– Я приехал за тобой, – тихо сказал Леандру.
Он выглядел собранным и уверенным, но Анна физически чувствовала исходящее от него напряжение. Как в первую встречу, когда он увозил ее из пустого лиссабонского аэропорта в ночь и в будущее, представлявшееся ей прекрасным. Тогда он обманывал. Может, обманывает и сейчас.
– Поехали, Анна, у нас нет времени.
– Звучит знакомо, – недобро усмехнулась она. – От кого убегаем на этот раз?
– Ради бога, Анна! Давай уберемся отсюда! Отношения выясним в машине.
Она и сама не поняла, что ее взбесило. Тон ли, который показался ей покровительственным, или то, что, несмотря на свой маленький рост, он ухитрялся смотреть на нее сверху вниз… Или его прическа, которая, хоть в темноте этого и не видно, наверняка идеальна, волосок к волоску, и вызывает в памяти сцену из «бондианы» – ту, где Пирс Броснан едет по Питеру на танке, и ни одна пылинка не садится на его безупречный костюм. А она стоит перед ним мокрая, испачканная землей, в грязных кроссовках и лохматая. Руки изодраны колючими кустами и диким котом. Да и кот, прямо скажем, не красавец. Тот анекдотический момент, когда встречаешь своего бывшего в шапке до бровей и растянутых трениках.
– Не смей разговаривать со мной как с истеричкой! – шепотом взорвалась Анна. – «Поехали, у нас нет времени»! Я что, похожа на дуру?
– Сейчас похожа, – немного опешил Леандру.
«Он, кажется, улыбается. Гад. Сволочь».
– Слушай, если ты видела то же, что и я, нам лучше убраться отсюда, и поскорее.
Странным образом именно это ее успокоило: существа в белом не были галлюцинацией, они реальны, значит, реальна и опасность.
– Как хочешь, – Леандру круто развернулся и зашагал в темноту. – Но в машине есть еда и вода.
– Пошел к черту, – жалобно ответила Анна и, поудобнее перехватив кота, поплелась за ним.
Машина была все та же, видавший виды «сеат», на котором Леандру приезжал в «Ласточку» для «последнего разговора», что должен был поставить точку, но ни черта не поставил. Вернее, для него-то поставил, а вот Анна все эти месяцы с переменным успехом маялась проклятым многоточием.
Перед тем, как нырнуть в теплый салон, Анна оглянулась на кромлех. В густой темноте ноябрьской ночи его было не разглядеть, оттуда не доносилось ни звука. Даже деревья, кажется, перестали шелестеть листьями.
От этой внезапно наступившей тишины Анну пробрал мороз. Она села в машину, откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза. Рыжий устроился у нее на коленях и замурчал.
– Пристегнись, Анна, – попросил Леандру.
Она завозилась, отыскивая ремень безопасности. Рыжий недовольно вякнул и, цепляясь когтями за обивку, перелез на заднее сиденье.
– Я помогу, – Леандру наклонился к Анне, почти уткнувшись головой в ее колени.
Она уловила запах его шампуня: лайм и манго, резкая свежесть, смягченная сладостью спелого плода. Известная марка, бразильская, фруктовая, две линейки, мужская и женская, – Анна нашла ее в старинной лавке с вывеской Drogaria. Название это показалось ей смешным и странным, ведь drogas по-португальски означает наркотики, и лавки такие, а их по городу сотни, выходит, должны торговать всяким нелегальным товаром, ведь где наркотики, там и оружие. Дина смеялась, но не сильно, потому что слышала такие умозаключения от каждого второго иностранца.
В голову лезли дурацкие мысли, но Анна радовалась и таким. Что угодно, лишь бы не утонуть в обдавшей ее жаркой волне, состоящей из желания и ненависти, не утонуть или, и это много, много хуже, – не позволить ей унести себя на тот берег, откуда она уже не вернется.
– Готово. Можем ехать, – голос Леандру звучал глухо и немного хрипло.
Анна со злорадством подумала: «А ведь и тебя этой волной зацепило. Как бы ты ни пыжился, как бы профиль свой иберийский ни напрягал, а что-то между нами есть, и ты это чувствуешь!»
Машину потряхивало на грунтовке, Леандру крутил руль, объезжая камни и ямы. Молчание затянулось, и Анна не хотела его нарушать. Но кое-какие вопросы следовало все же прояснить.
– Как ты узнал, что я здесь? – откашлявшись, поинтересовалась Анна.
– Сердце подсказало, – хмыкнул Леандру, и ей захотелось дать ему в морду. – Меня прислала твоя подруга.
– Дина? – изумилась Анна.
– А у тебя здесь появились другие подруги?
Желание дать в морду стало еще сильнее.
