Возглашение двойного Ме

Я, праотец всех витязей Бильгамес, всюду бывший и всё испытавший, объединяю Ме [стёрто] и Ме [стёрто].

Это двойное Ме я устанавливаю в Унуге. Этому двойному Ме я посвящаю себя, свою семью и свой город.

Пусть [стёрто] и [стёрто] будут одним и тем же.

Да не будет [стёрто] вне [стёрто]. Да не будет [стёрто] вне [стёрто].

Да осуществится всё то, что сказано о Ме [стёрто], но так, чтобы не нарушилось всё то, что сказано о Ме [стёрто].

Да осуществится всё то, что сказано о Ме [стёрто], но так, чтобы не нарушилось всё то, что сказано о Ме [стёрто].

Пусть все жители Унуга исполняют оба этих Ме, как будто эти два Ме – одно.

Пусть боги [стёрто] и [стёрто] – соединятся в одно божество.


[В “Библиотеке” имеется сто двадцать таких таблиц с одним и тем же содержанием]

Загрузка...