– А не поехать ли мне, жена, на озеро рыбки половить? – говорит раз старик старухе. Наловил рыбки довольно и едет назад. Лиса всё это пронюхала, забежала вперёд его и развалилась на дороге, лапы вытянула, хвост откинула, зубы оскалила, глаза зажмурила – мёртвая, да и только. Подъехал старик, слез с саней и подошёл к Лисичке: та не ворохнётся.
– Вот так находка! – говорит старик. – Жене на воротник и себе на шапку.
Взял он Лису, положил в сани, сверху рогожей прикрыл и пошёл впереди лошади. А Лисичка улучила время и давай выбрасывать полегоньку из саней: всё по рыбке да по рыбке, всё по рыбке да по рыбке. Повыбросила всю рыбу, прыг с саней – и была такова.
Приехал мужик домой.
– Ну, жена, какой я воротник привёз тебе на шубу!
– Где?
– Там, в санях с рыбой лежит.
Побежала баба к саням – а там ни рыбы, ни воротника. Принялась она мужа бранить:
– Ах ты такой-сякой! Ещё вздумал шутки надо мной шутить!
Подошёл и мужик, обшарил сани – тоже ничего не нашёл. Тут и смекнул он, что Лисичка-то не мёртвая была.