Маршал де Крильон, Луи де Бальб, герцог Маонский (1717–1796) – французский и испанский военачальник, командующий франко-испанским экспедиционным корпусом при осаде Менорки (1781) и Гибралтара (1782). – Здесь и далее, если не указано иное, подстрочные прим, перев.
О том, почему книга изначально имела именно такой подзаголовок и почему от него было решено отказаться в российском издании, см.: от издательства и интервью автора 2017 года (приложение).
Битва при Дьенбьенфу между французской армией и силами Объединенного национального фронта Льен-Вьет в марте – мае 1954 года стала решающим сражением Первой индо-китайской войны 1946–1954 годов. Капитуляция гарнизона Дьенбьенфу (примерно 11 тысяч французских военных) нанесла урон престижу и влиянию Франции на международном уровне.
Фронт национального освобождения (ФИО) – левая политическая партия, в годы войны за независимость Алжира (1954–1962) возглавлявшая национально-радикальное движение арабского населения страны против белого населения Французского Алжира.
Генерал Зяп, Во Нгуен (1911–2013) – главнокомандующий вьетнамскими войсками в сражении при Дьенбьенфу, самый известный вьетнамский полководец новейшего времени. Занимал должности министра внутренних дел правительства Хо Ши Мина, главнокомандующего Народной армией Вьетнама, министра обороны и члена политбюро Коммунистической партии Вьетнама.
Адуа – город в Эфиопии, где 1 марта 1896 года произошло решающее сражение итало-эфиопской войны 1895–1896 годов. Итальянские войска потеряли 11 тысяч человек убитыми и ранеными, включая двух генералов и 250 офицеров, до 4 тысяч было взято в плен. 23 октября 1896 года в Аддис-Абебе было подписано мирное соглашение, в соответствии с которым Италия была вынуждена признать суверенитет Эфиопии и выплатить контрибуцию.
Анвал – город в Испанском Марокко, близ которого 22 июля – 9 августа 1921 года состоялось сражение между испанской Армией Африки и нерегулярными марокканскими частями из региона Риф. В ходе штурма Анвала вся пятитысячная испанская армия во главе с генералом Сильвестре была уничтожена, после чего испанцы понесли еще ряд тяжелых поражений. Это спровоцировало в Испании политический кризис, который, в конечном итоге привел к установлению Второй республики и Гражданской войне 1936–1939 годов.
Хюэ (Тхыатхьен-Хюэ) – провинция в центральной части Вьетнама, на побережье Южно-Китайского моря. Площадь провинции составляет 5063 км2, что втрое меньше, чем территория Чечни (15,6 тысячи км2). Однако во время Вьетнамской войны нынешняя провинция Хюэ входила в состав более крупной провинции Биньчитхьен, которая также включала территорию нынешней провинции Куангчи (4747 км2). Иными словами, сопоставление Ливена вполне корректно, особенно если исключить Надтеречную часть Чечни, где во время первой и второй войн активных боевых действий почти не велось.
Литтл Бигхорн – река в американском штате Монтана, у берегов которой 25–26 июня 1876 года произошло сражение между индейским союзом лакота – северные шайенны и Седьмым кавалерийским полком армии США, закончившееся уничтожением пяти рот американского полка во главе с командиром Джорджем Кастером.
Питер Родмен (1943–2008) – американский юрист, политик и эксперт по внешней политике из круга Генри Киссинджера, автор книги «Драгоценнее мира» о холодной войне, где превозносились действия администрации Рейгана по борьбе с коммунизмом в Афганистане, Анголе и Камбодже.
Последовательность официальных наименований должности Сергея Степашина в 1990-х годах отражает конвульсивный характер становления институтов первых лет президентства Ельцина. С ноября 1991 по январь 1992 года Степашин был заместителем генерального директора Агентства федеральной безопасности РСФСР, затем заместителем министра безопасности Российской Федерации, с декабря 1993 года – первым заместителем директора, а с марта 1994 года – директором Федеральной службы контрразведки (ФСК), которая в апреле 1995-го была переименована в Федеральную службу безопасности РФ.
Еще в декабре 1992 года Чубайс был назначен заместителем председателя Совета министров РФ – председателем Государственного комитета РФ по управлению государственным имуществом (Госкомимущества), который ведал вопросами приватизации. В период подготовки и проведения «залоговых аукционов» (ноябрь 1994 – январь 1996 года) Чубайс занимал пост первого заместителя председателя правительства РФ по вопросам экономической и финансовой политики, руководителя Федеральной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку. Должность главы Госкомимущества он покинул в ноябре 1994 года.
В разных фрагментах книги Ливена Масхадов называется то генералом, то полковником. В звании полковника он покинул ряды Советской армии, когда вернулся в Чечню в 1991 году, а звание дивизионного генерала Масхадов получил от Дудаева в феврале 1995 года за оборону Грозного.
Явная аберрация времени, поскольку официальная либерализация цен в России состоялась 2 января 1992 года, то есть даже несколько раньше описываемых событий. В следующем предложении Ливен приводит фактически то же самое обоснование либерализации цен, которое давал Егор Гайдар в своей книге «Гибель империи».
