Договорное происхождение унифицированных частноправовых норм выделяет такие нормы внутригосударственного права среди прочих. Связь между унифицированной нормой и унифицирующим ее договором сохраняется на протяжении всего времени ее действия.
Данное обстоятельство вызвано следующими причинами:
а) международный договор очерчивает территориальные и предметные границы применения унифицированной нормы права. Например, при закреплении какого-либо положения региональным соглашением по определенному предмету оно работает только в отношении лиц соответствующих государств и только в отношении установленного предмета регулирования;
б) особенности толкования и применения, т. е. унифицированные нормы должны толковаться и применяться строго в соответствии с положениями унифицирующего их международного договора. В противном случае потеряется суть унификации норм права, заключенной в минимизации коллизий права;
в) временнЫе пределы действия унифицированных норм, т. е. унифицированная норма начинает свое действие с момента вступления в силу унифицирующего международного договора и прекращает – с момента прекращения действия договора вообще или для данного государства в частности.
Пункт 4 ст. 15 Конституции РФ определяет место унифицированных норм в законодательстве РФ: «Если международным договором РФ установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора». Данная норма аналогичным образом закреплена и в иных нормативно-правовых актах законодательства РФ. Применительно к таким нормам действует общепринятый принцип lex specialis derogat lex generalis (специальные нормы верховенствуют над общими).