– ПРОВАЛИВАЙ ОТСЮДА! ТЫ И ТВОЯ ГЛУПАЯ, БЛОХАСТАЯ ШТУКА! – толстый, круглолицый мальчишка крикнул девочке в голубом, шёлковом платье с кошкой на руках.
Джейн сжала кулаки.
Для маленькой деревушки, где каждый считал себя незаменимым звеном полноценного и миролюбивого общества, сие цепи давно превратились в оковы, и Бобби был тому виной как минимум на половину.
По крайней мере, именно так думала Джейн.
Другая часть заслуги принадлежала его отцу, Мистеру Дункану, который сумел плотно закрепится на позиции казначея благодаря своему острому и хорошо подвешенному языку.
Были ли в деревне деньги как таковой – оставалось загадкой, поскольку титул так же влёк за собой бремя в виде нескончаемых пиров и празднований по поводу и без, двухэтажного фермерского дома, к которому прилагались гектары земли, и, конечно же, несметное количество услужливых голов, каждая из которых следила за тем, чтобы им всегда нашлось тёплое местечко за столом Уолтера.
Это так же относилось к Бобби и его стае гиен, или будущему страны как их горделиво называли их прожорливые родители.
Само собой, далеко не всех устраивал подобный распорядок дел.
Держа языки за зубами для своего же блага, оставшаяся часть ждали когда отец Джейн, Илай, изменит своё однажды принятое решение. И хоть его безмерно трогала поддержка и вера людей, он продолжал отмахиваться от подобного рода ответственности, объясняя это тем, что в его жизни есть вещи поважнее, и что ни один человек в здравом уме не откажется от уже имеющихся у него богатств в пользу кучи блестящих железок.
Так, титул упал в лапы семейству Дункан, и здесь же зародилось соперничество. И не было момента который бы не был использован дабы насорить другому.
– ТЫ ПРОСТО ЗАВИДУЕШЬ! ТЫ… КУЧА ВОНЮЧЕГО, ЛОШАДИНОГО ДЕРЬМА! – Джейн крикнула в ответ.
– ДА БОЛЬНО НУЖНА МНЕ ТВОЯ БЛОХАСТАЯ ТВАРЬ! ОНА ГЛУПАЯ! ПРЯМ КАК ТЫ И ТВОЯ СЕСТРА! – рявкнул толстяк.
Наглая ухмылка, растянувшаяся на всё его лицо, завела девочку ещё больше, чем хамские слова.
– С МЕНЯ ХВАТИТ! СЕЙЧАС Я ВЫБЬЮ ИЗ ТЕБЯ ВСЮ ДУРЬ! ТЫ… ТЫ!.. – Джейн всучила кошку своей младшей сестре, стоявшей неподалёку, и стала завязывать свои длинные, каштановые волосы в хаотичный пучок.
Остаётся только предполагать, как долго она ждала этого момента.
– Джейн, не надо! Он того не стоит… – Зои потянула её за рукав, пытаясь остановить сестру.
– ОН САМ НАПРОСИЛСЯ! – буркнула девочка, дыша через широко распахнутые, как у разъярённого быка, ноздри.
– Он просто пытается тебя достать! Не позволяй ему! Не опускайся до его уровня! – Зои была решительно настроена оградить сестру от ошибки, которая могла дорого аукнуться всей их семье.
– НО ОН ПЕРВЫЙ НАЧАЛ!? ОН ОСКОРБЛЯЕТ НАС! ОН ПОТЯНУЛ ТЕБЯ ЗА ВОЛОСЫ И ЧУТЬ НЕ ПОРВАЛ ПЛАТЬЕ! – Джейн была в ярости.
– Это всего лишь одежда… – ответила девочка, бросив взгляд на надорванные рукава своего прекрасного, персикового платья.
– Ты же знаешь как долго и тяжело родителям пришлось работать, чтобы купить нам эти наряды?! – Джейн никак не могла успокоится.
– Знаю! Но нам всем придётся отдуваться в сто раз тяжелее если ты его сейчас побьёшь! – выпалила Зои, смотря своей сестре прямо в глаза, будто гипнотизируя её.
Джейн закрыла лицо руками, едва сдерживая желание повырывать на себе волосы.
