Примечания

1

Согласно фольклору Лаграна из региона Верхних Альп Франции, арасса – это животное сероватого цвета с кошачьей головой и телом ящерицы.

2

(франц.) – Кто там, покинув порт, лавирует хитро? Чей ветер – их каприз? Звездою – их добро? И я как все: то ж море, тот же ветер. Я потонуть боялся б и дрожал перед пучиною, когда б не знал, что жизнь – всего маяк, меня ведущий к смерти.

3

В древней Месопотамии, в подземной стране Кур, обитало страшное чудовище – крылатый дракон Асаг. Часто выходил он из преисподней и вихрем носился по земле, распространяя недуги и немощи, отравляя воздух своим тлетворным дыханием.

4

Город в Румынии, стоит на берегу реки Арджеш в южной части Карпат

Загрузка...