Проспект Победы – ныне проспект им. В. В. Путина.
Предположительно, имеется в виду здание ГрозНИИ – первого отраслевого нефтяного института в СССР, первоначально построенное, как считают нынешние чеченские краеведы, американскими инженерами по заказу компании Shell, имевшей представительство в Грозном. Однако это здание, до сих пор не восстановленное после боевых действий, расположено не на центральном проспекте Грозного.
Ныне Бишкек, столица Киргизии.
Согласно более распространенной версии, незадолго до августовского путча 1991 года
Руслан Лабазанов был этапирован в СИЗО Грозного, где во время захвата власти в Чечне силами Общенационального конгресса чеченского народа (ОКЧН) организовал бунт, в результате которого вышел на свободу вместе с другими заключенными, влившимися в ряды Национальной гвардии Ичкерии.
Абу Арсанукаев в советское время работал водителем грозненского пассажирского автотранспортного предприятия, в 1991 году стал начальником личной охраны Дудаева и неотступно находился при нём до самой его смерти. После Хасавюртовских соглашений Арсанукаев занимал пост первого заместителя генпрокурора Ичкерии, в 1999 году Аслан Масхадов назначил его главой оперативного штаба при президенте Ичкерии. В июле 2000 года Арсанукаев сдался российским силовикам, был отпущен, в июле 2002 года написал Ахмату Кадырову письмо с просьбой об амнистии, где утверждал, что не совершал никаких преступлений и не имел отношения к террористической деятельности. До 2007 года служил в батальоне братьев Ямадаевых, с 2008 по 2013 год был помощником президента Чеченской Республики, затем работал заместителем министра в правительстве Чечни. На официальном сайте Министерства экономического, территориального развития и торговли Чеченской Республики в биографии Арсанукаева указано, что с ноября 1991 по май 1999 года он был помощником президента ЧРИ по особым поручениям; период 2002–2007 годов в биографической справке пропущен. См.: URL: http://economy-chr.ru/?p=298 (дата обращения: 04.03.2019).
Ливен явно тенденциозно воспринимает Басаева, с которым он неоднократно лично встречался в период первой войны в Чечне. В то же время следует отметить, что на Западе официально Басаев был признан международным террористом, внесенным в соответствующие списки ООН, Госдепартамента США и Евросоюза, лишь в 2003 году, после терактов в США 11 сентября 2001 года и захвата заложников в московском театральном центре на Дубровке. В России на момент написания книги (1998 год) к Шамилю Басаеву также фактически не было претензий: он не понес никакой уголовной ответственности за нападение на Буденновск и иные эпизоды первой Чеченской войны и в 1996–1998 годах занимал ряд административных должностей в «Чеченской республике Ичкерия».
Конфедерация (горских) народов Кавказа была создана в 1989 году и вскоре объявила себя правопреемницей Горской республики, существовавшей на Северном Кавказе в 1917–1919 годах. Согласно определению известного кавказоведа Артура Цуциева, конфедерация представляла собой один из «проектов статусных и национально-территориальных изменений» в регионе, нацеленный на пересмотр отношений между кавказскими автономиями и федеральным центром. Первым президентом конфедерации стал Юрий Шанибов (Муса Шаниб), бывший преподаватель Кабардино-Балкарского госуниверситета, его биография подробно представлена в книге Георгия Дерлугьяна «Адепт Бурдье на Кавказе». Наиболее значимым эпизодом с участием Конфедерации была организация ополчения для участия в вооруженном конфликте в Абхазии в 1992–1993 годах. После начала первой войны в Чечне Конфедерация фактически прекратила существование, о чем у Л ивена еще будет сказано ниже.
|Х В оригинале: «грузинами» – явная ошибка Ливена.
«Французский дом» – судя по всему, имеется в виду дом номер 36 постройки 1939 года по центральному грозненскому проспекту Победы.
Имеются в виду выборы в Госдуму декабря 1995 года.
Грейвс, Роберт (1895–1985) – британский поэт, романист и литературный критик, наиболее известные произведения – исторический роман «Я, Клавдий» (1934) и мифологический трактат «Белая богиня» (1948).
Авторханов, Абдурахман Геназович (1908–1997) – чеченский общественный и государственный деятель, писатель, публицист, историк. До Великой Отечественной войны занимал ряд номенклатурных постов, во второй половине 1942 года перешел на сторону немцев и вскоре был отправлен в Берлин. Незадолго до этого Берия планировал использовать Авторханова для ликвидации его друга Хасана Исраилова, предводителя антисоветского восстания в Чечне, начавшегося еще в январе 1940 года. В апреле 1945 года Авторханов смог уйти в американскую зону оккупации, с 1948 по 1979 год преподавал в Русском институте армии США в Гармише (Германия). Ныне проспект Авторханова (Ленина), соединяющий центр Грозного с площадью Минутка и далее ведущий в направлении Аргунского ущелья, носит имя Ахмата Кадырова.
Национальная стрелковая ассоциация США – некоммерческая ассоциация, объединяющая сторонников права граждан США на хранение и ношение огнестрельного оружия, по состоянию на 2013 год насчитывала более 5 млн участников; является одним из наиболее значительных институциональных лоббистов в США.