Примечания

1

«Love story» – (англ.) – любовная история

2

Травелог – жанр, описывающий путешествие

3

Байопик – фильм-биография

4

Каучсёрфинг – это ресурс, позволяющий найти почти в любом городе мира бесплатную вписку на ночь или даже на несколько. Обычно человек, который предоставляет такой хост, сам является путешественником, но это не обязательно.

5

АВП – академия вольных путешественников. Представляет собой неформальный клуб друзей, увлечённых путешествиями автостопом и пешком

6

Драйвер – продвинутый водитель, который не проезжает мимо, а берёт автостопщика.

7

Пика́п (от англ. pick up) – разновидность деятельности, направленной на знакомство с целью соблазнения женщины

8

Плечевая – проститутка, обслуживающая клиентов на трассе.