– Мне это уже надоело… КАК ЖЕ МНЕ НАДОЕЛО! Одно и то же… ПОСТОЯННО! КАЖДЫЙ ДЕНЬ! Нам нужно уметь постоять за себя, иначе это никогда не закончится! Никто нам не поможет, Зои! Никто! Посмотри на них… Они стоят как пни! Они боятся его!
Девочка кинула презрительный взгляд на приятелей их обидчика.
Хотя, пожалуй, было бы слишком льстительно для Бобби даже подумать, что его окружение можно было посчитать его настоящими друзьями; инстинкты самосохранения и плотные подзатыльники от родителей выступали той самой, если не единственной, основой их совместного времяпровождения. И если бы у мальчишек была хоть капля сообразительности, чего вряд ли стоило бы ожидать от привилегированных подростков, то они бы поняли на сколько ужасно, порою даже отвратительно, они себя вели по отношению к другим.
– Насилие порождает насилие! Ты сама меня этому учила, помнишь? – ответила Зои. – Некоторые люди просто…
– СВИНЬИ! ВАЛИТЕ ОБРАТНО В СВОЙ САРАЙ! – злобные крики перебили их разговор вместе с истошными звуками хрюканья.
– СКАЖИ ЭТО СВОЕМУ ОТРАЖЕНИЮ В ЗЕРКАЛЕ! – парировала Джейн, не без нотки гордости за свою изобретательность.
Однако её младшей сестре было не до веселья.
Видя это на лице девочки, Джейн забрала у неё на половину барахтавшуюся кошку.
– Ладно, идём. Хватит с них на сегодня…
Рада услышать эти слова, Зои схватила свою непокорную сестру за руку и потащила её подальше через лес.
Джейн оглянулась напоследок.
Розовое, круглое лицо Бобби стало ещё больше от ухмылки, а чёрные, мелкие глаза были похожи на пуговицы. Ох, как бы она хотела их выцарапать! И подумать только, что когда-то он был её другом? Как они играли вместе, и её мама угощала его шоколадным печеньем…
Но власть меняет людей, даже если они ей не обладают. И Бобби, которого она знала раньше, больше нет. Должно быть, его сожрал этот жирный мальчик, который теперь пялился на неё и кричал оскорбления ей вслед.
– Свинья, да и только!
Оставив сумасшествие позади, сёстры нашли себе убежище в дремучем лесу. Они частенько любили погулять там, вдали от людей, в глуши, где их никто не найдёт, что само собой не нравилось их родителям.
Их брат Эднан, в свою очередь, выступая сопровождением для девочек, любил подоставать ничего не подозревавших белок, забраться на самое высокое дерево дабы оглянуть все окрестности и обычно возвращался после их лесных походов с карманами полными шишек и пятен от травы на пердимонокле, как он выражался.
Однако в этот раз Эднан не был с ними. Илай отправил мальчика в другую часть поселения в строжайшей секретности, добыть информацию и разведать обстановку о небылицах доносившихся из деревень неподалёку.
Не сказав сёстрам ни слова, он просто-напросто проснулся утром, заглотил пару блинчиков, оделся и ушёл. По крайней мере это было всё, о чём должны были знать девочки. Их отец позаботился об этом.
– Погоди! – Джейн остановила свою сестру, осмотрев её с ног до головы. – Подойди ко мне. Мы же не можем вернуться домой в таком виде…
Зои послушалась. Невольно, Джейн служила для неё матерью, по крайней мере в моменты, когда девочки были далеко от второй.
Джейн достала деревянный гребешок что лежал у неё в маленькой, кожаной сумке и аккуратно причесала волосы своей младшей сестры.
– С лентой было красивее… – пробормотала Зои, вспоминая атласное украшение которое было сорвано Бобби и втоптано в грязь.
– Для меня они всё такие же прекрасные! – Джейн поддержала её, легонько поцеловав сестру в макушку.
Девочка захихикала.
В отличие от Зои, которая была воплощением всего самого милого и нежного что только может прийти в голову, Джейн терпеть не могла всей этой девчачьей мишуры. Она бы с удовольствием завязала волосы в пучок или сделала бы пару хвостиков, добавив к причёске единственный цветок, и то по особому случаю.
– Нам нужно что-то придумать с твоими рукавами, – девочка задумалась, осматривая порванный наряд.
Зои поджала губы.
