Примечания

1

Все прочее – литература (фр.).

2

Волнение, дрожь (англ.).

3

Вечерняя заря (англ.).

4

Составляя настоящее собрание поэтических сборников, Борхес снабдил некоторые стихотворения позднейшими примечаниями. – Примеч. перев.

5

«Сочинения» (англ.).

6

Portones – ворота (исп.).

7

Шли незримо они одинокою ночью сквозь тени (лат.).

8

И мастерство, творящее подобья. – Моррис. Сигурд Вёльсунг (англ.).

9

Слепой Пью (англ.).

10

Памяти А. Р. (лат.)

11

Огонь (др. – англ., англ.).

12

«Добавление к Кругу земному» (нем., исл.).

13

Сожаление Гераклита (фр.).

14

«Услады поэтов Пруссии» (лат.).

15

Настроениях (англ.).

16

Два английских стихотворения (англ.). Написано автором на английском языке. – Примеч. ред.

Загрузка...