная организация «Буддистский центр «Калачакра»
Перевод с английского Никиты Бушина, Михаила Елинского, Бема Митруева, Анастасии Штампф
© Перевод. Н. Бушин, 2022
© Перевод. М. Елинский, 2022
© Перевод. Б. Митруев, 2022
© Перевод. А. Штампф, 2022
© Местная религиозная организация «Буддистский центр «Калачакра», 2023
© ООО ИД «Ганга». Оформление, 2023