Кубребока – «маска» в переводе с испанского.
«Сигареты после секса, который ты не можешь получить» (англ.).
Песня Элвиса Пресли (англ.).
«С тех пор как моя крошка бросила меня, я нашел себе место. Оно в конце одинокой улицы в Отеле Разбитых Сердец…» (англ.)
Так как у тебя с восстановлением интимной жизни после расставания? (англ.).
Потому что «You can check out any time you like, but you can never leave». («Ты можешь освободить номер в любое время, но ты никогда не сможешь уйти») – строчка из песни группы Eagles «Hotel California».
«Прекрасный хостел» (англ.).