Я думала, что поставила последнюю точку в книге. Глубокий и тонкий редактор Мишель Левина терпеливо вычитала текст, мой бессменный вдохновитель и издатель Антонина Аншукова дала добро, и уже 7.11.23 я держала ее в руках с надеждой, что в ближайшие пять лет моя рука не коснется файла с многообещающим названием «Измена».
Но не вышло.
За это время кто-то купил книгу, прочел и написал: «Наталья, это моя история!»
Кто-то сказал, что можно было еще написать о…
Кому-то просто не хватило экземпляра, потому что тираж быстро разошелся.
И я поняла – тема меня не отпускает.
Настолько не отпускает, что в течение целого месяца отпуска я каждый день писала по нескольку строк.
Я поняла, что не до конца раскрыла боль и страдания раненого партнера.
Заметила, что в книге никак не проявилась моя любовь к метафорам и сказкам.
Вспомнила еще несколько клиентских историй.
И осознала, что, видимо, в ближайшие пять лет я буду только добавлять новые идеи в эту старую как мир и непростую тему.
Похоже, те отклики, та обратная связь, какие мне дали мои коллеги и читатели, являются для меня живительным источником, позволяющим снова и снова проходить по тайным и явным тропам, по разрушенным мостам и бродам, по топким болотам и зыбучим пескам этой непростой и загадочной территории – территории любви.
Любви со всеми ее проявлениями – виной, обидами, яростью и надеждой.
Потому что боль из-за измены связана с любовью.
Моя огромная благодарность всем, кто дал мне обратную связь. Получив ее, я поступила как известный русский летчик из анекдота, который, услышав аплодисменты пассажиров при посадке, поднялся в небо «на бис» и сделал три мертвых петли.
Но это правда – с «первого захода» невозможно отразить все нюансы и полутона этой непростой темы.
Поэтому мое искреннее «спасибо»:
Виктории Мещериной, которая любезно согласилась написать предисловие ко второму изданию и которая вдохновляет меня своей блестящей работой с парами;
Анне Галяс-Лютан, которая прочла книгу и дала мне несколько ценных рекомендаций;
Ольге Олифирович, моей любимой сестре, врачу и психологу, с которой мы обсуждали отдельные идеи;
Наталье Жуковой, которая пробуждает во мне интерес не только к работе, но и к другим радостям жизни;
Геннадию Малейчуку, моему другу и соавтору, который позволяет мне испытывать удовольствие особого рода от совместного творчества;
Андрею Сафонову, который в очередном отпуске терпел мое залипание в компьютере и отвечал на вопросы: «А если бы тебе пришлось… то что бы ты сделал?»;
маме Галине Иосифовне и папе Ивану Романовичу – моим дорогим родителям, которым за это время исполнилось по 80 лет и которые всегда читают мои книги, какими бы нудными и длинными они ни были;
всем моим клиентам, парам, ученикам и коллегам, которые обсуждали со мной тему измен, вели семинары, дискутировали и привносили новые идеи.
Я ставлю точку.
Но не уверена, что последнюю.
Потому что пока в мире будут любовные отношения – похоже, в нем будут и измены.
Как у батарейки, так и у любви есть два полюса.
И наша задача – держать равновесие.
Наталья Олифирович,
Пхукет – Бангкок,
24.01.2024