Лента, действительно, была наименьшей из их проблем. А вот рванное платье… Неужели Бобби и правда думал, что если его семья богата, то он может так бессовестно и безнаказанно портить вещи других? Какой жестокий, маленький мир…
Мысли девочки прервал истошно-бурчащий звук. Зои положила руку на живот.
– Я есть хочу… – она посмотрела на Джейн, в чьей голове проносилось по сто мыслей в секунду.
– Я тоже… – ответила девочка. – Ой! У меня же есть яблоко. Оно где-то в сумке… Ты будешь?
– Красное или зелёное? – переспросила Зои.
Джейн подняла бровь от удивления.
– А есть разница? – она подколола сестру.
– Да нет. Мне просто нравятся зелёные, – девочка пожала плечами, прекрасно понимая, что уже согласна на любое.
Но Джейн и не собиралась предоставлять ей особого выбора, возможно потому, что его не было изначально.
Достав фрукт из сумки, она протянула его сестре.
– Оно немного красное по бокам, но думаю ты переживёшь, – Джейн подшутила над Зои ещё раз и кинула сумку на траву под деревом.
Девочка укусила яблоко, которое оказалось на удивление одинаково кислое и сладкое и прекрасно заглушило её чувство голода, хотя мама говорила им, что есть яблоки натощак вредно.
– Давай посидим тут недолго, что скажешь? – предложила Джейн, оглядываясь по сторонам.
Зои участливо кивнула.
Сёстры комфортно расположились на зелёном, пушистом ковре под персиковым деревом, хоть и пока без плодов, но с прекрасными, нежно-розовыми цветами и великолепным, сладким ароматом, который вскружил им голову. Солнце стояло высоко и сияло так ярко, что девочкам приходилось прищуриваться, пряча глаза от прямых лучей, пробивавшихся сквозь могучие ветви.
Но больше всего им понравилась цветущая полянка: покрытая васильками и одуванчиками, торчавшими из изумрудной травы, она радовала глаз не меньше шоколадных конфет в красивой обёртке.
– Столько красок! – Джейн вдохнула полной грудью, восхищённо наблюдая за танцевавшими по ветру цветочными шляпками.
– И тишина… – добавила Зои, держа кошку на руках. – Мурлыке тоже нравится!
Будто подтверждая её слова, а также данное ей имя, мохнато-полосатый клубок элегантно приоткрыл свой левый глаз и замурчал от удовольствия. Правда, буквально через секунду, резкий голос Джейн заставил кошку подпрыгнуть от испуга.
– ЭТО НЕ ЧЕСТНО! – она стукнула кулаком по траве. – ПОЧЕМУ ТАКИМ ЗАСРАНЦАМ ВСЕГДА ДОСТАЮТСЯ ПРИВИЛЕГИИ?!
– Хватит, Джейн… – Зои скривила лицо, не желая даже говорить об этом.
– Я не могу! Это несправедливо! Однажды, когда я вырасту, я это исправлю. Вот увидишь! – девочка агрессивно ткнула пальцем в небо будто давая обещание.
Джейн славилась своим прорывным характером – дурным дефектом, как его называли деревенские жители.
Илай всегда гордился живым умом и храбростью своей дочери, в то время как её мать, Эвелин, боялась, что слабоумие и отвага Джейн, в конечном счёте, приведут её к одиночеству, точно так же, как это произошло с её двоюродной тётушкой Мейбл.
Как бы то ни было, девочка не планировала коротать свои дни в маленькой деревушке на окраине Англии. Уж слишком свободолюбивая душа ей досталась.
Зои ухмыльнулась.
– У тебя всё получится. Я знаю это!
– Если ты будешь рядом, чтобы вовремя меня остановить, – Джейн ответила улыбкой.
В некотором смысле, чтобы угомониться, ей хватало одного лишь присутствия сестры, но в силу своего характера, Джейн не всегда могла ей в этом признаться.
Девочки просидели под деревом почти до самого заката, покуда надвигавшаяся темнота не напомнила им, что уютный дом гораздо безопаснее дикого леса, и им понадобится время, чтобы добраться до него.
– Что ж! – Джейн хлопнула по коленям, за секунду поднявшись от одной мысли о жареной картошке и золотистой утке с яблоками. – В лесу хорошо, но дома лучше! К тому же, Эднан уже наверняка вернулся, и мама с папой будут безумно волноваться пока мы не придём тоже. Мы можем вернуться сюда завтра, на твой день рождения. Как думаешь?
