ЛАКУ – Лос-Анджелесский калифорнийский университет. – Здесь и далее примеч. пер.
Пул – разновидность бильярда.
Метадон – препарат, используемый при лечении наркомании.