Примечания

1

Блатовать – уговаривать (амур.).

2

Бесчурно – чрезмерно (амур.).

3

Головарь – умный, толковый человек (амур.).

4

Базанить – громко спорить, кричать (амур.).

5

До последу – до конца (амур.).

6

Зарно – стыдно, неудобно. Маланга – женщина-грязнуля (амур.).

7

Ченсам – платье свободного покроя (кит.).

8

Лян – мера веса, 50 г (кит.).