Глаза Зои округлились в испуге.
– УЖЕ ЗАВТРА?! – она воскликнула, подскочив на ноги. – Как же… Мне будет уже тринадцать! Но я… Я ещё не готова!
– Такова жизнь, – Джейн пожала плечами. – И ты, моя дорогая, всего лишь в самом начале своего пути!
Зои нахмурилась.
В её возрасте девочки уже начинали задумываться о громкой свадьбе и семье, мечтая встретить своего принца, и в отличие от шестнадцатилетней Джейн, которую местные свахи предпочитали обходить стороной в силу её характера, вся деревня возлагала большие надежды на Зои, пророча девочке богатого жениха и будущее, которого она в тайне страшилась.
Покрывшись лёгкими мурашками от ужаса предстоявшей взрослой жизни, Зои посмотрела на кошку.
– Как думаешь, сколько ей лет?
– Не знаю, – Джейн заметно призадумалась. – Помню мама говорила, что она появилась у них когда нас ещё не было… Получается, она старше меня…
– Такое возможно? Сколько кошки живут? – Зои подняла брови, считая на пальцах.
– Соседскому коту было двадцать, когда он сбежал… – Джейн почесала затылок, пытаясь не соврать.
– Так ты, значит, старушка уже? – Зои обратилась к кошке и поцеловала её в пушистый лоб. – Тогда с этого момента, мы будем звать тебя Мадам Мурлыка!
Животное прищурилось от удовольствия.
– Пойдём. Нам надо добраться до другого конца леса пока ещё хоть что-то видно… – Джейн напомнила сестре.
Когда девочки оказались в деревне, она уже была полностью покрыта мраком ночи. На улице было всего пару человек, поскольку все знали об опасностях, подстерегавших в темноте.
И речь шла не о карманниках или пьяницах, шатавшихся по пабам, нет. Мрачные закоулки таили в себе вещи куда страшнее этого…
Истории о кровавых зверствах, которые не давали покоя всем в близлежащих деревнях, всё ближе и ближе подбирались и к ним.
Пару дней до этого, фермер Джо пришел к Илаю дабы поделиться последними новостями со своим старинным другом.
– Я охотник сколько себя помню! И могу отличить следы волка на глаз. И я скажу тебе так – то не оно!.. – Джейн подслушала их разговор.
Эта история дошла до них из другого поселения, недалеко от Тунбриджа, где местный фермер обнаружил весь свой скот выпотрошенным изнутри.
Точно так же, как это случилось в деревушке рядом с ними за день до этого, и в другой за день до того.
И судя по всему, кровожадное нечто собиралось навестить и их…
Девочки шли вдоль главной дороги которая вела прямиком к их дому, когда они услышали шаги позади. Чья-то тень промелькнула на каменной кладке.
Сёстры обменялись испуганными взглядами.
– Всё хорошо… Просто продолжай идти, не оборачивайся… – Джейн поспешила успокоить Зои и заодно себя.
Девочки ускорили шаг.
Тень упорно следовала за ними не сбавляя темпа.
Схватившись за руки, они побежали от страха.
Мысль о том, что это могло быть оно – нечто – заставила Джейн пожалеть, что они вообще вышли из дома в тот день.
Вдруг, топот утих.
Девочка остановилась и оглянулась по сторонам. На пустой улице не было никого, кроме них.
– Джейн, идём! – шёпотом умоляла Зои, не понимая, что за глупость заставила её оцепенеть.
Это было бы действительно наивно играть по правилам неизвестного монстра, особенно, рискуя своей жизнью, и не важно, на сколько интригующими могли показаться деревенские слухи.
Однако Джейн остановилась не из любопытства.
– На секунду мне показалось… – она пробормотала, прищуриваясь в темноту.
– Джейн… – Зои позвала сквозь зубы, дёргая сестру за руку.
Но та её не слышала. По крайней мере до тех пор, пока писк Зои не превратился в крик.
– ДЖЕЙН!
Упав с небес на землю, девочка повернулась и увидела тень, стоявшую за углом.
Это был высокий мужчина в тёмном плаще. Он наблюдал за ними.
– Мне страшно!.. – пробормотала Зои, вжимаясь в сестру.
– Всё будет хорошо, верь мне… – Джейн успокоила её, отодвигая девочку за себя.
