Мистер Пёс вскоре догнал Ежонка, который семенил к ближайшей изгороди.
– Ты привёл ко мне охотников! – его колючки беспокойно колыхались, пока он бежал. – Ты большая собака-злодейка!
– Я никого к тебе не приводил, – ответил Мистер Пёс. – И если эти собаки найдут нас, у тебя будут доказательства. Так что бежим быстрее!
– Я не могу, – выдохнул Ежонок. – Я должен спрятаться!
– Они найдут тебя – выследят по запаху, – сказал ему Мистер Пёс. – Ты должен убежать от них.
Было слышно, как толпа людей и собак с шумом и треском приближалась к вершине холма. Фонари сверкали, словно наступающий огонь, заливая светом тёмные поля, а визг и лай собак становился всё громче.
– Стиляга, нет! – сердито крикнула миссис Мэйтланд. – Назад!
Мистер Пёс охнул, когда на вершине холма показалась знакомая фигура. Бассет-хаунд Стиляга сбежал от хозяйки, чтобы в одиночку поймать ежа. Его поводок волочился за ним.
– Быстрее! Быстрее! Нужно бежать быстрее! – Ежонок повторял эти слова снова и снова, перебирая своими коротенькими лапками.
Мистер Пёс понимал, что ёжик всё равно слишком медленный.
У Стиляги лапы тоже были коротки, но он всё равно быстро приближался.
– Сворачивайся, Ежонок, быстро!
Отчаянно взвизгнув, Ежонок прямо на ходу превратился в колючий шар. Мистер Пёс развернулся и поднялся на задние лапы, чтобы остановить бассет-хаунда, но тот уклонился от него, а потом – БАМ! – стукнулся о Ежонка головой. Тут же Стиляге в щёку воткнулись десятки колючек, и он завопил от боли.
Мистер Пёс увидел, как бедный Ежонок катится вниз по склону холма, подпрыгивая на кочках, словно футбольный мяч. Разозлившись, он подсунул морду под обвисший живот Стиляги и свалил пса, громко лая на него. Застигнутый врасплох, со всё ещё ноющей щекой, Стиляга попятился назад. Лающие собаки были уже совсем близко – они неслись вперёд, таща за собой хозяев. Во главе своры шла миссис Мэйтланд. Она схватила поводок Стиляги, не давая ему снова убежать.
– Пёс помогает ежу вместо того, чтобы помочь своим собратьям? – прорычал Стиляга. – Ты ещё пожалеешь об этом, неудачник. Подожди, мы с товарищами доберёмся до тебя!
– Извини, нет времени ждать, – Мистер Пёс бросился вслед за Ежонком. – У меня есть говорящая колючка, о которой нужно позаботиться.
Ежонок докатился до подножия холма и лежал на спине с закрытыми глазами, пытаясь отдышаться. Он казался совершенно потерянным.
Мистер Пёс обеспокоенно оглянулся на свору собак, несущуюся к ним по склону. Их лай долетал до них, словно лезвие прорезая ночь.
– Нельзя терять ни минуты, – пробормотал он.
Мистер Пёс аккуратно сомкнул челюсти вокруг Ежонка, поднял его и побежал прочь. Он перепрыгнул изгородь и помчался по невспаханному полю, изо всех сил стараясь увеличить дистанцию между собой и сворой охотничьих собак. «Оставаясь на поводке, они не могут бежать быстрее, чем их хозяева, – подумал он. – Нам будет не сложно оторваться».
Но Мистер Пёс услышал в вое своры предостережение:
– Мы не всегда будем на поводке. Погоди, неудачник – мы доберёмся до тебя и до этого ежа… И никакие люди нас не остановят!