Я, праотец всех витязей Бильгамес, всюду бывший и всё испытавший, пришёл к знанию, что нет ничего выше победы над ненавистным врагом. Всё лишь морок и прах в сравнении с победой.
Ради победы надо жить, к победе следует стремиться всегда и везде, победе должно приносить в жертву всё остальное.
Победе я посвящаю себя, свою семью и свой город. Да будет моя жизнь победой. Благо всё, что несёт мне победу, и зло всё, что ей мешает.
Да сопутствуют мне преодоление и первенство, завоевание и торжество, успех и триумф во все мои мгновения. Да отступят от меня проигрыш и сдача, провал и поражение, разгром и крах.
Пусть ни одна грань победы не ускользнёт от меня. Пусть я повергну врага, пусть я лишу его силы, пусть я уничтожу его навеки.
К совершенной и окончательной победе над всецелым врагом устремляюсь я, вечной и ничем не омрачаемой.
Победа – моё сердце. Победа – предел моих устремлений. Победа – высшее благо. Победа – сокровище миров. Где бы я ни был и что бы со мной ни стало, победа – моя путеводная звезда.
Да будет моя победа законом. Пусть все жители Унуга стараются сделать мою жизнь как можно более победоносной, пусть бьются и сражаются ради моей победы во всякое время.
Да прославится доблестный Нинурта.