Одна соседка из нашего дома постоянно путает иностранные названия. Тут выхожу из подъезда, очищаю свой японский автомобиль от снега. А она идёт навстречу и улыбается:
– Какая хорошая у вас Якудза!
– Вообще-то у меня Сузуки! – удивился я.
– Да, да! Я знаю! – продолжает показывать свою эрудицию соседка. – У вас ведь всё продвинутое, японское! И квартира обШарпана, и кондиционер Харакири, и пылесос Джакузи! И первая жена у вас была гейша, а теперь ниндзя… Вы и сами сексей и кикабидзе! Или как там вас?
– Сенсей и камикадзе! – поправил я соседку.
– А вот скажите, какая борьба лучше, дзю до или дзю после? – продолжала интересоваться соседка.
– Лучше Икебана регулярно и натурально! – ответил я. – И всё будет Мицубись!