– Дина скорее руку себе отгрызет, чем заговорит с тобой.
– Себе – возможно. Но, насколько я понимаю, в этом случае речь шла о твоей руке. А это не то же самое.
Анна достала телефон и увидела кучу пропущенных звонков и с десяток сообщений, последнее из которых было набрано большим буквами и содержало две строчки вопросительных знаков: «ЭТА СКОТ ПРИЕХАЛ??»
«Эта скот» еле слышно выругался, наехав на кочку.
«Да, все ок», – настучала Анна, нажала «отправить», и экран погас.
– У тебя есть USB для зарядки?
– Этой машине двадцать лет, – Леандру тоже откашлялся. – Конечно, здесь нет USB. Есть руль, четыре колеса и сиденья. И бензобак, а в нем, похоже, дыра. Судя по расходу топлива.
– Ты говорил, есть вода.
– На заднем сиденье, – ответил Леандру, не отрывая взгляда от дороги. – Там пакет. В пакете сэндвичи. Любишь leitão à Bairrada?
Жареного поросенка Анна не любила да и есть уже не хотелось. Появление Леандру напрочь лишило ее аппетита. Чего нельзя сказать о Рыжем, который, судя по шуршанию и громкому чавканью, уже добрался до гордости португальской гастрономии.
«Этот кот точно не пропадет», – подумала Анна, отстегнула ремень и полезла за водой.
Рыжий действительно ел, сидя на разорванном в клочья пакете и придерживая лапой здоровенный кусок жареной свинины. Глаза его светились оранжевым огнем, шерсть на загривке стояла дыбом, и весь он, жующий и подвывающий от восторга, напоминал сейчас порождение ада – мелкое, но чрезвычайно злобное.
– Этот кот – жулик и вор, – заметил Леандру. – Будешь с жуликом жить.
– Не в первый раз, – огрызнулась Анна. – Этот хотя бы не изображает хорошего.
Она пошарила по сиденью в поисках бутылки и наткнулась на что-то твердое и холодное, прикрытое кучей тряпья.
– Какой бардак, – начала она и осеклась, потому что фары встречного автомобиля осветили то, что лежало под тряпьем. Охотничье ружье.
Стараясь не показать, что запаниковала, Анна взяла бутылку с водой, медленно, очень медленно открутила крышку и стала пить, считая глотки. Досчитав до десяти, вернула бутылку обратно, пристегнулась и уставилась на дорогу.
«Утром меня похитили и увезли за сто километров от дома. А вечером я сижу в машине с вооруженным психопатом. Между этими двумя событиями я с ногами залезла на древний артефакт, чуть не ушла в какую-то секту и завела кота. Какая насыщенная жизнь!»
– Что случилось, Анна? Ты плохо себя чувствуешь? – обеспокоенно спросил Леандру.
«Какая трогательная забота. Как мило».
– Представляешь, – устало отозвалась она, – я даже не знаю, что больнее: то, что ты меня обманул ради денег или…
– Или?..
– Или то, что ты ничего ко мне не чувствуешь.
– Анна…
– Что «Анна»? Если сейчас скажешь: «Мне очень жаль», я тебя пристрелю из этого ружья! Кстати, зачем тебе оружие? Ты что, наемный убийца? Снайпер?
– Это охотничье ружье. Я охотник. Семейная традиция, – Леандру говорил отрывисто, словно разговор был ему неприятен. – Зимой мы ездим на охоту, понятно? Я приехал за тобой так быстро, потому что находился рядом. У моей семьи дом неподалеку от Эворы.
«У какой семьи? Ты же говорил, что сирота, – мысленно взвыла Анна. – Сиротинушка!»
– Дина позвонила мне поэтому. И еще потому что на охотников с лицензиями не распространяется запрет на передвижение по стране.
– У кого ружье, у того и свобода, – пробормотала Анна. – А кстати, откуда Дина знает о тебе такие подробности?
– Об этом лучше спроси у нее.
«Дина. Она была рядом с самого начала. С той самой ночи, когда, не задав ни одного вопроса, привела в свой дом незнакомую иностранку. Опекала, поддерживала, помогала. Хотя можно ведь посмотреть на это иначе. Направляла. Обращала внимание на определенные вещи. Подсказывала. Вела. Манипулировала – так это называется, если без сантиментов. Дина знала все. Может, и об алмазах. И о “Ласточке”. Если так, то все, абсолютно все встает на свои места. Особенно если предположить, что и с Джоном она знакома дольше, чем оба говорят. Да, наверное, и с Леандру. И все эти близость, доверие, дружба – просто затянувшаяся партия в преферанс, где мне отведена роль болвана. Что бы ни пришло мне со сдачи, моими картами распоряжается кто-то другой. Я в игре не участвую, а всего лишь присутствую».