Примечания

1

ППД – пункт постоянной дислокации

2

Дамская сумочка

3

Будем здоровы!

4

Хитальхо – в империи Аррагон человек, происходящий из благородной семьи и получающий свой особый статус по наследству, передававшийся только по мужской линии

5

Зинар – обращение к благородному человеку

6

Разведывательная служба Империи Аррагон

7

Тут приводятся земные аналоги дворянских титулов Аррагона, чтобы не перегружать повествование незнакомой терминологией.

8

Стрела Монту – артефактный снаряд, который пробивает любое защитное поле с последующим взрывом. Секрет изготовления давно утерян, а имеющиеся снаряды ценятся неимоверно.

9

Хапаллеро – вежливое обращение к мужчине-дворянину