Однажды моя коллега пригласила меня после переезда в центр города на день рождения. Диктуя адрес, она произнесла «поворачиваешь в арку и проходишь 4 арки, и после пятой сразу поворачиваешь налево». Я долго не могла понять – так мне повернуть в первую арку или в пятую? Она пыталась объяснить, что в одну нужно повернуть, а потом еще 4 пройти уже во дворе. Я не поняла и решила действовать по обстоятельствам.