Я бы хотел поблагодарить всех тех, кто помогал,
явно или неявно, с изданием этой книги,
особенно Эллен Эммет, Криса Хебарда, Рамешам Вемури, Эда Келли, Лорен Эскенази, Джулиана Нойса, Иана и Ренату Макнэй, Тома Тарберта, Кэролин Сэймур, Рус Мидлтон, Викторию Ричи, Роба Боудена, Жаклин Бойл и Джона Прендергаста.
Налитое яблоко, мягкий банан, дыня, груша, крыжовник…
Как все это изобилие говорит о смерти и жизни во рту…
Я чувствую…
Наблюдай это в прозрачных чертах вкушающего ребенка.
Оно приходит издалека.
Какое чудо происходит во рту?
Вместо слов – из спелой плоти, изумившись свободе,
проистекают открытия.
Отважься сказать, что такое «яблоко» на самом деле.
Его сладость, сначала густая, тяжелая, плотная,
затем, изысканно возвысившись во вкусе,
проясняется, пробуждается, сияет —
двусмысленная, солнечная, земная, реальная.
О знание! Удовольствие неисчерпаемо.
© Rupert Spira, text, 2012
© ООО ИД «Ганга». Издание на русском языке, оформление, 2016–2020