Не сводя глаз с силуэта, она нащупала нож в своей сумке; слегка затупившийся, но всё же лучше, чем ничего. Напуганная до смерти, как и Зои, Джейн пыталась быть храброй за двоих.
Незнакомец в плаще медленно двинулся к ним, будто паря над землёй.
– КТО ТЫ?! – крикнула Джейн, держа перед собой нож и закрывая Зои спиной.
Сидевшая на руках девочки кошка грозно зашипела.
Силуэт резко замер.
– КТО ТЫ!? – повторила Джейн, в этот раз более требовательным тоном. Кровь застыла и одновременно превратилась в лаву в её жилах.
Но незнакомец так и не ответил.
Постояв заблудшим призраком, силуэт испарился в вечернем тумане будто его никогда и не было.
Девочки не поверили своим глазам.
– Что это было?.. – прошептала Зои, вылезая из-под руки сестры.
– Понятия не имею… – ответила Джейн, вертя головой по сторонам словно напуганная сова. – Это место становится всё жутковатее с каждой…
Однако, прежде чем она договорила свою мысль, чьи-то тяжёлые ладони опустились им на плечи.
– Дамы… – произнёс низкий, сиплый голос.
Холод пронзил сестёр, покрыв мурашками их кожу.
Это была она – тень. Она нашла их…
Собрав всю волю в кулак, в прямом и переносном смысле, Джейн, не долго думая, с размаху всадила его прямо в нос незнакомцу.
По улице пронёсся звонкий ребячий вопль.
Используя свой шанс, напуганные девочки было собрались бежать, как вдруг Джейн замерла на месте.
– НУ-КА ПОГОДИ!.. – пробурчала она, повернувшись назад.
– Это что… – подхватила Зои, недоверчиво прищуриваясь.
– ЭДНАН!? – воскликнули сёстры, когда Джейн сорвала капюшон с незнакомца.
Неловкая улыбка появилась на лице мальчика. Кровавая струйка из носа окрасила его большие, миндалевидные зубы в бледно-красный.
Гнев охватил Джейн.
– АХ ТЫ, СУТУЛАЯ, ИСПАНСКАЯ СОБАКА! – она налетела на него с подзатыльниками.
– ЭЙ, ЭЙ! К ЧЕМУ ОСКОРБЛЕНИЯ?! И ЧТО ТЫ РУКИ РАСПУСКАЕШЬ! – буркнул он, защищаясь от разъярённой сестры.
– ЧТО ТЫ ВООБЩЕ ЗДЕСЬ ДЕЛАЕШЬ!? – рявкнула Джейн, совершенно позабыв о времени суток.
– А ВЫ ЧТО ТУТ ДЕЛАЕТЕ?! – парировал Эднан.
– Ш-ш-ш! Тише, вы оба! – Зои попыталась их разнять.
Повернувшись к брату, она ударила его кулачком в пол силы.
– Ты до смерти напугал нас!
– Я просто хотел повеселиться, – улыбнулся мальчишка. По его лицу было видно, что он не жалеет ни о чём. – И да, Джейн, кулаки – это твой ответ на всё?
– А НУ, ЗАМОЛЧИ! – она замахнулась во второй раз.
– ХОРОШО, ХОРОШО! ПРОСТИТЕ! – Эднан поспешил извиниться за своё поведение, в глубине души понимая, что, возможно, он действительно перегнул. – Так что вы делаете тут?
– Шли домой с прогулки, – ответила Джейн уже более спокойным тоном, что было свойственно ей. Воин в один момент – сама снисходительность в другой.
– Мы нашли такую долину на другом конце леса! – восхищённо поделилась Зои.
– И без меня? – в голосе Эднана прозвучала лёгкая обида. Он никогда не пропускал веселье.
– Мы искали тебя! Где ты был?! – Зои поставила руки в боки, превратившись в серьёзную и очень милую фарфоровую куклу.
– Я тоже был в лесу, – ответил её брат. – Мой приятель увидел что-то странное там пару дней назад, и сегодня мы пошли на поиски.
– Где именно? – поинтересовалась Джейн, словно она могла что-то знать.
– Южная тропа. Не далеко от старой мельницы Чарли, – Эднан указал куда-то в сторону леса и кинул пристальный взгляд на Зои. – Что случилось с твоим платьем?! И зачем вы кошку утащили из дома?..
