Примечания

1

Ураган «Катрина» – самый разрушительный ураган в истории США. Произошел в конце августа 2005 г. Наиболее тяжелый ущерб был причинен Новому Орлеану, когда под водой оказалось около 80% площади города. (Здесь и далее примеч. ред.)

2

Около 167 см.

3

Около 190 см.

4

Около 177 см.

5

Дункан Файф (1768—1850) – крупный американский краснодеревщик, самый производительный и популярный в США в начале XIX в.

6

Около 182 см.

7

Иезавель – деспотичная, крайне жестокая и жестоко несправедливая израильская царица.