На современном сленге это означает «ветреница», «обманщица». – Прим. пер.
Музыкальная машина на тележке, названная так в честь древнегреческой музы Каллиопы; в цирках Америки использовалась для привлечения публики.