Дж. П. Делейни Верь мне

Майклу

Ты играешь своими шрамами.

Шелли Уинтерс

Ни один человек не может так долго быть двуликим: иметь одно лицо для себя, а другое – для толпы; в конце концов он сам перестанет понимать, какое из них подлинное[1].

Натаниэль Готорн, «Алая буква»

JP Delaney

BELIEVE ME



Серия «Новый мировой триллер»


Перевод выходит с разрешения Ballantine Books, импринта издательства Random House, подразделения Penguin Random House LLC


Перевод с английского Артема Пудова


© JP Delaney, 2018

© Пудов А., перевод, 2019

© Лиза Колосова, перевод стихов, 2019

© ООО «Издательство АСТ», 2020