– Мы взяли её на прогулку! – ответила девочка, удивляясь, почему Мадам Мурлыка не может быть частью их променадов.
– И-и-и? – потянул Эднан, ожидая кульминацию истории.
– И встретили Бобби… – буркнула Джейн.
– Понятно, – мальчишка почесал затылок, прекрасно понимая, что можно больше не вдаваться в детали. – Он свинья, и всё с этим! А тебе нужно научиться контролировать свой темперамент. Иначе до добра не доведёт.
– НАУЧИСЬ КОНТРОЛИРОВАТЬ СВОИ ШУТКИ! – парировала его старшая сестра.
– ОЙ, НЕ ЧЕПУШИ! – Эднан скорчил гримасу в ответ.
Джейн замахнулась в очередной раз.
– ПОЙДЁМТЕ УЖЕ, ПОЖАЛУЙСТА! – Зои влезла между двух огней. – Тут действительно не безопасно…
Отдав кошку Джейн, девочка взяла их обоих за руки и повела по тропинке домой. Вечно ссорившиеся брат и сестра угомонились и последовали за ней.
Словно прикрывая их спины, Мадам Мурлыка пристально щурилась в тёмный угол овощной лавки, откуда за детьми наблюдали голодные, кроваво-красные глаза…
Главная деревенская дорога вела прямиком к двухэтажному дому с соломенной крышей и небольшим цветочным садиком по бокам. Всё в чём могла нуждаться семья они выращивали на заднем дворе: картошка, бобы, зелень и ягоды, но в основном – кукуруза. Водяная мельница и речка неподалёку значительно облегчали процесс садоводства, даже для четвероногой пушистой помощницы, которая любила носиться по грядкам и валяться во влажной траве не меньше, чем Зои любила пропадать в клубничных клумбах.
Кусты пушистых, розовых пионов, посаженых у входа, придавали хижине из белого кирпича, стоявшей далеко на отшибе деревни, невероятно сказочный вид; не говоря уже о том, что это был, пожалуй, самый любимый аромат всей женской части семьи, и даже Илай, время от времени, был не прочь провести вечер в раздумьях на лавке в окружении царственных цветов.
Ровно как и в этот раз.
Подходя к дому, дети заметили клубы дыма, вылетавшие из камина, что означало их мама была занята за хозяйством.
– Что-то мне подсказывает, что нам крышка… – предположил Эднан, готовясь войти первым.
Набравшись смелости, он положил руку на тяжёлую, осиновую дверь которая открывалась толчком внутрь, как где-то из кустов раздался строгий голос.
– НЕ ТАК БЫСТРО!
Все трое сделали шаг назад и повернулись к отцу.
Мужчина бросил суровый взгляд на них по очереди и дёрнул головой, подзывая детей к себе.
Загулявшая компания подошли к нему на цыпочках, как послушные утята.
– Ну-и? – протяжно спросил Илай.
Он не выглядел рассерженным или злым. Обеспокоенным, другое дело.
Мужчина встал со скамейки.
Его кустистые брови с серыми волосинками практически перекрывали большие, карие глаза. Отец взглянул на детей с прищуром и закурил трубку, наполненную успокаивающими травами.
– Я вас слушаю.
Будучи старшей из троих, Джейн взяла ответственность за произошедшее на себя.
– Мы пошли погулять… В лес… Я знаю, ты не разрешаешь нам туда ходить! Но так получилось… – она начала оправдываться, наблюдая как складки у глаз её отца становились всё глубже с каждым её словом.
– Я ИСКАЛ ВАС! ВСЮ ДЕРЕВНЮ ОБОШЁЛ! – пробормотал Илай, в этот раз сдерживая гнев. – ПОЧЕМУ ВЫ НИЧЕГО НЕ СКАЗАЛИ!?
Перенервничав, он покружился по сторонам на месте и засунул левую руку в карман своих широких, горчичных штанов, встав перед детьми с высоко поднятой головой и невероятно серьёзным родительским лицом. Он не был высок и совершенно не умел злиться, поэтому это была, возможно, единственная поза в которой он мог передать всё своё разочарование в них.
– Вы хоть представляете… – начал Илай, как вдруг, Зои подлетела к нему и обняла со всей силы.
– ПРОСТИ, ПРОСТИ, ПРОСТИ! – пробормотала девочка, повиснув у мужчины на шее.
