Адонис. Французская поэзия XV–XIX вв. - читать онлайн
Начало книги
Адонис: Французская поэзия XV–XIX вв
© А. Триандафилиди, перевод, 2018
© Издательство «Водолей», оформление, 2018
К описанию
Далее >
Оглавление
×
К описанию
Начало книги
Предисловие переводчика
XV век
Шарль (Карл) Орлеанский (1394 –1465)
Жалоба Франции Королевская баллада
«В глухом лесу Тоски Бесплодных Мук…»
«Сменился времени покров…»
«Известье по стране летало…»
XVI век
Марк Клод де Бютте ( ок. 1530–1586)
На мое возвращение из полей
Жан Пассера (1534 –1602)
К Луне
Сцевола де Сен-Март (1535 –1623)
«Прошла моя весна и осень вслед за летом…»
Жак Гревен (1538 –1570)
«В ней мертв огонь, во мне же он всё пуще…»
«Мы ропщем на владык, что, мол, война нужна им…»
«Когда приехал в Рим, искал я этот Рим…»
«Кто смотрит в небеса, о будущем толкует…»
«Я часто собирал, в раздумья погружен…»
Пьер де Круа ( он же Петр от Креста) (1539 –1614)
«Стрела, стрела любви, слоновой кости жало…»
Фламинио де Бираг ( ок. 1550 —?)
«Ты заново родись, чудовище Горгона…»
«О вы, кому приют Эреб…»
Жан де ла Сеппед (1550 –1623)
«О царственность страстей! О терны диадимы…»
Симон-Гильом де ла Рок (1551 –1611)
«Долина мрака, хмурые отроги…»
«Я – птица скорбная средь ночи одинокой…»
«Вот дама светская, чей нрав был горделивый…»
Абрагам де Вермей ( ок. 1555–1620)
«Пою и плачу, строю – тут же рушу…»
Марк де Папийон де Лафриз (1555 –1599)
«Мой Бог! Какая сласть, когда в засос целую…»
«Люблю познания, но книг я не читаю…»
Жак Даву дю Перрон (1555 –1618)
Храм непостоянства
Аннибаль де Лортиг (1570 –1640)
«Козлище дряхлый, прочь, не суй к Киприде рожи…»
Франсуа Менар (1582 –1646)
Прелестница в годах
Кардиналу Ришелье
Этьен Дюран (1586? –1618)
«Я в пламени дрожу, горю3 в плену ледовом…»
Диалог
«Я множество ночей провел в слезах и даже…»
Жан Оврэ (1590 –1630)
Против страшно худой дамы
Одной уродине, влюбленной в автора
«Делил я ложе с дамою прелестной…»
Одной даме, игравшей на лютне сидя на коленях дружка
«В тот месяц, для любви столь подходящий…»
Ревность
Венсан Вуатюр (1597 –1648)
«Любя Уранию, я жизнь окончу рано…»
«Когда из врат зари любовница Кефала…»
XVII век
Франсуа Тристан Лермит (1601 –1655)
Полифем в ярости
Жорж де Скюдери (1601 –1667)
Спящая нимфа
Даме-прядильщице
Египетская красавица
Пьер Корнель (1606 –1684)
Ева и Мария
Жедеон Таллеман де Рео (1619 –1692)
«Дориса краше всех, признать пора…»
Жан де Лафонтен (1621 –1695)
Адонис героическая идиллия
Финал
Примечания
Загрузка...