Сноски

1

Задушевные (англ.).

2

Черт (англ.).

3

Опасная, загадочная, зловещая, использующая слишком много грима (англ.).

4

Обед вне дома (англ.).

5

Доска почета (англ.).

6

Дурной вкус (англ.).

7

200 км/ч по встречной (англ.).

8

Мусор (англ.).