Возможно, со стороны, можно было бы списать этот жест на расчётливую манипуляцию, поскольку дети прекрасно знали как быстро их отец отходит если его крепко обнять. Однако тот день был богат на странные события, и они действительно не на шутку испугались. Особенно Зои.
– Вы же знаете, как опасно гулять в лесу?! Тем более одним! ТЕМ БОЛЕЕ СЕЙЧАС!.. – добавил мужчина, выделив последнее, дабы закрепить свою точку зрения.
– Мы знаем! Прекрасно знаем! – залепетала Джейн и тоже обняла его.
Хотя ей было всего шестнадцать, она уже была ростом со своего отца и даже на пару сантиметров выше.
Лицо Илая заметно смягчилось. Он более не злился.
Правда его полное помилование шло с одним дополнительным условием.
– Сейчас вы все трое пойдёте и извинитесь перед своей матерью! – сказал мужчина строгим тоном.
Дети закивали.
– Непременно, сэр! – Эднан принял условия. Он единственный воздержался от каких-либо эмоций.
Пережив множество потерь, казалось, что сердце мальчика совершенно охладело, и несмотря на всю теплоту и благодарность что он испытывал к людям, принявшим его, Эднан не торопился испытывать судьбу и привязываться к ним, возможно, опасаясь повторения.
Понимая это, Илай и Эвелин старались смотреть на мир его глазами и смиренно верили, что всему хорошему требуется время, и что его доверия и уважения к ним было более чем достаточно.
С благословением отца, дети пошли обратно к двери.
Джейн решила обернуться.
Илай стоял у скамейки в полной тишине. Его рубашка была слегка помята после них, а брюки велики для его роста и комплекции. Круглые очки, которые она находила забавными, сидели на его кудрявой, слегка поседевшей шевелюре и отражали Луну во всём её великолепии. У него всегда было много мыслей в голове – это передалось Джейн по наследству.
Однако в этот раз он думал о другом. О чём-то, что заставило девочку волноваться.
Будто ощущая её взгляд на себе, мужчина встрепенулся и повернулся к ним, слегка спугнув дочь.
– Эднан? Подойди-ка… – Илай подозвал сына к себе. Понизив голос, он спросил в строжайшей секретности. – Ты узнал что-нибудь?
– Нет, сэр… – мальчик потряс головой, невольно вытряхнув из волос пару сучков, застрявших там после лазания по деревьям.
– Хорошо… – мужчина кивнул, показывая свою благодарность за попытку. – Присматривай за своими сёстрами. Держитесь все вместе, понятно? И подальше от этого чёртова леса! Это не безопасно…
– Да, сэр! – Эднан принял указания.
– Ночь темна и полна чудес!.. – Илай улыбнулся и положил свою слегка волосатую руку на плечо мальчика.
Мужчина забыл упомянуть на сколько на самом деле были малы их шансы увидеть второе, особенно под покровом ночи. Возможно, он не хотел пугать ребёнка, или деревенских жителей, или в принципе всех вместе сразу.
Какой бы ни была причина, в тот момент он решил лишь натянуть на лицо улыбку, будто ничто его не волновало.
– Хорошо. Беги внутрь!
– А вы? – поинтересовался Эднан.
– Скоро приду. Сначала нужно закончить трубку. Эвелин не нравится запах табака в доме, – ответил мужчина, подмигнув.
Приняв слова за обещание, мальчик побежал вслед за сёстрами, ожидавшими его у двери.
Илай проследил за ним взглядом и присел обратно на скамейку, смиренно наблюдая за могучим, небесным светилом в окружении миллиардов звёзд.
– Не безопасно…
– ГДЕ ВАС НОСИЛО!? – воскликнула женщина, увидев детей на пороге.
Её кудрявые, золотистые волосы были завязаны в высокий, лохматый пучок, а зелёный фартук, который должен был защитить забавный сарафан нежно-лимонного цвета, покрыт пятнами. Следы муки на щеках подсказали детям, что их мать кружилась у плиты весь день.
Эвелин чуть не хватил удар когда она увидела платье Зои и затем лицо Эднана. Схватив мальчика за щёки, она стала осматривать его со всех сторон, требуя объяснений.
– ЧТО ПРОИЗОШЛО?! ПРИЗНАВАЙТЕСЬ, ЭТО ВСЁ ЭТОТ… НЕГОДЯЙ ДУНКАН, ДА?! И ЕГО ПРИХВОСТНИ!?
