В неправильном лесу всё перепутано – и не только у зверей, но и у насекомых. Пчёлы строят под деревьями дома-муравейники из всего, что найдут на земле: из кусочков листьев, мелких веточек и хвои, а муравьи мастерят самые настоящие ульи в дуплах на этих деревьях.
Только муравьишки ни передвигаться по воздуху, ни превращать нектар в мёд сами не умеют, так они приспособились летать за нектаром на пчёлах. Пчёлы у них вроде летающих лошадок. И мёд тоже пчёлы готовят – у себя, в муравейниках, а муравьи его в свои ульи перетаскивают. Они же и за пчёлами ухаживают, помогают «лошадкам» строить муравейники и кормят земляникой, малиной и другими вкусными ягодами…
Всё бы хорошо, но повадился бобр-разбойник разорять ульи. Подгрызёт дерево, оно упадёт, а бобр все соты соберёт и утащит. Конечно, и пчёлы, и муравьи могли бы грабителя покусать, только лес-то этот неправильный – в нём ни те, ни другие кусаться не умеют.
К кому несчастным муравьишкам обратиться за помощью? К лисе, конечно, к кому же ещё…
– Зачем тебе мёд? – спрашивает лиса у бобра. – Ты же корой да молодыми ветками лакомишься, мёд не ешь.
– Всё правильно. Самому мне мёд не нужен, я его бе́лкам отдаю. Они взамен обещали научить меня плавать. Нам, бобрам, надо дома` под водой строить, а я ж из неправильного леса, даже плавать не умею.
Побежала лиса к реке и зовёт бе́лок. Бе́лки из воды вынырнули, трещат как сороки – наперебой, интересуются у лисицы: в чём дело, что ей от них надо?
– Что-то я не пойму, – говорит лиса, – к чему бе́лкам мёд? Раз уж вам вздумалось в воде жить, как рыбам, так и пищу добывайте в речке, там её полно.
– Да мы так и делаем! – хором отвечают бе́лки. – Сами мёд даже не попробовали, ни капельки! Всё жабе отдаём. Она грозится наших бельчат изловить и съесть, если мёда не будет. Она каждый день чуть не целый килограмм мёда съедает!
Жабу лисице долго разыскивать не пришлось, толстая и неповоротливая, она сидела, зажмурившись, неподалёку на берегу, загорала на солнышке.
– Слышала я, что у муравьёв мёд закончился. Кто-то его съел. И они так расстроились, что решили больше мёд не делать, – завела лисица хитрый разговор.
Жаба, узнав такую новость, испугалась и говорит сквозь слёзы:
– Это же я весь мёд съела. Что мне теперь делать? Я же с голода помру.
– Так ведь и без мёда можно прокормиться, вон хоть на бельчат в речке охотиться.
– Да где мне их догнать! Посмотри, какая я толстая и неуклюжая стала.
– Что ж, плохи твои дела, – согласилась лиса. – Ты теперь и черепаху не догонишь, не то что бельчат.
Жаба от таких слов совсем разрыдалась, а лисица её успокаивает:
– Может быть, тебе научиться нектар с цветов добывать? Хоть это ещё не мёд, но так же вкусно. И цветочки-то от тебя не убегут…
С тех пор жаба в неправильном лесу питается цветочным нектаром, помогая муравьям переносить пыльцу с цветка на цветок. Работа нелёгкая, ведь нектара в одном цветке – крохотная капелька! А жабе, хоть теперь она от этой физкультуры и стройная, как артистка балета, таких капель нужно тысячу в день! Гоняться за бельчатами жаба не смеет, бе́лки научили бобра плавать, а зубы у него опасные: большие и острые, почти как у тигра.