Словарик:
took / тук – взял
directory / диˈректэри – каталог
call / кол – вызов
the police / зэ пэˈлис – полиция
horror / ˈхорэ – фильм ужасов
will make / уил мейк – сделаю
police / пэˈлис – полиция
thank / сэнк – поблагодарить
tv / ˌтиˈви – телевидение
man / мэн – мужчина
investigate / инˈвестигейт – расследовать
hours / ˈaуэз – часов
disappearances / ˌдисэˈпиэрэнсиз – исчезновения
i / ай – я
convinced / кэнˈвинст – будучи убеждена
go / гоу – идти
center / ˈсентэ – центр
seek / сик – стремиться
night / найт – ночь
families / ˈфэмилиз – семьи
situations / ˌситьюˈейшэнз – ситуации
cut / кат – порез
ringing / ˈринин – звонкий
heart / хат – сердце
bounced / бaунст – отскочила
***
Я took телефонный directory. Положил обратно. Call the police я боялся до horror. Да и что она will make, эта police? Я-то знал, thank TV, что пропажу man начинают investigate через двадцать четыре hours после его disappearances. I уже почти было convinced себя, что надо go в center и seek ее – ну и пусть, что night на дворе, да и наплевать на “Действия families в чрезвычайных situations”, – когда тишину cut оглушительный ringing (дверного звонка!) и heart у меня bounced от радости.
***
Шпаргалка:
Я взял телефонный справочник. Положил обратно. Звонить в полицию я боялся до ужаса. Да и что она сделает, эта полиция? Я-то знал, спасибо телевизору, что пропажу человека начинают расследовать через двадцать четыре часа после его исчезновения. Я уже почти было убедил себя, что надо ехать в центр и искать ее – ну и пусть, что ночь на дворе, да и наплевать на “Действия семьи в чрезвычайных ситуациях”, – когда тишину взрезал оглушительный звон (дверного звонка!) и сердце у меня подпрыгнуло от радости.