Дети переглянулись.
Это была одна из ситуаций, когда лучше было промолчать, чем рассказать правду. Однако, поскольку не сказать ничего было ещё хуже, единогласным морганием было решено соврать.
– Всё хорошо, не переживай! – Эднан начал придумывать на ходу. – Мы просто гуляли по лесу и… Э-э-м…
– Упали в канаву! – подхватила Зои.
Она совершенно не умела врать, поэтому девочка сразу же опустила глаза вниз на деревянный пол, словно пытаясь укрыть свой обман, и уставилась на старый ковёр в прихожей который блестел как новый. Пятно от черничного варенья, которое она оставила на нём дня так три назад, бесследно пропало.
Лицо Эвелин вытянулось в недоумении.
– КАК МОЖНО НЕ ЗАМЕТИТЬ КАНАВУ?! – она задала абсолютно разумный вопрос, на который Зои пришёл единственный правдоподобный ответ.
– Мурлыка выскочила у меня из рук пока мы гуляли, и мы побежали её ловить. Ну и… Вот…
Услышав это, вылизывавшаяся в углу кошка замерла с наполовину высунутым языком и бросила презрительный взгляд в сторону детей, будто прекрасно понимая на сколько её только что осквернили в глазах кормилицы.
Однако Эвелин была далеко не глупа.
Поняв, что правды ей не узнать, по крайней мере не сейчас, она сделала вид, что поверила им.
– Ну ладно, – женщина сдалась. – Тогда не забудь положить платье в кучу к остальным, я отнесу его в пятницу к портной. Думаю, за выходные управится.
Эвелин прекрасно знала о поведении Бобби, и ей было безмерно обидно, что она не могла с этим ничего поделать.
Увидев её грустное лицо, Эднан попытался отвлечь распереживавшуюся мать.
– А что у нас сегодня на ужин?
Эвелин ухмыльнулась.
Лёгкая улыбка на её лице была для мальчика лучше, чем никакой. Не то чтобы у него была какая-то любимая эмоция в принципе; но Эднану нравилось, когда люди улыбались.
Мальчик и сам любил посмеяться от души.
Прямо как в тот день, когда он нарядил свинью в одно из платьев Джейн, и ей пришлось бежать за ней аж до Центрального Рынка, где она столкнулась с этим дурачком Томом который ей так нравился. А потом она вся покраснела и не разговаривала с ним целую неделю. Вот это было время!
Что же касалось грусти, Эднан на дух её не переносил; даже если это была его старшая сестра-всезнайка.
Немного приободрившись, Эвелин вытерла муку со своих щёк.
– Вы это чувствуете? – спросила Зои, принюхиваясь к запаху гари.
– Вроде доносится с кухни… – сказала Джейн, не сводя глаз с печки из которой клубами валил серый дым.
– ЯБЛОЧНЫЙ ПИРОГ! – воскликнула женщина, стремглав умчавшись на кухню. – МОЙТЕ РУКИ И ЗА СТОЛ!
Пробегая мимо двери, она совсем не заметила стоявшего в ней мужа.
– Чем так вкусно пахнет? – поинтересовался из ниоткуда взявшийся Илай.
– Это пирог! – ответила Зои, радостно болтая ногами под столом.
– Пирог! Какой пирог?
– ЗАБЫЛИ ПРО ПИРОГ! НИКАКОГО ПИРОГА! ПИРОГА БОЛЬШЕ НЕТ! – пробурчала женщина, мысленно проклиная выпечку, которая никогда у неё не получалась, и того, кто вообще придумал это дурацкое слово, звучавшее всё глупее с каждым произнесением.
– Ты уверена? – Илай подлил масла в огонь.
Не говоря ничего в ответ, Эвелин достала из печи обуглившееся тесто в форме круга и поставила его прямо перед мужем.
– Пожалуй, откажусь… – сказал он, легонько отгоняя запах гари от лица.
– И я о том же! – ответила повар, выкинув свой очередной сладкий провал прямиком в мусорку.
Это был тихий семейный вечер, полный тепла, звонкого смеха и звуков изредка потрескивавшего дерева в камине. Старинный домик на конце главной улицы кипел жизнью как никогда.
И казалось, что это будет неизменно.